What is the translation of " TECHNOLOGY APPLIED " in Polish?

• technologia stosowana
• zastosowaną technologią
• technologia zastosowana

Examples of using Technology applied in English and their translations into Polish

Technology applied to meat processing.
Technologia stosowana w przetwórstwie mięsa.

Monolithic slab foundation- the technology applied in the case of soil instability.
Monolityczne Płyta fundamentowa- technologia stosowana w przypadku niestabilności gleby.

The SHELLEA PROJECT is one of the world's first GM architectural structures, with bio-const technology applied.
SHELLEA jest jedną z pierwszych w świecie struktur architektonicznych GM z zastosowaną technologią bio-konst.

Any new technology applied to existing vehicles, require the removal of.
Każdej nowej technologii, stosowane do istniejących pojazdów, wymaga demontażu.

With multi-threading, multi-core processing and multi-tasking DVD burning technology applied it is 10-20x faster than any competitor.
Dzięki wielowątkowości, przetwarzania wielordzeniowego i wielozadaniowość DVD płonącego technologia stosowana jest 10-20x szybciej niż jakikolwiek konkurent.

The technology applied by Pavo company allows to not use molasses as a binding agent for the pulp to form pellets.
Technologia zastosowana przez firmę Pavo pozwala zrezygnować ze stosowania melasy jako środka wiążącego wysłodki do formy granulatu.

Discrepancies in the progress of lipid oxidation degree are to be attributed to the quality and quantity of plant oils added to the formulas, and to the manufacturing technology applied to produce IF and FF.
Rozbieżności w zaawansowaniu stopnia utlenienia lipidów mają związek z jakością i ilością dodawanych olejów roślinnych oraz z zastosowaną technologią produkcji IF i FF.

The MLC industrial memory technology applied is adapted to operate with ELZAB devices.
Zastosowana technologia pamięci przemysłowej MLC* jest dostosowana do pracy z urządzeniami firmy ELZAB.

A smooth summer tyre that guarantees comfortable rides under any driving conditions A summer tyre for small and medium-sized vehicles, the Optimo K415 allows you to drive wet roads in greater comfort and safety with specially designed patterns and HSG technology applied.
Opona letnia do płynnej jazdy: zapewnia komfortowe prowadzenie we wszystkich warunkach Opona letnia Optimo K415 dla samochodów o małej i średniej wielkości pozwala na jazdę po mokrych drogach z większą wygodą i bezpieczeństwem dzięki specjalnie zaprojektowanemu bieżnikowi oraz zastosowanej technologi HSG.

Its reduced neck and technology applied to the junction of the floor with the chassis make this vehicle one of the most valued of its category.
Jej zmniejszona szyjka i technologia zastosowana przy skrzyżowaniu podłogi z ramą czyni ten pojazd jednym z najbardziej cenionych w swojej kategorii.

However, the coming generations of history explorers keep revealing the mind-boggling unknown details thanks to new technology applied in research and the perfected tools of the Information Technology IT.
Tymczasem nadchodzące pokolenia badaczy historii co i rusz ujawniają zadziwiające nieznane szczegóły dzięki nowej technologii stosowanej w badaniach i udoskonalonym narzędziom technologii informacyjnej IT.

Thanks to the negative ionization technology applied, the concentrate is actively active, thanks to which it retains the properties of freshly squeezed juice.
Dzięki zastosowanej technologii ujemnej jonizacji koncentrat jest aktywnie czynny dzięki czemu zachowuje właściwości świeżo wyciśniętego soku.

Former congresses were: USSR stamp and souvenir sheet of 1958 dedicated to the 5th World Congress of Architecture Since 1961 the UIA awards four prizes triennially: Auguste Perret Prize, for technology applied to architecture Sir Patrick Abercrombie Prize, for town-planning or territorial development Jean Tschumi Prize, for architectural criticism or architectural education Sir Robert Matthew Prize, for improvement in the quality of human settlements.
Poprzednie kongresy odbyły się: Od 1961 UIA co trzy lata wręcza cztery nagrody: Nagroda Auguste Perreta, za technologię wykorzystaną w architekturze Nagroda Sir Patricka Abercrombie, za urbanistykę lub planowanie Nagroda Jeana Tschumiego, za krytykę architektoniczną lub edukację architektoniczną Nagroda Sir Roberta Matthew, za wzrost jakości siedlisk ludzkich.

The technology applied in the handle prevents potential burglars from drilling through the handle from the outside and blocks opening of the window by turning its hardware.
Technologia zastosowana w klamce powstrzymuje potencjalnych włamywaczy przed rozwierceniem klamki od zewnątrz i blokuje otwarcie za jej pomocą okuć okiennych.

While the term“ASIC” in the cryptocurrency space is more commonly associated with the technology applied to mining, the proposed ethereum 2.0 hardware isn't engaging in that same, computationally-intensive process.
Choć termin“ASIC” w kryptowaluta przestrzeń jest najczęściej związane z technologią stosowaną do górnictwa, proponowana ethereum 2 sprzęt nie jest angażowanie się w tym samym, obliczeniowo Sposób.

Nanomolecular technology applied to a collection of very light blond created to obtain, in a' single stage, very clear results with great richness and variety of the reflections….
Nanomolecular technologia stosowana do zbierania bardzo jasny blond utworzonego w celu uzyskania, w jednym etapie, bardzo wyraźne rezultaty z wielkim bogactwem i różnorodnoÅci….

GMES also provides substantial added value through the provision of harmonised data and technology applied across EU Member States for cross-border issues and in aggregating the harmonised data reported by Member States up to EU scale in a harmonised manner.
GMES przyniósł również znaczną wartość dodaną poprzez zapewnianie zharmonizowanych danych i technologii stosowanych we wszystkich państwach członkowskich UE w kwestiach transgranicznych oraz agregowanie do skali unijnej zharmonizowanych danych przekazywanych przez państwa członkowskie.

Servo electric technology applied to punching, shearing and bending and fiber laser technology grant high energy efficiency, utmost precision and repeatability, and eco-friendliness in all our product range.
Servo elektryczna technologia zastosowana do wykrawania, cięcia, gięcia oraz technologia laserów światłowodowych o wysokiej efektywności energetycznej oznacza najwyższą precyzję i powtarzalność, oraz eko-przyjazne warunki we wszystkich naszych produktach.

The plant operates on the basis of the most modern technology applied to the production process, guaranteeing all the works take place according to the international food safety standards.
Zakład działa w oparciu o najnowszą technologię stosowaną w procesie produkcyjnym, gwarantującą, że wszystkie prace odbywają się w zgodzie z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa żywności.

I agree that technology applied to vehicles and infrastructure is extremely important for safety- no stone can be left unturned when it comes to safety and assistance, as Mr Piskorski and Mr Kuc have said- but it is also necessary for drivers to be intelligent and informed.
Zgadzam się, że technologia stosowana w pojazdach drogowych i infrastrukturze jest niezwykle ważna dla bezpieczeństwa- nie można pominąć najmniejszego szczegółu, jeśli chodzi o bezpieczeństwo i wspomaganie- jak stwierdził pan poseł Piskorski oraz pan poseł Kuc- ale również konieczne jest, aby kierowcy byli inteligentni i dobrze poinformowani.

Materials and technologies applied in the country households.
Materiały i technologie stosowane w gospodarstwach wiejskich.

Technologies applied within the building will significantly reduce both water and energy consumption.
Technologie zastosowane w budynku pozwolą znacząco zmniejszyć zużycie energii oraz wody.

High quality and modern technologies applied in our products.
Wysoka jakość i najnowsza technika stosowana w naszych urządzeniach.

AFT-IFTIM, leader in new technologies applied to vocational training driving simulator, on-board data processing systems.
AFT-IFTIM jest liderem w zakresie nowych technologii stosowanych w szkoleniach zawodowych symulator jazdy, pokładowe systemy do przetwarzania danych.

The same applies to the Horizon 2020 and Culture programmes and lifelong learning measures that relate to new technologies applied to health and social care.
To samo odnosi się do programów„Horyzont 2020” i„Kultura” oraz do działań w zakresie ustawicznych szkoleń zawodowych dotyczących nowych technologii stosowanych w ramach opieki socjalnej i zdrowotnej.

Thanks to the highly specialized pavilions segmentation, the show will gather all of major suppliers of solutions and technologies applied to various products and markets at one place.
Dzięki podziałowi na wyspecjalizowane pawilony podczas targów uda się zebrać w jednym miejscu wszystkich największych dostawców rozwiązań i technologii stosowanych do różnych produktów i na różnych rynkach.

If all the nuances are taken into account, we shall be able to prohibit dangerous technologies applied in oil exploration and extraction.
Wziąwszy pod uwagę wszystkie niuanse powinniśmy zakazać niebezpiecznych technologii stosowanych przy eksploracji i wydobyciu ropy naftowej.

Technology Applying new sewing technology to make the pinhole very small to resistant the air loss.
Technologia Zastosowanie nowej technologii szycia sprawia, że dziurka jest bardzo mała, aby wytrzymać utratę powietrza.

The technologies applied having been known to the company for less than a year innovative nature of the technological process.
Stosowane technologie były znane firmie krócej niż jeden rok innowacyjność procesu technologicznego.

Technologies applied by PWPW allow meeting the recommendations of ICAO related to the placing of amicrochip together with the antenna(RFID) in the passport booklet.
Technologie stosowane przez PWPW pozwalają na spełnienie zaleceń ICAO, związanych zmiejscem umieszczenia mikroprocesora wraz zanteną(układ RFID) wksiążeczce paszportowej.

How to use "technology applied" in an English sentence

Very interesting to see this technology applied to watchmaking!

To learn about the technology applied in those fields.

There are many technology applied in designing of mouse.

That’s because of the technology applied in these pillows.

The technology applied in agriculture is one great example.

Sized appropriate technology applied automatic control to for estate.

Examples of MMM ultrasonic technology applied to cutting processes.

The technology applied needs to match the business requirements.

Nanotechnology is engineering, science and technology applied at nanoscale.

Modern Technology applied in Leather Industry under Colonial Rule.

How to use "technologia stosowana" in a Polish sentence

Wnętrze termobutelek oraz zatyczka wykonane jest ze stali nierdzewnej (technologia stosowana w szpitalach) – ma właściwości antybakteryjne, szybko wysycha i jest łatwa w czyszczeniu.

Jest to obecnie najnowocześniejsza technologia stosowana w tego typu kolektorach.

Gourmet Vapour™ to technologia stosowana w profesjonalnych piecach konwekcyjnych.

Z nami buduj lepiej Technologia stosowana przez Cembrit Logo i brandmark

Dokładnie ta sama technologia stosowana jest w procesie instalowania lamp LED "Grilyatto" - analogowych urządzeń rastrowych.

Monojonowa technologia stosowana przez firmę - gwarantuje bardzo wysoką przyswajalność minerałów.

Technologia stosowana przy wyrabianiu krawężników drogowych. Łącznik do wykorzystania przy podmurówce wys 23 i 25 cm.

Technologia stosowana w nartach pozwala też na dodatkowe tłumienie wszelkich drgań, tym samym zapewniając narciarzowi ogromną płynność jazdy i to w każdych warunkach.

Mikroenkapsulacja to innowacyjna i unikatowa technologia stosowana przy hodowli bakterii probiotycznych.

Uvex Hardshell to najnowsza technologia stosowana w kaskach narciarskich.