What is the translation of " TEMPORARY ACCESS " in Polish?

• tymczasowy dostęp
• tymczasowego dostępu
• na tymczasowy dostęp

Examples of using Temporary access in English and their translations into Polish

Management of temporary access zones.
Zarządzanie czasowymi strefami dostępu.

Temporary access to reach the depths prepared by workers.
Przygotowany przez robotników tymczasowy dostęp.

Simple programming- for permanent or temporary access.
Proste programowanie- dla stałego lub tymczasowego dostępu.

Creation of temporary access to the network using one-off tickets.
Tworzenie dostępów czasowych do sieci przy użyciu jednorazowych kuponów.

To private cell phone cameras. The bosses have given us temporary access.
Szefostwo dało nam czasowy dostęp do aparatów w prywatnych komórkach.

The bosses have given us temporary access to private cell phone cameras.
Szefostwo dało nam czasowy dostęp do aparatów w prywatnych komórkach.

set expiry dates to grant temporary access.
ustawiaj daty ich wygaśnięcia, aby udzielać tymczasowego dostępu.

Alex, your temporary access to the secure floor starts in 30 seconds.
Alex, twój tymczasowy dostęp do chronionego piętra zaczyna się za 30 sekund.

I'm bumping up both of your clearances to give you temporary access to everything that I have.
Na tymczasowy dostęp do wszystkich swoich uprawnień. Dlatego właśnie udzielam wam przepustek.

To give you temporary access to everything that I have. I'm bumping up both of your clearances.
Na tymczasowy dostęp do wszystkich swoich uprawnień. Dlatego właśnie udzielam wam przepustek.

Now, as standard part of their audit you have temporary access to all accounts and wire protocols.
Teraz. Jako ich księgowy, będziesz miał tymczasowy dostęp do wszystkich kont elektronicznych.

TRACTEL® range of temporary access solutions starting with our Alta
Gama urządzeń umożliwiających tymczasowy dostęp do konstrukcji, m.in. platformy Alta

Only employees who require information to complete a specific task will be granted temporary access to personal details.
Tylko pracownicy, którzy potrzebują informacji do wykonania konkretnego zadania, uzyskają czasowy dostęp do danych osobowych.

You can define temporary access schedules andwalking routes along which the users may move around the facility.
Możliwe jest definiowanie czasowych harmonogramów dostępu oraz ścieżek przejść, zgodnie zktórymi użytkownicy mogą przemieszczać sięwobiekcie.

Hence, for a period of time for which suffices the sum committed by him, I have a temporary access to the Internet in my flat.
Stąd przez okres czasu na jaki wystarczy wyasygnowana przez niego suma, będę miał tymczasowy dostęp do internetu we wlasnym mieszkaniu.

With our CORSO products Temporary Access devices can easily be fixed to beams in correspondence with all regulations and safety standards.
Dzięki produktom CORSO, systemy Dostępu Tymczasowego można łatwo zamocować do belek, zgodnie z wszystkimi przepisami i normami bezpieczeństwa.

Access permission or denial, network selection based on the assigned rule, designation of specific addressing, assignment of temporary access.
Akceptacja bądź odmowa dostępu, wybór sieci w zależności od dopasowanej reguły, nadanie określonej adresacji, przydzielenie dostępu czasowego.

As a part of their audit you have temporary access to all accounts and wire protocols.
Jako ich księgowy, będziesz miał tymczasowy dostęp do wszystkich kont elektronicznych.

Free Trial-temporary access for the purposes of trying out the Web Site
Bezpłatny okres próbny- tymczasowy dostęp w celu wypróbowania Strony internetowej

out that seasonal(unlike posted) workers are given temporary access to the labour market of the Member State concerned.
pracownicy sezonowi- w przeciwieństwie do pracowników delegowanych- otrzymują ograniczone w czasie prawo dostępu do rynku pracy w państwie członkowskim.

Customers can grant temporary access to their FlexiCapture Cloud tenant for ABBYY's partners
Klienci mogą udzielić tymczasowego dostępu do dzierżawy FlexiCapture Cloud partnerom lub pracownikom firmy ABBYY,

relate to the re-configuring of the user authentication system from the geo-blocking approach to the temporary access approach.
dotyczą zmiany konfiguracji systemu uwierzytelniania użytkownika, polegającej na wprowadzeniu tymczasowego dostępu zamiast blokady regionalnej.

Suspended Platform Systems provide temporary access to heights- for building maintenance,
Zawieszone systemy platform zapewniają tymczasowy dostęp do wysokości- do konserwacji budynków,

we just kind of take for granted that you could have temporary access to automobiles, drive them for hours
wysiadasz z samolotu przyjmujesz za oczywiste, że możesz mieć dostęp do samochodu na określony czas, prowadzić go przez kilka godzin

Conference attendees enjoyed special, temporary access to hundreds of blocked websites overseas.
Uczestnicy konferencji mogli cieszyć się specjalnym, tymczasowym dostępem do stron zwykle zablokowanych,

The Visirun fleet management system offers a multi-use service to grant secondary and temporary access to corporate functions
System zarządzania flotą Visirun oferuje usługę wielu użytkowników, aby móc stworzyć wtórny oraz tymczasowy dostęp do funkcji korporacyjnych

with an owner-defined password, and set an expiration for any shared link to provide temporary access to files or folders.
ustaw datę wygaśnięcia dowolnego łącza udostępnionego, aby zapewnić tymczasowy dostęp do plików lub folderów.

When no-internet, allows property owners to send their guests with temporary access codes by SMS that start
Gdy nie ma internetu, pozwala właścicielom nieruchomości wysyłać swoim gościom tymczasowe kody dostępu za pomocą SMS-ów,

meaning that service providers may have temporary access to all sorts of sensitive information.
kierunku coraz częstszego podwykonawstwa, co oznacza, że usługodawcy mogą tymczasowo mieć dostęp do wszelkiego rodzaju wrażliwych informacji.

by allowing them temporary access to offered products in versions which are limited in the scope of time
poprzez udostępnienie im czasowego dostępu do oferowanych przez siebie produktów w wersjach ograniczonych czasowo lub funkcjonalnie,