What is the translation of " TEXT BLOCKS " in Polish?

• bloków tekstu
• bloków tekstowych
• bloki tekstu
• bloków tekstówych

Examples of using Text blocks in English and their translations into Polish

Instantly access and use text blocks.
Natychmiastowy dostęp i użyteczność bloków tekstu.

P_012: Pin with text blocks and reference to identical ones.
P_012: Pin z bloków tekstówych i odniesienie do tych samych.

They include, like other frame adapters, two text blocks.
Obejmują one, podobnie jak inne adaptery ramki, dwa bloki tekstów.

This also holds for attributes in text blocks of shapes and master shapes.
Dotyczy to również atrybutów w blokach tekstowych kształtów i masterów kształtów.

Added the ability to set background color and transparency for text blocks.
Dodano możliwość ustawienia koloru tła i przezroczystości dla bloków tekstu.

Please use individual text blocks for'Page Number' and'Number of Pages.
Dla atrybutów„ Numer strony” i„ Liczba stron” prosimy użyć indywidualnych bloków tekstowych.

New tweet: You can send a new tweet with the help of ready-made templates or text blocks personalised using myAudi.
Nowy tweet: za pomocą przygotowanych albo zindywidualizowanych w myAudi bloków tekstowych można wysłać nowy tweet.

P_005: Pin with text blocks for designators, wiring destinations and potential/substance designations.
P_005: Pin z bloków tekstówych dla oznaczników, przeznaczenie oprzewodowania i potencjału/oznaczenie substancji.

The coupon design according to your individual text blocks is with us in the price.
Projekt zgodnie z kuponu do poszczególnych bloków tekstu jest z nami w cenę.

Thus, you may define which aspects and in what sequence these aspects should be used creating text blocks.
W ten sposób można określić, które elementy i w jakiej kolejności powinny być wykorzystywane do tworzenia bloków tekstowych.

Project-specific rules relating to the display of text blocks can be defined for form sheet symbols.
Specyficzne zasady projektowe związane z wyświetlaniem bloków tekstowych można zdefiniować dla symboli arkusza.

The frame adapters may be found on the stencils Locations\ Location Frame or rather Frames and Text Blocks\ Frames.
Adaptery ramki można znaleźć w szablonach Lokalizacje\ Lokalizacja Ramki czy raczej Ramek i Bloków Tekstowych\ Ramek.

If editing shapes, dictionary text blocks may be placed and related dictionary texts may be selected.
Jeśli edytowane kształty, bloki tekstowe słownika mogą być umieszczone i podobne teksty słownika mogą być wybrane.

The ellipsis(three dots,…) signifies the presence of more text, and allows large text blocks to fit in small containers.
Wielokropek(trzy kropki…) oznacza obecność większej ilości tekstu, a także umożliwia dużych bloków tekstowych aby zmieścić się w małych pojemnikach.

Background elements, illustrations, and text blocks that do not change across copies of the brochure are master elements.
Elementy tła, ilustracje i bloki tekstu, które nie zmieniają się w kopiach broszury, są elementami wzorcowymi.

The component is not focused solely on forms, but can also break down any type of HTML structure, from text blocks, to tables, videos, images, and so on.
Komponent nie skupia się wyłącznie na formach, ale również może załamać dowolny typ struktury HTML z bloków tekstu, tabel, filmów, zdjęć, itp.

Designation text blocks serve to display the content of attributes enabling the identification of objects in drawings.
Oznaczenie bloków tekstowych służy do wyświetlania zawartości atrybutów pozwalających na identyfikację obiektów na rysunkach.

This powerful functionality can be used to autocomplete Markdown syntax, for inserting repetitive text blocks or even to provide often used document templates.
Ten silny funkcjonalność może być stosowany do uzupełni Markdown, do wkładania powtarzalnych bloków tekstowych lub nawet częściej używane do zapewnienia szablonów dokumentu.

This produces very small text blocks, but sometimes there are lines that contain just 1-2-3 words(called orphans or widows in typography).
To daje bardzo małe bloki tekstu, ale czasami są linie, które zawierają tylko 1-2-3 słów(zwane sieroty lub wdowy w typografii)….

The object frames created by means of these adapters have text blocks with a fixed position, height and alignment specified in the adapter that later on cannot be changed anymore.
Ramki obiektów utworzonych za pomocą tych adapterów mają bloki tekstu o stałej pozycji, wysokości i wyrównaniu w określonym w adapterze tak aby później nie można już było ich zmienić.

Additional templates with text blocks, which are easily customizable to your demands, exposes daily operations to a certain level of efficiency.
Dodatkowe szablony z blokami tekstu, które łatwo można dostosować do Twoich potrzeb, niewątpliwie powodują iz nawet codzienne operacje zyskają większy poziom wydajności.

Instantly access and use text blocks Ashampoo PDF Professional comes with a powerful OCR engine to recognize and convert images of text, e.g.
Natychmiastowy dostęp i użyteczność bloków tekstu Ashampoo PDF Professional przychodzi z potężnym silnikiem OCR w celu rozpoznawania tekstu, np. ze zdjęć, ekranu, czy dokumentów, w formie edytowalnej.

This extension allows you to quickly save text blocks, images, videos or other page clippings while surfing, and lets you organize them into private or collaborative lists. Requirements: Google Chrome beta….
To rozszerzenie pozwala szybko zapisać bloki tekstu, obrazów, filmów lub innych zdrewniałych stron podczas surfowania i pozwala organizować je w listach prywatnych lub wspólnych Wymagania: Kanał beta….

Drag and drop text block or images to change the layouts.
Przeciągnij i upuść blok tekstu lub zdjęć do zmiany układów.

A text block within a table must be able to fit on one page.
Blok tekstu wewnątrz tabeli musi dać się zmieścić na jednej stronie.

Fixed issue with the empty lines in the text block.
Naprawiono problem z pustymi liniami w bloku tekstowym.

Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block.
Nagłówek podstawowy Nagłówek aplikacji Nagłówek aplikacji Blok tekstowy Blok tekstowy Blok tekstowy Blok tekstowy.

Fold Selected Text: Select any text block in the editor and fold markers will appear to collapse the selected text..
Fold Selected Text: zaznaczenie dowolnego bloku tekstu w edytorze, a znaczniki złożenia będą zwijać wybrany tekst..

Js replace either blind or open it with Notepad, and after the text block“Image x of x” Search- three lines below the image and words into images of and translate.
Js zastąpić zarówno niewidomych lub otworzyć za pomocą edytora i po bloku tekstu“Obrazek x x” poszukiwanie- trzy linie poniżej obrazu i słów na obrazy i tłumacząc.

For the use of the text block"TB007", the display of wiring destinations in dynamic areas was reset to the state of Engineering Base 6.3.3.
Dla bloku tekstowego“TB007”, przywrócono wyświetlanie przeznaczeń przewodów w obszarach dynamicznych do stanu z Engineering Base 6.3.3.

How to use "text blocks" in an English sentence

Transparent text blocks impart the website a modern feel.

Such as insert the text blocks to the document.

Text blocks are edited through a new properties option.

I’ve included a couple of sample text blocks below.

Then simply use two or three Text Blocks instead.

Text blocks allow you to add rich text content.

Users can add text blocks to enhance the presentations.

Text Blocks are the most commonly used block type.

Transparent text blocks make the layout airy and trendy.

How to use "bloków tekstowych" in a Polish sentence

Poznanie podstaw programowania odbywa się w bardzo przyjaznej formie, bo za pomocą bloków tekstowych – nazywanych chmurkami.

Google testuje również na mobile nowy silnik wyświetlania linków typu (site links-menu), w postaci bloków tekstowych..

Każdy szablon ma przygotowane przynajmniej 2 style bloków tekstowych.

Elementor aby zamienić statyczną stronę w rozbudowany szablon zawierający wiele bloków tekstowych a nawet wpisów.

To narzędzie umożliwia dodawanie obrazów, bloków tekstowych, ikon społecznościowych i innych elementów do wiadomości e-mail.

Każdy szablon CV łączy jedno – przejrzysty układ bloków tekstowych, czytelna czcionka zaakcentowana w odpowiednich miejscach oraz odpowiednio dobrana kolorystyka.

Przykładowo, możesz użyć kodu HTML do formatowania bloków tekstowych, tworzenia tabel lub osadzania zawartości innej strony internetowej.

O czytelności decyduje układ, rozmieszczenie bloków tekstowych, oraz wygląd poszczególnych elementów.

Umieszczone są one na ścianach w formie bloków tekstowych.

Tekst zwykły możesz przetłumaczyć bezpośrednio, ale podczas tłumaczenia bloków tekstowych zawierających HTML lub Liquid musisz zachować szczególną ostrożność.