Examples of using Text has in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The text has many corrections.
Tekst zawiera wiele korekt.Against this background, the text has six objectives.
W związku z tym dyrektywa ma osiągnąć 6 celów.The text has two applications.
Ten tekst ma dwa zastosowania.I also think that this text has several weak points.
The text has to be released to you.
Tekst musi się ku tobie uwolnić.Fot. 6/ This manuscript in its text has got distinguishing letters M.
Fot 6. Ten manuskrypt w swoim tekście posiada wyróżniające się litery M.The text has more power than anything else.
Tekst ma większą moc, niż cokolwiek innego.It must be reiterated that every biblical text has one and only one meaning.
Musimy kłaść nacisk na to, że biblijny tekst ma jedno i tylko jedno znaczenie.Text has more power than anything else, you know?
Tekst ma większą moc, niż cokolwiek innego?Regular: The text has its normal weight and shape.
Normalny(Regularny): Tekst ma normalny wygląd i kształt.This text has the merit of recognising market failures
Ten tekst ma tę zaletę, że dostrzeżono w nim nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynkuSo our text has a good message for us all.
Zatem nasz tekst ma dobre poselstwo dla nas wszystkich.Its text has some value in Romans 14:14 for Textual Criticism.
Tekst kodeksu ma pewną wartość z punktu widzenia krytyki Although CD Text has a nice logo, it is rarely used.
Choć CD Text ma ładne logo, jest ono rzadko stosowane.The text has been designed to established result obligations by flag Member States,
Tekst ma spełnić ustalone zobowiązania państw członkowskich bandery, chodzi o zapewnienie,Marking text has a new option clearWhenEmpty to control auto-removal.
Zaznaczanie tekstu ma nową opcję clearWhenEmpty do sterowania automatycznego usunięcia.The text has many corrections made by a later hand.
Tekst posiada wiele korekt dokonanych przez późniejszego korektora.The text has to be reformulated to read as follows.
Tekst należy przeformułować, aby miał następujące brzmienie.Typing the text has an air of finality that makes me choose my words more carefully.
However, the text has yet to be confirmed by a qualified majority of Member States in the Council.
Jednakże tekst ten musi jeszcze zostać zatwierdzony przez kwalifikowaną większość państw członkowskich w Radzie.This text has a twin objective: an industrial policy objective-
Przedmiotowy tekst ma dwojaki cel, a mianowicie cel związany z polityką przemysłową,Does the text have a readable font?
Czy tekst ma czytelną czcionkę?Whoever's sending you these texts has real resources,
Ktokolwiek wysyła te smsy ma realne zasoby,Whoever's sending you these texts has real resources.
Ktokolwiek wysyła te smsy ma realne zasoby.Someone told us the text had a very special significance.
Ktoś nam powiedział, że tekst ten ma duże znaczenie.Both these texts have strong female characters that stand up for what they believe in.
Obydwie teksty mają silne postacie kobiece, które stoją za tym, w co wierzą.On 3 Some Latin texts have meditatione(contemplation), others mediatione mediation.
Na 3 Niektóre łacińskie teksty mają meditatione(kontemplacja), inni mediatione mediacja.Some texts have adaptatione(by adaptation),
Niektóre teksty mają adaptatione(o adaptacji),and the language in such texts has some literate value,
język w tego typu tekstach ma najczęściej walor literacki,His insight into these ancient texts has precission of a laser,
przez co Jego wejrzenie w te starożytne teksty ma siłę lasera
