What is the translation of " THE ACCESS DATA " in Polish?

• dane dostępowe
• dane dostępu

Examples of using The access data in English and their translations into Polish

You need a chip with the access data.
Potrzebujesz chipu z odpowiednimi danymi.

The access data include, in particular.
Dane dostępowe obejmują w szczególności.

Opening the table in the Access database data.
Otwarcie tabeli w bazie danych Access data.

The access data includes in particular.
Dane dostępowe obejmują w szczególności.

The user is liable for any abuse of the access data for which he is responsible.
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie nadużycie danych dostępowych, za jakie jest odpowiedzialny.

The access data to an account may not be sold
Dane dostępu do Konta nie mogą być sprzedawane

The customer agrees not to pass on the access data received by us, even for our own protection, to third parties.
Klient zgadza się, że dane dostępowe otrzymane od nas, nawet dla własnej ochrony, a nie do osób trzecich.

The access data is collected in anonymized form
Dane dotyczące dostępu są rejestrowane w sposób anonimizowany,

Toll Collect GmbH is entitled to revoke access rights at any time by blocking the access data without explanation, especially if.
Firma Toll Collect GmbH ma w każdej chwili prawo odmowy dostępu użytkownika do witryny poprzez zablokowanie danych dostępu bez podania przyczyn, przede wszystkim w przypadkach gdy.

Some of the access data accruing during the use of our website is used for interest-based advertising.
Niektóre dane dostępowe wynikające z korzystania z naszej strony internetowej są wykorzystywane w reklamie powiązanej z zainteresowaniami.

conclude Agreements without registration, or- register in the Shop with the access data of the User 5.
dokonania rejestracji w Sklepie z wykorzystaniem danych dostępowych Użytkownika.

Some of the access data accruing during the use of our website is used for interest-based advertising.
Niektóre dane dostępu zebrane podczas korzystania z naszej strony internetowej są wykorzystywane do celów reklamy opartej na zainteresowaniach.

then you will receive a mailing from the bank with the access data and the welcoming letter a few days later.
kilka dni po tym otrzymają Państwo pocztą dane dostępowe oraz list powitalny od banku.

Some of the access data resulting from the use of our website are used for interest-related advertising.
Niektóre dane dostępowe wynikające z korzystania z naszej strony internetowej są wykorzystywane w reklamie związanej z zainteresowaniami użytkownika.

During the suspension, the Service user, having logged into the account, may modify the access data of the account, extend the account validity,
W trakcie zawieszenia Usługi Użytkownik po zalogowaniu na konto może modyfikować dane dostępowe konta, przedłużyć ważność konta,

The access data may also be used for the ascertainment of liabilities in case of IT crimes damaging the Site.
Dane dostępowe mogą zostać użyte także do stwierdzenia odpowiedzialności w przypadku ewentualnych przestępstw informatycznych popełnionych na szkodę Witryny.

I have received immediately at the application an overdraft facility of€ 500 and after receiving all the access data for the online banking, I immediately applied
Podczas składania wniosku o otwarcie konta od razu przyznano mi debet w wysokości 500€ a zaraz po otrzymaniu wszystkich dostępów do bankowości internetowej złożyłem wniosek o jego zwiększenie

The access data indicated above are not subject to analysis
Wskazane powyżej dane dostępowe nie podlegają analizie

we will process the access data, server log files,
przetwarzamy napływające dane dostępowe, pliki logfile z serwera

The access data include the name of the accessed website,
Do danych dostępowych należą nazwa wyszukiwanej strony internetowej,

The Employer is obliged to secure the access data to the Employer Panel in such a way that only the persons authorized to perform activities relating to the implementation of the Agreement have access to the panel.
Na Pracodawcy ciąży obowiązek zabezpieczenia danych dostępowych do Panelu Pracodawcy w taki sposób, aby dostęp do panelu miały wyłącznie osoby upoważnione do podejmowania czynności związanych z realizacją Umowy.

Include the access data: Name of the retrieved Web page,
Zawierać dane dostępu: Nazwa Źródło strony sieci Web,

The access data is temporarily stored in internal log files for the previously mentioned purposes,
Dane dostępowe są również przechowywane tymczasowo w wewnętrznych plikach dziennika w celach opisanych powyżej,

The access data are also temporarily stored in internal log files for the aforementioned purposes in order to create statistical data about the use of our website, to further develop
Dane dostępowe są również tymczasowo przechowywane w wewnętrznych plikach logów w celach opisanych powyżej, aby tworzyć dane statystyczne dotyczące korzystania z naszej strony internetowej,

The battle to access the data was tremendous.
Walka o dostęp do tych danych była długa i męcząca.

Name and URL of the accessed data.
Nazwa i adres URL danych, do których uzyskiwany jest dostęp.

The access to data and the change of data are free of charge for Users.
Dostęp do danych oraz zmiana danych są bezpłatne dla Użytkowników.

The method access Data extension of the Var object.
Metoda udostępnia Rozszerzenie danych obiektu Var.

The full name of the file is Access Data Access Page.
Pełna nazwa pliku. maw to Access Data Access Page.

You can also use the customer portal access data for online log-on.
Dane dostępu do portalu klienta mogą być wykorzystywane również do wykupu online.