What is the translation of " THE CALL FOR PROPOSALS " in Polish?

• nabór wniosków
• składania wniosków

Examples of using The call for proposals in English and their translations into Polish

The call for proposals will begin already in August.
Nabór wniosków ruszy już w sierpniu.

Information about the call for proposals.
Informacja na temat zaproszenia do składania wniosków.

The call for proposals will end on 30 June.
Nabór wniosków zakończy się w dniu 30 czerwca br.

The application procedure for submitting projects under the call for proposals should be simplified.
Procedura składania wniosków dotyczących projektów w ramach zaproszeń do składania wniosków powinna zostać uproszczona.

The call for proposals runs from 9 June to 24 July.
Nabór wniosków będzie trwał od 9 czerwca do 24 lipca.

Taking into account the time limits for publishing the call for proposals, this Regulation should enter into force with immediate effect.
Uwzględniając terminy publikowania zaproszenia do składania wniosków, niniejsze rozporządzenie powinno niezwłocznie wejść w życie.

The call for proposals is expected to open in early 2016.
Nabór wniosków ma zostać otwarty na początku 2016 r.

merge received topics and introduce new ones in order to optimise the call for proposals in Stage 2.
wprowadzać nowe tematy w celu optymalizacji zaproszenia do składania wniosków w etapie 2.

The call for proposals for the programme is ongoing. See Â.
Nabór wniosków do programu jest ciągły. Zobacz.

On the basis of the criteria provided for in this Regulation and in the call for proposals, the Commission shall draw up a list of beneficiaries of Community financing
W oparciu o kryteria przewidziane w niniejszym rozporządzeniu, oraz w zaproszeniu do składania wniosków, Komisja sporządza listę beneficjentów finansowania wspólnotowego

The call for proposals will take place from 11 May to 15 July 2015.
Nabór wniosków będzie trwał od 11 maja do 15 lipca 2015 r.

In assessing the proposals received under the call for proposals referred to in Article 13(1), the Commission shall
Przy ocenie wniosków otrzymanych w ramach zaproszenia do składania wniosków, o którym mowa w art. 13 ust. 1,

The call for proposals will take place between 18 May and 17 July 2015.
Nabór wniosków potrwa od 18 maja do 17 lipca 2015 roku.

First, we have implemented a system to support the call for proposals for funding projects under the Regional Operational Programme of the Podkarpackie Region for 2014-2020.
Najpierw wdrożyliśmy system informatyczny LSI WUP do obsługi naboru wniosków o dofinansowanie projektów w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata 2014-2020.

The call for proposals will be opened from 28 July to 30 September 2016.
Nabór wniosków potrwa od 28 lipca do 30 września 2016r.

The EMRP project consortium shall publish the call for proposals at least in one international journal
Konsorcjum realizujące projekt EMRP publikuje zaproszenie do składania wniosków w co najmniej jednym międzynarodowym czasopiśmie

The call for proposals will run from 16 August to 30 September 2016.
Nabór wniosków potrwa od 16 sierpnia do 30 września 2016 r.

For 2002, the call for proposals shall be published no later than 31 December 2002.
W przypadku 2002 r. zaproszenie do składania wniosków publikuje się nie później niż do dnia 31 grudnia 2002 r.

The call for proposals will take place from 18 April to 2 June 2016.
Nabór wniosków będzie trwałod 18 kwietnia do 2 czerwca 2016 r.

By responding to the call for proposals published on the following website:
Odpowiadając na zaproszenia do składania wniosków publikowane na następującej stronie internetowej:

The call for proposals will be open to the local government units.
Nabór wniosków skierowany będzie do jednostek samorządu terytorialnego.

The call for proposals will begin on 20 June
Nabór wniosków rozpocznie się 20 czerwca

The call for proposals will begin on 1 September 1
Nabór wniosków rozpocznie się 1 września i potrwa do 30

The call for proposals in electronic form will take place between 18 April and 2 June.
Nabór wniosków w formie elektronicznej potrwa od 18 kwietnia do 2 czerwca br.

The call for proposals in FIRST TEAM
Nabór wniosków w konkursach FIRST TEAM

The call for proposals in the competition will run from 21 October to 19 November 2015.
Nabór wniosków w konkursie będzie trwał od 21 października do 19 listopada 2015 r.

The call for proposals in this edition of the program is one-step,
Nabór wniosków w tej edycji programu jest jednoetapowy

The call for proposals in the first competition will take place from 16 August to 15 September 2016.
Nabór wniosków w pierwszym konkursie potrwa od 16 sierpnia do 15 września 2016 r.

The call for proposals will take place from 1 June to 30 December 2016, and will be divided into stages.
Nabór wniosków potrwa od 1 czerwca 2016 do 30 grudnia 2016 r. i będzie miał charakter etapowy.

The call for proposals in the third competition under CuBr will begin on 18 January 2016 and will last 60 days.
Nabór wniosków w trzecim konkursie CuBR rozpocznie się 18 stycznia 2016 i potrwa 60 dni.