What is the translation of " THE CASE WITH YOU " in Polish?

• z tobą o sprawie
• torbę ze sobą

Examples of using The case with you in English and their translations into Polish

I work the case with you.
Pracuję z tobą nad sprawą.

And I'm really not allowed to discuss the case with you.
Ale nie mogę omawiać z tobą sprawy.

Hardly the case with you, Anne.
Na pewno nie w twoim wypadku, Aniu.

I just thought, since I worked the case with you.
Myślałem, że skoro pracuję z tobą nad tą sprawą.

If this is the case with you, then you must prioritize.
JeÅ li jest to przypadek z tobÄ, musisz priorytet.

Yes. If you can, take the case with you.
Tak. Weź ze sobą walizkę.

Suren, the reward for hard work is usually more hard work, and that is to be the case with you.
Suren, nagrodą za ciężką pracę, jest zazwyczaj więcej ciężkiej pracy, i tak też będzie w twoim przypadku.

I will work the case with you.
Rozwiążę tę sprawę z tobą.

That is the thanks I get for solving the case with you.
Takie podziękowanie dostanę za pracę nad sprawą z tobą?

I want to work the case with you.
Chcę rozwiązać z tobą sprawę.

Let me assure you, I had every intention of discussing the case with you as soon as I.
Zapewniam pana, że z wielką chęcią przedyskutuję z panem tą sprawę zaraz po tym.

Do you have the case with you?
Masz przy sobie walizkę?

He will be working the case with you.
Będzie z tobą pracował nad tą sprawą.

Do you have the case with you?
Masz przy sobie tę walizkę?

I'm sure that's not the case with you.
W twoim przypadku na pewno jest inaczej.

I pray that's not the case with you and Archie.
Modlę się, że nie o to chodzi z tobą i Archiem.

I couldn't leave the case with you.
Nie mogłem Wam zostawić tej sprawy.

It okay if I work the case with you?- Sarge?- Yeah?
Czy mogę pracować z wami nad sprawą?- Sierżancie?- Tak?

I'm going to assume that's the case with you, as well.
Zakładam, że dotyczy to także pani.

I can't discuss the case with you.
Nie mogę rozmawiać z tobą o sprawie.

I can't discuss the case with you.
Nie mogę rozmawiać o sprawie z tobą.

If you can, take the case with you.
Jeśli możesz, weź torbę ze sobą.

If you can, take the case with you.
Weź ze sobą walizkę. Tak.

I can't discuss the case with you.
O tej sprawie. Nie mogę rozmawiać z panem To niemożliwe.

I can't discuss the case with you.
To niemożliwe. o tej sprawie. Nie mogę rozmawiać z panem.