What is the translation of " THE CLEAREST " in Polish?

• najczystszy
• najjaśniejszy
• klarownego
• najwyraźniejszy
• najczystszych

Examples of using The clearest in English and their translations into Polish

This is the one with the clearest sound.
Na tej jest najczystszy dźwięk.

Chavez had the clearest piss of any fighter I ever saw.
Nikt nie miał tak klarownego moczu jak Chavez.

OK, this is the one with the clearest sound.
Dobrze, na tej jest najczystszy dźwięk.

On the clearest of nights when the winds of the Etherium were calm and peaceful.
W najjaśniejszą noc kiedy wiatry Etherium były spokojne i ciche.

Croatian waters are among the clearest in the world.
Wody Chorwacji są wśród najczystszych na świecie.

The Monument was the clearest and most obvious strike demand,
Pomnik był najbardziej oczywistym i jasnym postulatem strajkowym,

I said'the clearest.
powiedziałem: ewidentnie.

Guarantees use of the clearest possible transmission
Wykorzystanie gwarancji najczystszy możliwy transmisji

The following are those that are considered the clearest and most important.
Poniżej podajemy te, które uważane są za najdokładniejsze i najważniejsze.

Five hundred metres down and in even the clearest tropical waters only the faintest vestige of the sunlight remains,
Metrów głębiej, nawet w najczystszych wodach tropikalnych blask słoneczny jest bardzo nikły.

When the winds of the Etherium were calm and peaceful, On the clearest of nights.
PLANETA SKARBÓW gdy wiatry Eterium milkły… W przejrzyste noce.

That the residents of Eureka are gonna have the clearest, most secure in the world. cellular, satellite, Wi-Fi communication system.
Najczystszy, najbezpieczniejszy,/system bezprzewodowej komunikacji Że mieszkańcy Eureki będą mieli satelitarnej na całym świecie.

When the winds of the Etherium were calm and peaceful, On the clearest of nights.
Kryształów Arcturian były spokojne i ciche wspaniały statek handlowy kiedy wiatry Etherium W najjaśniejszą noc z ładowniami pełnymi.

Effortlessly find the perfect setting for the clearest possible recording,
Bez trudu znaleźć idealne ustawienie dla najczystszy możliwy zapis,

other unwanted noise for the clearest possible audio signal.
innych niepożądanych szumów za najczystszy możliwy sygnał audio.

Nazism was the clearest, most advanced
Nazizm by najbardziej klarownym, najbardziej zaawansowanym

This can be accomplished by defining the clearest and most practical rules possible.
Można tego dokonać poprzez określenie możliwie jak najjaśniejszych i najpraktyczniejszych przepisów.

showing the necessity of it in the clearest and strongest way.
pokazując jego konieczność w najjaśniejszy i najsilniejszy sposób.

Here are a few ideas on enjoying some of the clearest, warmest waters in the Mediterranean.
Oto kilka pomysłów na korzystanie z jednych z najczystszych, najcieplejszych wód Morza Śródziemnego.

It can optimize the clearest, sharpest, most accurate vision,
Może zoptymalizować najczystszy, najostrzejszy, najbardziej dokładne widzenie,

The visa liberalisation was perhaps the clearest and most visible sign.
Liberalizacja reżimu wizowego stanowiła prawdopodobnie najwyraźniejszy i najbardziej widoczny tego znak.

The following contains some of the clearest Koranic verses that speak of the Prophet depicting the high esteem
Poniżej zamieszczono niektóre z najczystszych koranicznych wersetów, które mówią o Proroka przedstawiająca wielki szacunek

Monster's Most Advanced Instrument Cable for the Clearest, Most Accurate Sound Reproduction.
Potwór najbardziej zaawansowane instrumentu kabel do najczystszych, najbardziej dokładne odtwarzania dźwięku.

a group of theologians attributes a normative value to Jesus Christ, since his person and life reveal God's love for men in the clearest and most decisive way.
pewni teologowie przypisują Jezusowi Chrystusowi wartość normatywną, ponieważ Jego osoba i Jego życie w sposób najwyraźniejszy i zdecydowany objawia miłość Boga do ludzi.

that it is the clearest and most powerful reasoning they ever saw.
że jest to najjaśniejszy i najmocniejszy sposób rozumowania jaki kiedykolwiek widzieli.

that's because the skies here are some of the clearest on earth.
niebo tutaj jest jednym z najczystszych na Ziemi.

Cellular satellite Wi-Fi communications system in the world. the clearest, most secure That the residents of Eureka are going to have.
Najczystszy, najbezpieczniejszy,/system bezprzewodowej komunikacji Że mieszkańcy Eureki będą mieli satelitarnej na całym świecie.

then I realized that whatever it is that's speaking to me, it speaks the clearest whenever I'm an innocent bystander.
kiedy zdałam sobie sprawę, że to, co do mnie mówi, mówi wyraźnie, kiedy jestem tylko niewinnym obserwatorem zdarzeń.

Option(iii) is retained as the most beneficial and the clearest, and supporting arguments are indicated: least cumbersome option for Member States,
Wybrano wariant(iii), jako najbardziej korzystne i klarowne rozwiązanie, wskazując uzasadnienie- jest to najmniej uciążliwy wariant dla państw członkowskich

these little immigrants are the clearest and most vivid image of the poor who claim their right to life.
do spojrzenia na najsłabszych, a dla nas ci mali imigranci są wyraźnym obrazem ubogich, którzy domagają się swojego prawa do życia.