What is the translation of " THE COMMAND WORKSTATION " in Polish?

• programu command workstation
• programie command workstation

Examples of using The command workstation in English and their translations into Polish

Job Preview pane in the Command WorkStation window.
Okienko Podgląd zadania w oknie programu Command WorkStation.

The Command WorkStation shows system information in a single workspace.
Program Command WorkStation wyświetla informacje systemowe w pojedynczym obszarze roboczym.

Click the Preview icon in the Command WorkStation toolbar.
Kliknij ikonę Podgląd na pasku narzędzi w programie Command WorkStation.

The Command WorkStation shows system information in a single workspace.
W programie Command WorkStation informacje systemowe są wyświetlane w obrębie jednej przestrzeni roboczej.

Click the New job icon in the Command WorkStation tool bar.
Kliknij ikonę Nowe zadanie na pasku narzędzi programu Command WorkStation.

Note: The Command WorkStation settings option is not available on all Fiery Servers.
Uwaga: Opcja zmiany ustawień programu Command WorkStation nie jest dostępna na wszystkich serwerach Fiery servers.

Job Preview pane- This is in the Command WorkStation main window.
Okienko Podgląd zadania- znajduje się w oknie głównym programu Command WorkStation.

In the Command WorkStation Held list in Job Center, select your print job and select Actions> Preview.
Na liście Wstrzymane w oknie Centrum zadań w programie Command WorkStation wybierz zadanie drukowania, a następnie wybierz polecenia Akcje> Podgląd.

The Job Summary pane is at the right of the Command WorkStation window.
Okienko Podsumowanie zadania znajduje się w prawej części okna programu Command WorkStation.

Select a job in the Command WorkStation Held list and choose Actions> JobMaster.
Wybierz zadanie w programie Command WorkStation na liście Wstrzymane i wybierz kolejno Akcje> JobMaster.

To delete a job that is open in Fiery Compose, return to the Command WorkStation interface.
Aby usunąć zadanie otwarte w aplikacji Fiery Compose, należy powrócić do interfejsu programu Command WorkStation.

Click the New Job icon in the Command WorkStation tool bar, or select it from the File menu.
Kliknij ikonę Nowe zadanie na pasku narzędzi aplikacji Command WorkStation albo wybierz polecenie z menu Plik.

Reset settings- Click Reset to restore application settings to their original defaults for the following items in the Command WorkStation application.
Resetowanie ustawień- Kliknij polecenie Resetuj, aby przywrócić oryginalne ustawienia domyślne aplikacji w odniesieniu do następujących elementów w aplikacji Command WorkStation.

In the Command WorkStation Preview window, you can display sheet dimensions and navigate among the sheets of an imposed job.
W oknie Podgląd aplikacji Command WorkStation można wyświetlić wymiary arkusza i przechodzić między arkuszami zadania z impozycją.

You can see the Fiery system version installed on your print controller in Device Center, on the General info tab See The Command WorkStation workspace.
Wersję systemu Fiery zainstalowaną na kontrolerze można sprawdzić w Centrum urządzeń na karcie Informacje ogólne zob. Przestrzeń robocza programu Command WorkStation.

In the Command WorkStation Preview window, you can display sheet dimensions and navigate among the sheets of an imposed job.
W programie Command WorkStation w oknie Podgląd można wyświetlać informacje na temat wymiarów arkusza oraz przechodzić między arkuszami w zadaniu z impozycją.

Measurement units- Specify the units of measurement used to display attributes, such as page sizes and custom sizes, that you enter in the Job Properties window and in the Command WorkStation window.
Jednostki miary- Określ jednostki miary używane do wyświetlania atrybutów, takich jak rozmiary stron i rozmiary niestandardowe, wprowadzane w oknie Właściwości zadania i oknie programu Command WorkStation.

The Command WorkStation Job Center is a centralized location where you can view and manage jobs sent to the connected Fiery server.
Centrum zadań w programie Fiery Command WorkStation to scentralizowana lokalizacja umożliwiająca wyświetlanie zadań przesyłanych do połączonego serwera Serwer Fiery i zarządzanie nimi.

Note: If you have an activated license for Fiery Impose, Fiery Compose, or Fiery JobMaster, you can create a brand new print job by selecting the New Job icon in the Command WorkStation tool bar.
Uwaga: Jeżeli aktywowano licencję programu Fiery Impose, Fiery Compose lub Fiery JobMaster, można utworzyć zupełnie nowe zadanie druku, wybierając ikonę Nowe zadanie znajdującą się na pasku narzędzi w programie Command WorkStation.

For specific information, see the Command WorkStation help for your Fiery server accessed from the Job Center Help menu.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z pomocą programu Command WorkStation dotyczącą urządzenia Serwer Fiery, do której dostęp można uzyskać z poziomu menu Pomoc w sekcji Centrum zadań.

If any of the Command WorkStation plugin windows are currently open at the time of losing the connection to the Fiery server, the plugin window will display a message to the user, and provide an option to save the job as a flattened PDF.
Jeśli którykolwiek z okien wtyczek programu Command WorkStation będzie otwarte w momencie utraty połączenia z urządzeniem Serwer Fiery, w oknie wtyczki zostanie wyświetlona wiadomość, a użytkownik będzie mieć możliwość zapisania zadania jako spłaszczonego pliku PDF.

If any of the Command WorkStation plugin windows are currently open at the time of losing the connection to the Fiery server, Fiery Impose, Fiery Compose, or Fiery JobMaster will display a message to the user, and provide an option to save the job as a flattened PDF.
Jeśli którykolwiek z okien wtyczek programu Command WorkStation będzie otwarte w momencie utraty połączenia z urządzeniem Serwer Fiery, aplikacja Fiery Impose, Fiery Compose lub Fiery JobMaster wyświetli wiadomość i zapewni użytkownikowi możliwość zapisania zadania jako spłaszczonego pliku PDF.

Delete the job from Command WorkStation.
Usuń zadanie z programu Command WorkStation.

For Application Language, set the language that Command WorkStation uses.
W polu Język aplikacji ustaw język używany w programie Command WorkStation.

Configure the substitute color values in Command WorkStation.
Skonfigurowanie wartości kolorów zastępczych w programie Command WorkStation.

Import a job to the Hold queue in Command WorkStation.
Najpierw należy zaimportować zadanie do kolejki Wstrzymane w oprogramowaniu Command WorkStation.

The Server Configuration tab in Command WorkStation lists the current Fiery server settings.
Na karcie Konfiguracja serwera w Command WorkStation znajdują się bieżące ustawienia serwera Fiery server.

Import your job into the Hold queue in Command WorkStation.
Można zaimportować zadanie do kolejki Wstrzymane w programie Command WorkStation.

Clear Server is available under the Server menu in Command WorkStation.
Polecenie Wyczyść serwer jest dostępne w menu Serwer w programie Command WorkStation.

Import a PDF job into the Hold queue of Command WorkStation.
Można zaimportować zadanie PDF do kolejki Wstrzymane w programie Command WorkStation.