What is the translation of " THE COMPUTER NAME " in Polish?

• nazwa komputera
• nazwę komputera
• nazwy komputera

Examples of using The computer name in English and their translations into Polish

On the Computer name tab, click Change.
Na karcie Nazwa komputera kliknij przycisk Zmień.

Installing BMW ETK: 1 the computer Name, Latin!
Instalacja BMW ETK: 1 Nazwa komputera, łaciński!

Change the computer name or domain membership.
Zmienianie nazwy komputera lub członkostwa w domenie.

Ensure that the reserved URL differs from the computer name.
Należy upewnić się, że zarezerwowany adres URL różni się od nazwy komputera.

How to change the computer name in Windows 7 and 8.
Jak zmienić nazwę komputera w Windows 7 i 8.

We recommend that you use only Internet-standard characters in the computer name.
Zaleca się używanie w nazwie komputera tylko standardowych znaków internetowych.

When the computer name resolves, click OK.
Kiedy nazwa komputera zostanie rozpoznana, kliknij przycisk OK.

The computer description appears before the computer name in Windows XP.
W opis komputera pojawia się przed nazwą komputera w systemie Windows XP.

The computer name against which the name of the computer is compared.
Nazwa komputera, z którą jest porównywana nazwa komputera..

There is no required format for the computer name except that it must be resolvable to an IP address.
Dla nazwy komputera nie ma wymaganego formatu z wyjątkiem tego, że musi być możliwe jej rozpoznanie w postaci adresu IP.

By default, the connection name is the same as what you typed in the Computer name or IP address box.
Domyślnie nazwa połączenia pokrywa się z wpisem w polu Nazwa komputera lub adres IP.

The first line contains the computer name, Windows version and type of architecture.
Pierwszy wiersz zawiera nazwę komputera, wersję i typ architektury systemu Windows.

If you want to search for the computer, click Browse, click the computer name, and then click OK.
Jeśli chcesz wyszukać komputer, kliknij przycisk Przeglądaj, kliknij nazwę komputera, a następnie kliknij przycisk OK.

In the Computer name or IP address box, type the name or IP address of the computer to which you want to connect.
W polu Nazwa komputera lub adres IP wpisz nazwę lub adres IP komputera, z którym chcesz nawiązać połączenie.

If your computer has TCP/IP installed, the computer name can be up to 63 characters long.
Jeśli na komputerze jest zainstalowany protokół TCP/IP, nazwa komputera może się składać z maksymalnie 63 znaków.

The connection-specific domain name of this connection is the DNS suffix for this connection appended to the computer name.
Nazwa domeny właściwa dla danego połączenia jest to sufiks DNS tego połączenia dołączony do nazwy komputera.

The full computer name is specified on the Computer Name tab available in System in Control Panel.
Pełna nazwa komputera jest określona na karcie Nazwa komputera dostępnej w aplecie System w Panelu sterowania.

In the Computer Name box, type the fully qualified domain name(FQDN) of the computer to which you want to assign the user.
W polu Nazwa komputera wpisz w pełni kwalifikowaną nazwę domeny(FQDN) komputera, do którego chcesz przypisać użytkownika.

To connect to a specific domain controller, type the computer name of a server that hosts this domain controller.
Aby nawiązać połączenie z określonym kontrolerem domeny, należy wpisać nazwę komputera serwera obsługującego ten kontroler domeny.

In the Computer name text box of the Add Computer dialog box, provide the name or IP address of a UNIX-based computer..
W polu tekstowym Nazwa komputera okna dialogowego Dodawanie komputera podaj nazwę lub adres IP komputera z systemem UNIX.

If the connection does not begin in a few seconds, right-click the computer name, and then click Connect.
Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane w ciągu kilku sekund, kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę komputera, a następnie kliknij polecenie Połącz.

Port represents the computer name and port number of an AD LDS instance, and username domain password represents the account with which to run the command.
Port reprezentuje nazwę komputera i numer portu wystąpienia usług LDS w usłudze AD, a nazwa_użytkownika domena hasło określają konto, z poziomu którego polecenie ma zostać uruchomione.

The primary DNS suffix is configured by clicking Properties on the Computer Name tab available in System in Control Panel.
Główny sufiks DNS można skonfigurować, klikając przycisk Właściwości na karcie Nazwa komputera dostępnej w aplecie System w Panelu sterowania.

The Computer name field represents the name of your computer(device) that will be shown as an identifier in your private area on the ESET Anti-Theft website.
Pole Nazwa komputera zawiera nazwę komputera(urządzenia), która będzie wyświetlana jako identyfikator w prywatnym obszarze użytkownika w witrynie internetowej ESET Anti-Theft.

To connect to an AD LDS instance, type the computer name and the port number of a server that hosts this AD LDS instance.
Aby nawiązać połączenie z wystąpieniem usług AD LDS, należy wpisać nazwę komputera i numer portu serwera obsługującego to wystąpienie usług AD LDS.

Files for the control panel are based on the default file extension and the, as the computer name in the windows of the panel.
Pliki dla danego panelu sterującego są tworzone na podstawie tego pliku domyślnego i mają rozszerzenie takie, jak nazwa komputera w windows danego panelu.

In the Add Computer dialog box, in the Computer name box, type a name for the computer, and then click Check Name..
W oknie dialogowym Dodawanie komputera w polu Nazwa komputera wpisz nazwę komputera, a następnie kliknij przycisk Sprawdź nazwę..

Fixed an issue in which the host name appeared in sample file name instead of computer's name when representing the Computer Name token.
Naprawiono błąd, w wyniku którego nazwa hosta pojawiła się w przykładowej nazwie pliku zamiast nazwy komputera podczas reprezentowania tokenu Nazwa komputera.

In the Group or user names dialog box, click the computer name, and in the Permissions dialog box, select the Read and Enroll check boxes.
W oknie dialogowym Nazwy grupy lub użytkownika kliknij nazwę komputera, a następnie w oknie dialogowym Uprawnienia zaznacz pola wyboru Odczyt i Rejestrowanie się.

When adding a computer to the Windows and Network Information Service(NIS) domains, for example, you must enter the computer name, which is shared by Windows and NIS, only once.
Na przykład po dodaniu komputera do domen systemu Windows i sieciowej usługi informacyjnej(NIS) należy wprowadzić nazwę komputera współużytkowaną przez system Windows i usługę NIS tylko jeden raz.