What is the translation of " THE COMPUTER MEMORY " in Polish?

• pamięci komputera
• pamiêci komputera

Examples of using The computer memory in English and their translations into Polish

Some of the computer memory banks are burned out.
Niektóre banki pamięci komputera zostały spalone.

Remove all archived data both from the computer memory and the disk.
Usunięcie wszystkich zapisanych danych zarówno z pamięci komputera jak również z dysku.

I am concerned to learn that you experienced the passage of time while you were stored in the computer memory.
Martwi mnie to, że odczuwał pan mijanie czasu, gdy był pan trzymany w komputerze.

You understood the logic of Vantika's MO when he downloaded the computer memory- avoid the single file, attack the system.
Zrozumiał pan logikę Vantiki, kiedy skasował pamięć komputerów. Omijał ważniejsze pliki atakując system.

We will use the word"path" for the abstract idea, and the word"node" for the representation in the computer memory.
Będziemy używać słowa"ścieżka" dla abstrakcyjnej idei, a słowa"węzeł" dla reprezentacji w pamięci komputera.

It means that pure VBScript cannot access the computer memory neither create or work with files on the harddisk.
To znaczy, że czysty VBScript nie może przystępować do pamięci komputera ani wytwarzać lub pracować z plikami na dysku komputera..

But we had to download the weapon design into the matrix crystal and wipe the computer memory.
Musiałem skopiować projekt/broni do matrycy kryształowej…/i skasować pamięć komputera.

The computer memory can save related parameter of each kind of package specification which save time for the next adjustment.
W pamięci komputera można zapisać powiązany parametr każdego rodzaju specyfikacji pakietu, co pozwala zaoszczędzić czas na kolejne dopasowanie.

Configuration items: The data are stored into the computer memory and on the disk.
Pozycje konfiguracji: Dane są przechowywane w pamięci komputera i zapisywane na dysk.

The data socket on the back of the transmitter also allows the PC to be connected via the USB interface HPP-22 to display telemetry and store telemetry data in the computer memory.
Gniazdo dane z tyłu nadajnika pozwala również na podłączenie do komputera za pomocą interfejsu USB HPP-22 do wyświetlania telemetrii i telemetrii przechowywanie danych w pamięci komputera.

In a very primitive and simple manner it could be compared to an area of the computer memory in which present our computer programs are placed in order to be run in there.
W sposb ogromnie prymitywny i uproszczony mogaby ona zosta porwnana do obszaru pamici komputerowej w jakim to obszarze dzisiejsze nasze programy komputerowe zostay zapisane aby by tam uruchomione.

It can do anything, it wants in the sand castle but it can never leave it and damage the data in the rest of the computer memory.
W swoim zamku na piasku może sobie wykonywać co zechce, lecz nigdy nie może go opuścić i uszkodzić dane w pozostałych częściach pamięci komputera.

But this information in the course of events does not come from these boxes but from the computer memory which is independent and not connected with the time recorded by the boxes at all.
Tylko że informacja o przebiegu wydarzeń nie pochodzi z tych skrzynek, lecz z pamięci komputera, która jest niezależna i niezwiązana w żaden sposób z czasem notowanym przez skrzynki.

The primitive analogy of time together with timespace(or omniplan) described above, to the software encoding of a film in the computer memory, perfectly explains the operation and features of time.
Opisana powyej prymitywna analogia czasu i przestrzeni czasowej(albo omniplanu) do softwarowego zapisu filmu w pamici komputera doskonale wyjania nam dziaanie i cechy czasu.

Only that for time an equivalent to this film stored in the computer memory, is the described here software"timespace"(i.e."omniplan")- stored in the memory of the intelligent counter-matter from the counter-world.
Tyle,¿e dla czasu, odpowiednikiem zapisu owego filmu w pamiêci komputera jest opisywana tu softwarowa"przestrzeñ czasowa"(tj."omniplan") zapisana w pamiêci inteligentnej przeciw-materii z przeciw-œwiata.

Unfortunately, as it is explained in item I3 below, the volume of each such brochure from the series[11], and thus also"the hunger of each such PDF brochure for the computer memory", is about two times higher than the volume of the given website in HTML- the content of which HTML this brochure publishes.
Niestety, jak to wyjaśnia punkt I3 poniżej, objętość(tj. zapotrzebowanie na pamięć komputerową) każdej takiej broszurki z serii[11] publikującej w formacie PDF którąś z totaliztycznych stron, jest około dwukrotnie wyższa niż objętość danej strony internetowej w języku HTML treść jakiej to strony broszurka ta publikuje.

Usage"- Returns the size of used system memory in kB(with 4 kB accuracy). The computer memory usage can also be detected in the INFO system in the/System/Memory item.
Usage"- Zwraca wartość zajętej pamięci całego komputera w kB(z dokładnością do 4 kB) Zajęcie pamięci w komputerze można również określić(poza innymi) w systemie INFO pod pozycją/System/Memory.

Thus, such a programmer well familiar with the principles of movies' encoding in computers, can select in the computer memory any part of the program of that film, and then change this part in any manner that is suiting him or her the best.
Taki więc programista dobrze zaznajomiony z zasadami kodowania filmów w komputerach, może wybrać sobie w pamięci komputera dowolny fragment programu owego filmu i go zmienić na każdy sposób jaki mu najbardziej odpowiada.

You can press the Copy button to store recovered password to the computers memory.
Możesz nacisnąć przycisk Kopiuj do przechowywania odzyskania hasła do pamięci komputerów.

After recovery you can copy password to the computers memory(with Copy button) and then paste it(by pressing Ctrl+V) right to the text file or to the password prompt window or you can save whole RAS settings and recovered passwords to the text file.
Po odzyskaniu hasło można skopiować do pamięci komputerów(z przycisku Kopiuj) a następnie wklej(naciskając kombinację klawiszy Ctrl V) prawo do pliku tekstowego lub do okna wiersza lub hasło można zapisać cały RAS ustawienia i odzyskania hasła do pliku tekstowego.

After recovery you can copy password to the computers memory(with Copy button) and then paste it(by pressing Ctrl+V) right to the MS Access password prompt and then open your database.
Po odzyskaniu hasło można skopiować do pamięci komputerów(z przycisku Kopiuj) a następnie wklej(naciskając kombinację klawiszy Ctrl V) prawo do hasła MS Access polecenia, a następnie otworzyć bazę danych.

A few days before he disappeared, the script disappeared from the computer's memory.
Na kilka dni przed jego zaginięciem, scenariusz zniknął z pamięci komputera.

The internal representation of this datum is the way the value is stored in the computer's memory.
Pamięć wewnętrzna jest pamięcią ulotną, ponieważ jej zadaniem jest przechowywanie danych potrzebnych podczas pracy komputera.

His program must have been active in the computer's memory when the processor was beamed off the ship.
Jego program był ciągle aktywny w pamięci komputera, gdy kradziono nasz główny procesor.

I know, but if we can get it working, then maybe I can restore the computer's memory.
Wiem, ale jeśli udałoby się nam to włączyć, to może uda mi się odzyskać pamięć komputera.

When the processor was beamed off the ship. His program must have been active in the computer's memory.
Jego program był ciągle aktywny w pamięci komputera, gdy kradziono nasz główny procesor.

However, unlike the illiterate viewers of this film from the computer screen, and also in contrast to the heroes of this film, the situation is quite a different one for programmers familiar with the principles of encoding videos in the computer memories.
W przeciwiestwie jednak do analfabetw ogldajcych w film na ekranie komputera, a take w przeciwiestwie do samych bohaterw owego filmu, sytuacja wyglda zupenie inaczej dla programistw dobrze zaznajomionych z zasadami kodowania filmw w naszych komputerach.

A ramdisk is like a harddisk running only in the computer's memory.
Ramdysk jest jak twardy dysk, z tym wyjątkiem że istnieje tylko w pamięci komputera.

The computer's memory consists of electromagnetic codings on a coated disk inside the processing unit.
Pamieci komputera sklada sie z kodowania elektromagnetycznych na dysku powlekanego wewnatrz jednostki przetwarzajacej.

Digitizer allows for enterning traditional(paper-made) patterns shapes of arbitrary length to the computer's memory.
Digitizer umożliwia wprowadzanie tradycyjnych(papierowych) szablonów dowolnej wielkości do pamięci komputera.