What is the translation of " THE COMPUTER MEMORY " in Spanish?

• la memoria del ordenador
• la memoria de la computadora

Examples of using The computer memory in English and their translations into Spanish

If you disconnect the wire, the computer memory may be erased.
Si lo desconecta, la memoria del ordenador puede borrarse.

Jacob But we had to download the weapon design into the matrix crystal and wipe the computer memory.
Teníamos que descargar el diseño del arma de la matriz del cristal… y borrar la memoria de la computadora.

It is recorded into the computer memory as a digitized sample.
Se registra en la memoria del ordenador como una muestra digitalizada.

Capacity of storing plans directly connected to the computer memory capacity.
Capacidad de almacenamiento de planos se refiere a la capacidad de memoria de la computadora.

Whatever you do, remember to wipe both scans… on the computer memory before you leave… otherwise it's like leaving your fingerprints behind.
Sea lo que sea que hagas, recuerda de borrar ambos scans… de la memoria de la computadora antes de irte… de otra forma es como dejar huellas dactilares.

The watch is automatically recognized by all operating systems, you can use it as a portable memory device or to transfer the files to the computer memory.
El reloj será automáticamente reconocido por todos los sistemas operativos, se puede utilizar como una memoria portátil o para copiar los archivos de su memoria al ordenador.

If you disconnect the wire, the computer memory may be erased.
Si lo desconecta, la memoria de la computadora puede borrarse.

The device is automatically detected by all operating systems without installing any additional drivers and you can use it as a portable memory and transfer files to the computer memory.
El dispositivo se reconoce automáticamente por todos los sistemas operativos sin necesidad de instalar controladores adicionales y se puede utilizar como una memoria portátil, o transferir los archivos de la memoria del reloj al ordenador.

If the cable is disconnected, the computer memory may be lost.
Si el cable se desconecta, la memoria de la computadora puede borrarse.

Customers of the banks which have the necessary facilities and which send a large number of debit or credit transfer instructions may prepare the computer memory devices themselves.
Los clientes de los bancos que cuentan con las instalaciones necesarias y desean enviar un gran nÚMero de órdenes de transferencia de débito o de crédito pueden preparar por sí mismos los dispositivos de memoria de computadora.

All the data can be stored in the computer memory and/or on disks.
Todos los datos se pueden almacenar en la memoria del ordenador y/o en disquetes.

It is so, we would have two components: Big data with the collection and availability of the information and IoT with prosecution and connectivity of those data, it would be possible to compare with the hard drive and the computer memory, both are necessary and supplementary.
Siendo así, tendríamos dos componentes; Big data, con la recolección y disponibilización de la información e IoT, con el procesamiento y conectividad de esos datos, se podría comparar con el disco duro y la memoria de un computador ambos tan necesarios y complementarios.

The teaching results are temporarily stored in the computer memory, for the duration of the recognition.
Los resultados de la instrucción se almacenan temporalmente en la memoria del ordenador, mientras dura el proceso de reconocimiento.

When entering and creating a FEN position in a program, you can copy it to the computer memory(Ctrl+ C) and paste it(Ctrl+ V) into a Chess viewer or a Chess applet to view it or play it against a computer and solve it.
Cuando se inserta y se crea una posición FEN en un programa, usted lo puede copiar a la memoria de la computadora(Ctrl+ C) e insertarlo(Ctrl+ V) en un visor de Ajedrez o en un programa de Ajedrez para repasarlo o jugarlo en contra de una computadora y resolverlo.

Since most off-line batch-processing systems do not permit the economical search for an individual instruction. automatic clearing-houses often do not permit the withdrawal of an instruction once the computer memory devices have been delivered or communicated to them, though some permit withdrawal for a period of time before processing begins.
Como en la mayoría de los sistemas de tramitación en lote fuera de linea no es posible localizar una orden determinada sin incurrir en grandes gastos, las cámaras de compensaci6n automáticas no permiten con frecuencia el retiro de una orden una vez enviado o recibido el dispositivo de memoria de computadora, aunque algunas lo permitan por un plazo antes del comienzo de la elaboración.

Therefore, it would be possible to ensure that the screen display corresponds to the contents of the computer memory and that the signatory's keystrokes correspond to his or her intentions only if the computer has been evaluated to effect a trusted path by trusted evaluation criteria.
Por ello, sólo sería posible asegurar que la imagen de la pantalla corresponde al contenido de la memoria del ordenador, y que las pulsaciones del firmante reflejan sus intenciones si este ordenador ha sido evaluado según criterios fiables para determinar que sigue una trayectoria fiable.

You understood the logic of Vantika's MO when he downloaded the computer memory- avoid the single file, attack the system.
Usted supo en qué pensó Vantika cuando descargó la memoria del ordenador: evitar un archivo único, atacar el sistema.

In the MQL5 language there are two types for floating point numbers. The method of representation of real numbers in the computer memory is defined by the IEEE 754 standard and is independent of platforms, operating systems or programming languages.
El modo de representar los números reales en la memoria del ordenador se rige por el estándar IEEE 754 y no depende de las plataformas, sistemas operativos y lenguajes de programación.

Cookies are a message sent by the server to your computer in the form of text files which are stored in the computer memory and collect information on the page you visited, the Internet connection time.
Con carácter general le informamos que las cookies son un mensaje enviado por el servidor al ordenador del usuario consistente en ficheros de texto que se almacenan en la memoria del ordenador y que recogen información relativa a la página que se visita, el tiempo de conexión a Internet,etc.

This will copy the entire letter into the computers memory.
Esto hará que toda la carta quede en la memoria de su computadora.

Cache: This is a small section of the computers memory.
Caché: Es una pequeña sección correspondiente a la memoria de un ordenador.

The pictures are stored in the computer's memory.
Las imágenes son almacenadas en la memoria de la computadora.

Defragmenting and cleaning of the computer's memory.
Desfragmentar y limpiar la memoria del ordenador.

Send the selected data to the computer clipboard memory.
Envía los datos seleccionados a la memoria de portapapeles del ordenador.

Defragmenting and cleaning of the computer's memory.
La desfragmentación y limpieza de la memoria del ordenador.

Send the selected object to the computer clipboard memory.
Envía el fragmento seleccionado de texto a la memoria portapapeles de su ordenador.

The DOM represents the document in the computer's memory.
El DOM representa el documento en la memoria del ordenador.