What is the translation of " THE DUODENUM " in Polish?

• dwunastnica
• dwunastnicy
• dwunastnicę

Examples of using The duodenum in English and their translations into Polish

Check the duodenum.
Sprawdź dwunastnicę.

Poor old Wait has a polyp in the duodenum.
Biedny, stary Walt miał polipy w dwunastnicy.

You mean, like the duodenum leads to…?
Chodzi ci o to, że dwunastnica prowadzi do?

Okay. He's got lines of distention across the duodenum.
Dobra. Ma rozstępy, rozstrzeń dwunastnicy.

The duodenum, jejunum and ileum are parts of what?
Dwunastnica, jelito czcze i jelito kręte są częściami?

I got an ulcer, in the duodenum.
Mam wrzody na żołądku.

The duodenum is the first part of the small intestine.
Dwunastnicy jest pierwszą częścią jelita cienkiego.

Did you check the duodenum?
Sprawdzili? cie dwunastnicę?

The duodenum is about as long as the esophagus, about 25cm long.
Dwunastnicy jest tak długo, jak w przełyku, około 25 cm.

There's a spot on the duodenum.
Widzę plamę na dwunastnicy.

The duodenum leads to jejunum, which connects to the ileum.
Dwunastnica prowadzi do jelita czczego, które połączone jest z krętym.

But first comes the duodenum.
Ale najpierw przychodzi dwunastnicy.

This state, which bears the character of a long, leads to a spasm of blood vessels in the duodenum.
Ten stan, który nosi charakter długa, prowadzi do skurczu naczyń krwionośnych w dwunastnicy.

If you don't know where the duodenum is, you should check your book.
Jeśli nie wiecie, gdzie jest dwunastnica, sprawdźcie w książce.

Advancing through the pylorus into the duodenum.
Przechodzę z odźwiernika do dwunastnicy.

Absorption from the duodenum is rapid and plasma peak concentration is achieved within 1.5-2.0 hours.
Lanzoprazol jest szybko ż wchłaniany z dwunastnicy i w ciągu 1,5- 2 godzin osiąga maksymalne stężenie w osoczu.

MCT is absorbed in the duodenum.
MCT jest wchłaniany w dwunastnicy.

Absorption from the duodenum is rapid and plasma peak concentration is achieved within 1.5-2.0 hours.
Wchłanianie z dwunastnicy jest szybkie, a maksymalne stężenie w osoczu uzyskiwane jest w ciągu 1,5- 2, 0 godzin.

Probably a fistula from the liver to the duodenum.
Prawdopodobnie przetoka z wątroby do dwunastnicy.

The fat pad that supports it has shrunk, and it's now constricting the duodenum, so food passing through her stomach gets stuck in this pressure point.
Podkładka tłuszczowa, zaopatrująca ją, skurczyła się i uciska na dwunastnicę, więc pokarm przechodzący przez jej żołądek zatrzymuje się w tym miejscu.

There's the tear on the first part of the duodenum.
Przeciek jest na przedniej części dwunastnicy.

The duodenum takes food directly from the stomach and it is here that most of the fats are digested by enzymes of the gallbladder, the passage of which opens into the duodenum..
Dwunastnica pobiera pokarm bezpośrednio z żołądka i tu większość tłuszczy jest trawiona przez enzymy pęcherzyka żółciowego, których przejście otwiera się na dwunastnicę..

You will want to take particular care not to perforate the duodenum.
Zwróćcie szczególną uwagę na to, by nie przebić dwunastnicy.

Peptic ulcers It is possible to develop ulcers in the duodenum and the lining of the stomach.
Wrzody trawienne istnieje możliwość opracowania owrzodzeń w błonie śluzowej żołądka i dwunastnicy.

They can penetrate along with the blood flow, through the lymphatic ducts, as well as from the duodenum.
Mogą przenikać wraz z przepływem krwi, przez kanały limfatyczne, a także z dwunastnicy.

This organ is located between the esophagus and the duodenum of the intestine.
Ten narząd znajduje się między przełykiem a dwunastnicą jelita.

This region of the stomach connects with the first part of the small intestine called the duodenum.
Ten obszar łączy się z żołądka w pierwszej części jelita cienkiego nazwie dwunastnicy.

It is the home of the first private university in the country, the Universidad de San Pedro Sula(USAP).==Structure==The pylorus is the part of the stomach that connects to the duodenum.==Acting==Peppard made his stage debut in 1949 at the Pittsburgh Playhouse.
W mieście działa uniwersytet Universidad de San Pedro Sula, założony w 1978."pylorus", część żołądka, mięśniowy pierścień łączącyżołądek z dwunastnicą.== Kariera ==Jako aktor debiutował już w 1949 w Pittsburgh Playhouse.

The very beginning of the small intestine is called the duodenum.
Początkowa część jelita cienkiego to dwunastnica.

Patients known to have, or suspected to have, achlorhydria or who have had surgery that bypasses or excludes the duodenum must not be prescribed doxycycline.
Pacjentom z rozpoznaniem lub podejrzeniem achlorhydrii lub pacjentom po operacji pomostowania omijającego lub wyłączającego dwunastnicę nie wolno przepisywać doksycykliny.