What is the translation of " THE DUODENUM " in Russian?

• двенадцатиперстной кишки
• двенадцатиперстную кишку
• двенадцатиперстной кишке

Examples of using The duodenum in English and their translations into Russian

He's got lines of distention across the duodenum.
У него линия растяжения поперек двенадцатиперстной кишки.

There's a spot on the duodenum. What the hell is that?
На двенадцатиперстной кишке пятно что это за дрянь?

There's the tear on the first part of the duodenum.
Разрыв в первой части двенадцатиперстной кишки.

The duodenum into which the pancreatic duct enters.
Двенадцатиперстной кишки, в которую входит проток поджелудочной железы.

Part of the medicinal agents contained in the tea are assimilated in the duodenum.
Часть лекарственных веществ, содержащихся в чае, усваивается в двенадцатиперстной кишке.

It includes the duodenum, the jejunum and the ileum.
В него включается двенадцатиперстная кишка, тощая кишка и подвздошная кишка..

Peptic ulcers It is possible to develop ulcers in the duodenum and the lining of the stomach.
Язвенная язвы можно развивать язвы в слизистую оболочку желудка и двенадцатиперстной кишки.

Similar problems also occur in the presence of gallstones and diseases of the stomach and the duodenum.
Подобные проблемы возникают при наличии камней в желчном пузыре, болезни желудка и двенадцатиперстной кишки.

Small intestine comprises the duodenum, the jejunum and the ileum.
Тонкий кишечник состоит из двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки..

The bile formed in the liver and accumulates in the gallbladder, enters the duodenum.
Желчь, образуется в печени и накапливается в желчном пузыре, поступает в двенадцатиперстную кишку.

The chyme was released into the duodenum 8 hours feeding, at far too high pH-levels.
Химус был пропущен в двенадцатиперстную кишку через 8 часов после кормления при слишком высоких значениях уровня рН.

However, a larger part of stomach remains unaffected as well as the valve connecting the stomach with the duodenum.
Однако большая часть желудка остается нетронутой, также как и клапан, который соединяет желудок с двенадцатиперстной кишкой.

The stomach is separated from the duodenum by the pyloric valve, a strong muscular sphincter.
Желудок отделяется от 12перстной кишки пиларическим клапаном, который является сильным сфинктером.

Parts of your digestive tract to be checked with this test are: the esophagus, the stomach and the duodenum.
Во время этого обследования проверяются такие части Вашего пищеварительного тракта, как пищевод, желудок и двенадцатиперстная кишка.

The stomach is separated from the duodenum by the pyloric valve, a strong muscular sphincter.
Желудок отделен от двенадцатиперстной кишки клапаном, относящимся к привратнику желудка, сильного мускульного сфинктера.

It is, above all, a major digestive glands, produces bile, which is the excretory duct enters the duodenum.
Является, прежде всего, крупной пищеварительной железой, вырабатывающей желчь, которая по выводному протоку поступает в двенадцатиперстную кишку.

X-ray can reveal pericholecystic offset the duodenum and the pylorus to the right and upward.
Рентгеноскопия может выявить перихолецистит со смещением двенадцатиперстной кишки и привратника вверх и вправо.

After the laughter stomach begins to vibrate, which contributes to a more rapid flow of food from him into the duodenum.
Ведь во время смеха желудок начинает вибрировать, что способствует более быстрому поступлению пищи из него в двенадцатиперстную кишку.

Undigested food from the stomach transit passes the duodenum, then gets in a thin and thick intestine.
Непереваренная пища из желудка транзитом проходит двенадцатиперстную кишку, дальше попадает в тонкую и толстую кишки..

HIV, diabetes, respiratory diseases, mental illness, peptic ulcer, and 12- The duodenum.
Туберкулезу особенно подвержены ВИЧ- инфицированные, больные сахарным диабетом, болезнями органов дыхания, психическими заболеваниями, язвенной болезнью желудка, и 12- перстной кишки.

Several of these"exhalations" in ulcerative disease of the duodenum decrease, and sometimes completely relieve the pain.
Несколько таких« выдохов» при язвенной болезни двенадцатиперстной кишки уменьшают, а иногда и полностью снимают боль.

Indirect bilirubin in the liver is converted to direct(water soluble), then it simultaneously with the bile excreted into the duodenum.
Непрямой билирубин в печени превращается в прямой( водорастворимый), затем он одновременно с желчью выводится в двенадцатиперстную кишку.

Raw starch is digested poorly in the duodenum and small intestine, while bacterial degradation takes place mainly in the colon.
Сырой крахмал плохо переваривается в двенадцатиперстной и тонкой кишках, а бактериальное разложение будет проходить в основном в толстой кишке.

The main function of the stomach is the softening of the food using gastric juice, which is then passed into the duodenum.
Главной функцией желудка является размягчение пищи при помощи желудочного сока, которая затем поступает в двенадцатиперстную кишку.

The main role of transferrin is to deliver iron from absorption centers in the duodenum and white blood cell macrophages to all tissues.
Главная роль трансферрина- доставка железа из центров поглощения в двенадцатиперстной кишке и переваривания эритроцитов макрофагами ко всем тканям.

Abomasum is the fourth stomach of a ruminant which secretes the gastric juice and is located between the omasum and the duodenum.
Сычуг является четвертым отделом желудка жвачных животных, в котором выделяется желудочный сок и который располагается между книжкой и 12перстной кишкой.

Through another loop, comprised of the duodenum and the proximal part of the jejunum, enter bile and gastric juice which mix with nutrient in the distal part of the jejunum.
По другой петле, включающей в себя двенадцатиперстную кишку и проксимальную часть тощей кишки, поступает желчь и желудочный сок, смещивающиеся с пищей в дистальном отделе тощей кишки..

And conversely, in case of dysfunction of the body may occur cast alkaline liquids bile, tripsina and himotripsina from the duodenum into the stomach.
И, наоборот, в случае дисфункции этого органа может происходить заброс щелочных жидкостей желчи, трипсинов и химотрипсинов из двенадцатиперстной кишки в желудок.

The intake of liquid during a meal can lead to bloating, lower nutrient absorption, vomiting syndrome, or premature downthrow of food into the duodenum.
Употребление жидкости во время еды может привести к вздутию, снижению всасывания питательных веществ, рвоте или синдрому преждевременного сброса пищи в двенадцатиперстную кишку.

Then fell silent, compounded, primary hyperacidity can lead to the development of organic diseases of the stomach and in the duodenum- polarity, duodenitis and ulcerous processes.
То затихая, то обостряясь, первичный гиперацидитас может вести к развитию органического заболевания в желудке и в двенадцатиперстной кишке- пилориты, дуодениты и язвенные процессы.