What is the translation of " THE EFFICIENCY AND QUALITY " in Polish?

• wydajność i jakość
• skuteczności i jakości
• efektywność i jakość
• wydajności i jakości

Examples of using The efficiency and quality in English and their translations into Polish

Increasing the efficiency and quality of decision making.
Zwiększenie wydajności i jakości procedur decyzyjnych.

Latvia has introduced several successful initiatives to improve the efficiency and quality of the justice system.
Łotwa przedstawiła szereg skutecznych inicjatyw z myślą o poprawie wydajności i jakości wymiaru sprawiedliwości.

In Croatia, the efficiency and quality of the justice system, in particular commercial courts, should be improved.
W Chorwacji należy poprawić efektywność i jakość systemu sądownictwa, w szczególności sądów handlowych.

Some Member States are also taking steps to improve the efficiency and quality of long-term care services.
Niektóre państwa członkowskie przedsiębiorą też środki na rzecz poprawy efektywności i jakości opieki długoterminowej.

Improve the efficiency and quality of the education and training systems
Poprawę wydajności i jakości systemów edukacji

accelerate efforts to improve the efficiency and quality of the judicial system.
nasilenie działań służących poprawie efektywności i jakości sądownictwa.

Improve the efficiency and quality of the education system
Poprawa skuteczności i jakości systemu kształcenia

To this end, the proposal seeks to improve the efficiency and quality of groundhandling services at European airports.
Proponowane w nim rozwiązania mają poprawić skuteczność i jakość usług obsługi naziemnej.

Improve the efficiency and quality of the education and training system
Poprawę wydajności i jakości systemu edukacji

Prioritise expenditure-based fiscal consolidation and increase further the efficiency and quality of public expenditure.
Priorytetowe potraktowanie konsolidacji budżetowej opartej na wydatkach oraz zwiększenie efektywności i jakości wydatków publicznych.

Datalogic solutions help to increase the efficiency and quality of processes in the Retail, Manufacturing,
Rozwiązania Datalogic pomagają podnieść efektywność i jakość procesów w branży handlu detalicznego,

The day-to-day functioning of the Single Market crucially depends on the efficiency and quality of national judicial systems.
Bieżące funkcjonowanie jednolitego rynku w zasadniczej mierze zależy od skuteczności i jakości krajowych systemów prawnych.

That proposal, inter alia, aims to improve the efficiency and quality of national asylum systems which should reduce Member States' reception cost by enabling them to deliver decisions quicker.
Celem wniosku jest m.in. poprawa wydajności i jakości krajowych systemów azylowych, co powinno przyczynić się do ograniczenia kosztów przyjmowania w państwach członkowskich poprzez umożliwienie im szybszego wydawania decyzji.

There are many Fiery® tools that help you increase your productivity and improve the efficiency and quality of your print jobs.
Dostępnych jest wiele narzędzi Fiery® umożliwiających zwiększenie produktywności i efektywności oraz podwyższenie poziomu jakości wydruków.

Identify and implement steps to improve the efficiency and quality of the justice system,
Zidentyfikowanie działań mających na celu zwiększenie skuteczności i poprawę jakości systemu sądownictwa,

Carry out by February 2015 a systematic review of expenditure at all levels of government to underpin the efficiency and quality of public spending going forward.
Przeprowadzenie do lutego 2015 r. systematycznego przeglądu wydatków na wszystkich szczeblach administracji rządowej, by podnieść skuteczność i jakość wydatków publicznych w przyszłości.

The general objective of the initiative is to enhance the efficiency and quality of groundhandling services for users(airlines) and end-users passengers/freight forwarders.
Ogólnym celem inicjatywy jest poprawa skuteczności i jakości usług obsługi naziemnej dla użytkowników(przewoźników lotniczych) i użytkowników końcowych pasażerów/spedytorów.

industrial solutions will significantly improve the efficiency and quality of production while reducing its costs.
rozwiązań przemysłowych, znacznie poprawią wydajność i jakość produkcji przy jednoczesnym ograniczeniu jej kosztów.

The efficiency and quality of work delivered by agents working in customer service should be monitored on different management levels(agent, leader, supervisor) and in different aspects quality, efficiency, correctness.
Efektywność, jakość pracy oraz obsługa customer service powinna być monitorowana na wielu poziomach zarządzania(konsultant, Lider, supervisor) oraz kontekstach jakość, wydajność, poprawność.

Only limited steps have been achieved toward a lasting improvement in the efficiency and quality of public spending in all layers of the government.
Na drodze do trwałej poprawy efektywności i jakości wydatków publicznych na wszystkich szczeblach administracji rządowej osiągnięto jedynie ograniczone postępy.

Carrier Transicold works hard to maximize the efficiency and quality of its products and solutions by providing best-in-class maintenance and repair via a
Carrier Transicold dokłada wszelkich starań, by maksymalizować wydajność i jakość swoich produktów oraz rozwiązań poprzez zapewnianie najlepszych w swojej klasie usług konserwacji

savings for society of increasing the efficiency and quality of cross-border insolvency procedures.
jakie przyniesie społeczeństwu podniesienie wydajności i jakości transgranicznych postępowań upadłościowych.

improvement of the efficiency and quality of asylum procedures.
poprawa efektywności i jakości procedur udzielania azylu.

The KLCRA Rules were amended earlier this year to improve the efficiency and quality of the arbitration proceedings administered by the Centre.
W KLCRA Zasady zostały zmienione na początku tego roku w celu poprawy wydajności i jakości postępowania arbitrażowego administrowanych przez Centrum.

modification of the court networks have not yet had a noticeable impact on the efficiency and quality of the judiciary.
wprowadzenie zmian do sieci sądów nie wpłynęło jak dotąd w zauważalny sposób na wydajność i jakość wymiaru sprawiedliwości.

services plays a key role in improving the efficiency and quality of public services while addressing major societal challenges.
usług odgrywa kluczową rolę w poprawie skuteczności i jakości usług publicznych, przyczyniając się do rozwiązywania problemów społecznych.

telecare health technologies(care environment), which aim to support independent living and improve the efficiency and quality of care for older people.
innych technologii medycznych(opiekuńcze otoczenie), które mają ułatwiać osobom starszym prowadzenie samodzielnego życia oraz poprawić wydajność i jakość opieki nad nimi.

The government committed to pursue a durable improvement of the efficiency and quality of public expenditure through in-depth spending reviews at all levels of government.
Rząd zobowiązał się do dążenia do poprawy efektywności i jakości wydatków publicznych poprzez szczegółowe przeglądy wydatków na wszystkich szczeblach administracji rządowej.

also improve the efficiency and quality of conventional three-axis work.
ale poprawiają również wydajność i jakość konwencjonalnej pracy trójosiowej.

The least common operations were those related to improving the efficiency and quality of the asylum procedures,
Do najrzadziej realizowanych należały operacje związane z poprawą skuteczności i jakości procedur udzielania azylu,