What is the translation of " THE ENCRYPTED DATA " in Polish?

• zaszyfrowane dane
• zaszyfrowanych danych

Examples of using The encrypted data in English and their translations into Polish

The encrypted data?
Zaszyfrowane dane?

All you need to control it is the encrypted data key.
Wszystko, czego potrzebujesz, aby ją kontrolować jest zaszyfrowany klucz danych.

The encrypted data?: Yeah, keep reading?
Czytaj dalej. Zaszyfrowane dane?

Create an HTTPS binding for the site that will host the encrypted data.
Tworzenie powiązania HTTPS dla witryny, w której będą się znajdować zaszyfrowane dane.

All the encrypted data's on here, read-only.
Tu są wszystkie dane, tylko do odczytu.

With only one password, you get access to the encrypted data Blowfish 256 bit.
Za pomocą tylko jednego hasła uzyskujesz dostęp do zaszyfrowanych danych Blowfish, 256 bitów.

All the encrypted data's on here, read-only.
Tutaj są zaszyfrowane dane, tylko do odczytu.

can read the encrypted data traffic.
nie mogą odczytać zaszyfrowanych danych.

We need the encrypted data from Captain Holland's flight the night he died.
Musimy odszyfrować dane z lotu kapitana Hollanda, z nocy jego śmierci.

direct access from the Internet only gives access to the encrypted data.
bezpośredni dostęp z Internetu umożliwiają dostęp tylko do zaszyfrowanych danych.

Giving up the encrypted data is not choice
Rezygnując szyfrowanych danych nie jest wyborem,

Warning: None of the selected certificates seem to be your own. You will not be able to decrypt the encrypted data again.
Ostrzeżenie: Żaden z wybranych certyfikatów nie jest Twoim własnym. Nie będzie można odszyfrować zaszyfrowanych danych.

If You activate the synchronization service, the encrypted data are stored on our servers or on the servers
Jeśli Użytkownik aktywuje usługę synchronizacji, w celu jej świadczenia zaszyfrowane dane będą przechowywane na serwerach firmy ESET

The question then arises whether this provision would authorise the investigators to demand that Apple write software that would crack the security and release the encrypted data.
Powstaje jednak pytanie, czy ten przepis uprawniałby organy do żądania od Apple napisania programu, który przełamie zabezpieczenia i pozwoli uzyskać dane zaszyfrowane.

You will need a logical volume for/boot and the encrypted data so use lvcreate to create the logical volumes in vg volume group with the sizes you want.
Bedziesz potrzebował logiczny wolumen dla/boot i zaszyfrowanych danych, dlatego użyj lvcreate aby utworzyć wolumeny logiczne w wolumenie grup vg z żądaną wielkością.

can see only the amount of traffic passing through their servers and not the encrypted data.
usługodawca internetowy mógł widzieć tylko ruch sieciowy na swoich serwerach, nie zaś zaszyfrowane dane.

If You activate the synchronization service, the encrypted data are stored on our servers
Jeżeli Użytkownik aktywuje usługę synchronizacji, zaszyfrowane dane są przechowywane na naszych serwerach

The telephone's system was secured by a four-digit code, however, and after nine incorrect attempts to enter the code the access to the encrypted data on the device is permanently blocked.
System telefonu był jednak zabezpieczony przez czterocyfrowy kod, a po dziesięciu nieprawidłowych próbach jego wpisania system telefonu nieodwracalnie blokował dostęp do zaszyfrowanych na nim danych.

The encrypted data is transmitted through a series of network nodes called onion routers, the data's next destination.">
Zaszyfrowane dane są przesyłane przez serię węzłów sieciowych zwanych routerami cebulkowymi(ang. onion routers),

You gave the United States government encrypted data?
Dalicie Stanom Zjednoczonym zaszyfrowane dane?

Encrypted data not shown.
Dane szyfrowania niewidoczne.

It's actually encrypted data.
To tak naprawdę ukryte dane.

A microchip with encrypted data records.
Mikrochip z zaszyfrowanymi danymi.

In the Encrypt data on this computer or removable drive screen click Virtual drive.
Na ekranie Zaszyfruj dane na tym komputerze lub dysku wymiennym kliknij opcję Dysk wirtualny.

Click Removable drive i n the Encrypt data on this computer or removable drive screen.
Kliknij opcję Dysk wymienny na ekranie Zaszyfruj dane na tym komputerze lub dysku wymiennym.

Only a certificate manager can retrieve the encrypted key data structure from the CA database.
Zaszyfrowaną strukturę danych klucza z bazy danych urzędu certyfikacji może pobierać tylko menedżer certyfikatów.

FO: weird 404 page generated by the stat encrypted data fixed.
FO: dziwne 404 Strona wygenerowana przez stat zaszyfrowanych danych stałych.

The full name of the file is MySafe Encrypted Data.
Pełna nazwa pliku. fdp to MySafe Encrypted Data.

Encrypted data and the key used to encrypt data are both unintelligible.
Zaszyfrowane dane i klucz użyty do ich zaszyfrowania mają formę niezrozumiałą.

The full name of the file is Sony Encrypted Data File.
Pełna nazwa pliku. edat to Sony Encrypted Data File.