What is the translation of " THE HELL IS GOING " in Polish?

• się dzieje do diabła
• do cholery
• się wyrabia
• do diabła idzie
• się wyprawia
• chodzi do
• piekło idzie
• do diabła jest

Examples of using The hell is going in English and their translations into Polish

What the hell is going on?
Co piekło idzie dalej?

On here, Roarke? What the hell is going.
Co tu się wyrabia, Roarke?

What the hell is going on?
Co do diabła idzie dalej?

Will you tell me what the hell is going on?
Jest, że mówisz mi co do diabła idzie dalej?

What the hell is going on?
Co się dzieje, do diaska?

And, you know, like,"What the hell is going on?
I, wiesz, jak,"Co do diabła idzie dalej?

What the hell is going on?
Co się tu, do cholery, wyprawia?

Maybe you can tell us what the hell is going on here.
Może ty nam powiesz, co tu się wyprawia.

What the hell is going on?
O co tu chodzi?- Porypana sprawa?

Until I know where we are and what the hell is going on here?
Gdzie jesteśmy i co tu się wyrabia?

What the hell is going on in there?
O co do diabła tam chodzi?

First, everyone is gonna settle down and tell me what the hell is going on.
Najpierw się uspokójcie i mówcie, co się, do cholery.

What the hell is going on in there?
Co tam się u diabła dzieje?

I'm gonna have to let the authorities know what the hell is going on here.
Zamierzam dać władzom znać, co się tu wyrabia.

Gaby, what the hell is going on?
Gaby, co do diabła idzie dalej?

The hell is going on down there, Norman?
Co się tam dzieje, Norman?

NeaL, what the hell is going on?
NeaI, co do diabła idzie dalej?

We found your car abandoned on the side of the road, do you mind telling me what the hell is going on and why your friend?
Znaleźliśmy na drodze twój samochód. Powiesz mi, o co tu chodzi i dlaczego twój kolega chciał nas zabić?

What the hell is going on in there?
Co tam się do diabła dzieje?

Which is what I need to figure out but we don't have anything that can get down to the nanogram level, what the hell is going on with my sample.
Ale nie mamy sprzętu do zbadania nanocząsteczek, co jest niezbędne, aby się dowiedzieć, co, do diabła, jest z tą próbką.

What the hell is going on down there?
Co się wyrabia tam na dole?

which is what I need to figure out what the hell is going on with my sample.
co jest niezbędne, aby się dowiedzieć, co, do diabła, jest z tą próbką.

Dud? What the hell is going on in there?
Co tam się wyprawia? Dud?

What the hell is going on on that ship?
Co się wyprawia na tym statku?

Stop it! What the hell is going on here?
Przestań! Co się tu wyprawia?

What the hell is going on over there?
Co tam się dzieje, do diabła?

Excuse me, sir! What the hell is going on here, Heinemann?
Przepraszam! O co tu chodzi, do cholery?

What the hell is going on in there?
Co się tam, do cholery, dzieje?

Ian? What the hell is going on? Nomi?
Co się dzieje do diabła?- Ian? Nomi?

What the hell is going on here, Heinemann?
O co tu chodzi, do cholery?

How to use "the hell is going" in an English sentence

What the hell is going wrong, baby?

What the hell is going on, eh.

Yeah what the hell is going on.

C’mon, what the hell is going on?

How to use "się wyrabia" in a Polish sentence

Czy to koniec piłki w Łodzi? "To, co się wyrabia, to bandytyzm!" 21:05 Puchar Davisa: Kubot przegrał, Janowicz wyrównał.

Każdy wie jak jest-po którymśtamsetkrotnym zamocowaniu grota gwint się wyrabia i śruba nie trzyma.

Mamy złe doświadczenia z aktualnego domu -pęknięcia, odchodzenie od ścian, niemożność trwałego zawieszenia głupiej antyramy, bo po pewnym otwór się wyrabia itp.

Rondo się wyrabia, zajebiście spokojnie rozgrywa i "widzi", on jeszcze namiesza, mówię wam Zaskakują Portland Trail Blazers.

A charakter się wyrabia przez zadbanie o najprostsze rzeczy.

Szczyt - Blogpublika.com To, co się wyrabia w mediach i komentarzach dotyczących szczytu Unii na Malcie to istotnie szczyt.

Tego czynu dokonał Polak, który nie godził się na to, co z Polską się wyrabia!

Co tu się wyrabia? - Kilka tygodni pani Małgorzata wyjęła list ze skrzynki.

Trzeba pilnować nitki, zwłaszcza jak się wyrabia 5 oczek z 5 oczek, to w ostatnim lubi coś spaść.

Na początku potrzeba ciut większej siły, aby nowego iPada włożyć do środka, jednak z czasem, jak to bywa ze skórą, ta się wyrabia i dostosowuje do jego kształtu.