What is the translation of " THE IMAP " in Polish?

• IMAP

Examples of using The imap in English and their translations into Polish

Where is the IMAP support for PHP?
Gdzie jest wsparcie IMAP dla PHP?

There is currently no connection to the IMAP server.
Aktualnie nie ma połączenia z serwerem IMAP.

Let's create the IMAP account in& kmail;
Stwórzmy konto IMAP w& kmail;

Failed to create folder'%1'on the IMAP server.
Utworzenie katalogu"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się.

This enables the IMAP storage for the Kontact applications.
To włącza obsługę IMAP dla programu Kontakt.

Failed to move folder'%1'out of'%2' on the IMAP server.
Przenoszenie katalogu"% 1" z"% 2" na serwerze IMAP nie powiodło się.

The IMAP option allows to use DAL to access IMAP..
Opcja IMAP umożliwia użycie DAL z dostępem IMAP..

First, you need to set up the imap section in your~/. gitconfig file.
Najpierw musisz ustawić sekcję imap w swoim pliku~/. gitconfig.

Failed to write the new ACLs for'%1'on the IMAP server. %2.
Zapisanie nowego ACL- a dla"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się.% 2.

Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time.
Decyduje, czy wszystkie dane IMAP będą cały czas buforowane lokalnie.

MIX was designed by Mark Crispin, the author of the IMAP protocol.
Ich specyfikację opracował Mark Crispin wynalazca protokołu IMAP.

It supports email through the IMAP(connected and disconnected) and POP3 protocols.
Obsługuje e-mail za pośrednictwem protokołu IMAP(podłączania i odłączania) i POP3.

Could not test the capabilities supported by the IMAP server %1.
Nie można przetestować możliwości obsługiwanych przez serwer IMAP% 1.

The tables are defined with the IMAP server mailbox list information.
Tabele zostają zdefiniowane z informacjami o liście skrzynek pocztowych serwera IMAP.

Failed to subscribe to the newly moved folder'%1'on the IMAP server.
Subskrypcja przeniesionego katalogu"% 1" na serwerze IMAP nie powiodła się.

Failed to move message to'%1'on the IMAP server. Could not copy into'%1.
Przenoszenie wiadomości do"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się. Nie można kopiować do"% 1.

There are other extensions that provide persistent connections, such as the IMAP extension.
Istnieją także inne moduły udostępniające stałe połączenia, na przykład IMAP.

ACLs for'%1'need to be retrieved from the IMAP server first. Skipping ACL change.
Najpierw muszą być odzyskaneACL- y dla"% 1" z serwera IMAP. Pomijanie zmiany ACL.

Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server.
Aktywuj funkcjonalność pracy grupowej, aby mieć możliwość zapisywania danych na serwerze IMAP.

Failed to move message out of'%1'on the IMAP server. Could not select'%1.
Przenoszenie wiadomości z"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się. Nie można wybrać"% 1.

The IMAP extension cannot be used in conjunction with the recode, YAZ or Cyrus extensions.
Ostrzeżenie Rozszerzenie IMAP nie może być używane w połączeniu z rozszerzeniami recode i YAZ.

Depending on the client, you can use either the IMAP or POP mail protocol.
Zależnie od klienta można stosować protokół pocztowy IMAP lub POP.

Are you sure you want to refresh the IMAP cache? This will remove all changes that you have done locally to your IMAP folders.
Na pewno odświeżyć bufor IMAP? Spowoduje to utratę wszystkich zmian w lokalnych folderach IMAP..

Remember for our example, the& kontact; client runs on the same computer as the IMAP server.
Pamietaj, że w naszym przykładzie klient& kontact; jest uruchomiony na tym samym komputerze co serwer IMAP.

Failed to mark the message from'%1'for deletion on the IMAP server. It will reappear on next sync.
Zaznaczenie wiadomości z"% 1" do usunięcia na serwerze IMAP nie powiodło się. Pojawi się ona przy następnej synchronizacji.

Inbox with Calendar, Contacts, Notes, Tasks and Journal, that are saved on mary IMAP folders on the IMAP server.
Inbox z Kalendarzem, Kontaktami, Notatkami, Zadaniami i Dziennikiem, zapisanymi w folderach IMAP mary na serwerze IMAP.

The IMAP and POP3 protocols are the most widespread protocols used to receive email communication in an email client application.
Protokoły IMAP i POP3 to najbardziej rozpowszechnione protokoły używane do obsługi komunikacji przychodzącej w programach poczty e-mail.

Open Apple Mail and it will now re-download all email from the IMAP server and rebuild your IMAP cache.
Otwórz Apple Mail i będzie teraz ponownie pobrać wszystkie wiadomości e-mail z serwera IMAP i odbudować pamięć podręczną IMAP..

Cannot use the IMAP server %1, some mandatory capabilities are missing: %2. Please ask your sysadmin to upgrade the server.
Nie można użyć serwera IMAP% 1, brakuje niektórych wymaganych możliwości:% 2. Proszę dowiedzieć się u administratora systemu o aktualizacji serwera.

When you press OK you are prompted with: kmail; will now create the required folders for the IMAP resource as subfolders of Inbox.
Kiedy klikniesz OK, otrzymasz komunikat: kmail; utworzy teraz wymagane foldery zasobów IMAP jako podfoldery Inbox.