What is the translation of " THE LATENCY " in Polish?

• opóźnienie
• opóźnienia
• latencji
• opóźnień

Examples of using The latency in English and their translations into Polish

Is the latency period too short?
Latencja jest zbyt krótka, czy zbyt długa?

We're using a crappy plug-in, so the latency is bad.
Używamy słabych wtyczek, więc jest duże opóźnienie.

Results. The latency of wave V for tone-burst stimulus at 1000.
Wyniki. Latencja fali V dla krótkiego tonu o częstotliwości 1000.

This“inactive” period referred to as the latency stage.
Ta"nieaktywne" okresu, o którym mowa w fazie latencji.

I was able to upload into the latency core to avoid being wiped out when the Time Masters.
Udało mi się wgrać do rdzenia opóźnienia, aby uniknąć wyczyszczenia, kiedy Mistrzowie Czasu.

Having a web server close to your target audience can reduce the latency by 10-20ms.
Mając blisko serwer do grupy docelowej może zmniejszyć opóźnienia przez 10-20ms.

Regulation of the latency transition can act as a control mechanism in some serpins, such as PAI-1.
Regulacja przejścia latentnego może działać w przypadku niektórych serpin jako mechanizm kontrolny, jest tak np. u PAI-1.

So I was able to get a location by examining the latency patterns in the satellite signal.
Byłem w stanie znaleźć lokalizację/przez sprawdzenie/wzorów opóźnienia/sygnałów satelity.

To avoid being wiped out when the Time Master… I was able to upload into the latency core.
Aby uniknąć wyczyszczenia, kiedy Mistrzowie Czasu… Udało mi się wgrać do rdzenia opóźnienia.

This significantly reduces the latency if the operating system is not configured to set the flag by default.
To znacznie zmniejsza opóźnienie, jeżeli system operacyjny nie jest skonfigurowany do ustawiania flag domyślnie.

In addition to measuring your reaction time, this test is affected by the latency of your computer and monitor.
Oprócz pomiaru czasu reakcji, Test ten jest zaburzony przez latencji komputer i monitor.

However, the latency plays a role only with slow Internet connections and very small amount of data.
Opóźnienie czasowe odgrywa jednakże znaczącą rolę jedynie w przypadku wolnych łączy internetowych oraz łączy ograniczonych małą pojemnością danych.

Being at a lower altitude, you need a larger number of satellites for global coverage, but the latency is reduced substantially.
Będąc na niższych wysokościach, trzeba większej liczby satelitów zasięgu globalnym, ale opóźnienie jest znacznie zredukowane.

Also check on your end the latency from the mt4 terminal to the server as well as the internet connection quality.
Należy również sprawdzić na końcu opóźnienia od terminala MT4 do serwera, jak i jakość połączenia internetowego.

We also need to avoid crawling the same site(or server) so much that it affects the latency for real users.
Musimy też unikać indeksowania tych samym stron(lub serwerów), i to w dużym stopniu, gdyż ma to wpływa na czas oczekiwania prawdziwych użytkowników.

Often, nonstandard IP stacks are used to address the latency and asymmetry problems of the satellite connection.
Często niestandardowe zakresy adresów IP są stosowane dla adresowania opóźnienia i problemów asymetrii połączenia satelitarnego.

Due to the latency of onset, some of the therapeutic and/ or adverse effects of Xeomin may also interfere with the ability to drive and operate machinery.
Ze względu na utajony początek niektóre działania terapeutyczne i( lub) niepożądane leku mogą również wpływać na zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.

Performing a Ping informs you that your server is connected to the network and tells you what the latency is between you and the server or device.
Wykonywanie Ping informuje, że serwer jest podłączony do sieci i mówi, co opóźnienie jest między Tobą a serwerem lub urządzenia.

The NFS3 Read Latency graph shows the latency of 4k read operations over an NFS Version 3 filesystem mounted on a client running Iozone.
NFS3 Przeczytaj Latency wykres przedstawia opóźnień 4k operacji odczytu ponad 3 systemu plików NFS w wersji zamontowanej na kliencie z systemem IOzone.

The advantages of the 10GBase-T is longer distance, familiarity with RJ45 connectors, and backward compatibility, but the latency, cost and less stability deters the cable from reaching a sweet point.
Korzyści z 10GBase-T to dłuższy dystans, zbieżność ze złączami RJ45 i wsteczna kompatybilność, ale opóźnienie, koszt i mniejsza stabilność odsuwają kabel od osiągnięcia idealnego poziomu.

The latency between sending the task from the ESMC and the execution of the task on the mobile device will increase proportionally to number of devices in your environment.
Opóźnienie między przesłaniem zadania z programu ESMC a jego wykonaniem na urządzeniu mobilnym wzrasta proporcjonalnie do liczby urządzeń działających w środowisku.

The waveform of the response, the threshold, the amplitude, the latency and interaural difference of latency and amplitude were evaluated.
W badaniu oceniano morfologię zapisu, próg odpowiedzi, latencje, amplitudę oraz międzyuszne różnice latencji i amplitudy.

The biggest factor in defining accuracy of any radio clock is the distance from the transmitter, its propagation, the processing of the receiver, and the latency of the operating system.
Największym czynnikiem w określaniu dokładności jakiegokolwiek radiem jest odległość od nadajnika, rozmnażania, przetwarzania odbiornika, a opóźnienia systemu operacyjnego.

So what I have done is, I have adapted"Cloudburst" so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together.
Więc to, co zrobiłem, to dostosowałem"Cloudburst" Tak, aby objęło to opóźnienie. Śpiewacy będą śpiewać z opóźnieniem Zamiast próbować się zsynchronizować.

Many IP-over-satellite implementations use paired proxy servers at both endpoints so that certain communications between clients and servers need not to accept the latency inherent in a satellite connection.
Wiele implementacji IP-przez-satelitę używa sparowanych serwerów proxy w obu punktach końcowych, aby niektóre rodzaje komunikacji między klientami i serwerami mogły akceptować opóźnienia związane ze specyfiką połączenia satelitarnego.

The experience is enabled through CloudBridge Virtual WAN appliances that continuously measure and monitor the latency, jitter and packet loss of every WAN connection and dynamically make path decisions using best quality paths.
Jest to możliwe dzięki urządzeniom CloudBridge Virtual WAN, które nieustannie mierzą i monitorują opóźnienia, wahania wydajności oraz utratę pakietów na każdym łączu WAN oraz dynamicznie wybierają trasy o najwyższej jakości.

One important thing to note is that all of the access to storage from the client is done asynchronously to provide a responsive user experience regardless of the latency in accessing Windows Azure storage.
Ważne jest, aby pamiętać, jest to, że wszystkie z dostępem do przechowywania z klientem odbywa się asynchronicznie, aby zapewnić sprawną doświadczenie użytkownika, bez względu na opóźnienia w dostępie do pamięci Windows Azure.

With the controller being wireless you may be inclined to think that the latency suffers because of the connectivity, this isn't the case, in fact the low-latency performance is better than a range of wired controllers.
Z kontrolerem jest wireless może być skłonny sądzić, że opóźnienie cierpi z powodu połączenia, to nie jest przypadek, w rzeczywistości niskiej latencji wydajności jest lepsze niż szereg kontrolerów przewodowych.

For example, if you're watching a video and you use a Bluetooth headset for audio output, the lip sync might be a bit off, because PulseAudio doesn't currently have proper support for querying the latency for Bluetooth devices.
Na przykład, jeśli oglądasz wideo i używasz zestawu słuchawkowego Bluetooth do wyjścia audio, synchronizacja ust może być nieco wyłączona, ponieważ PulseAudio nie ma obecnie odpowiedniej obsługi do sprawdzania opóźnień dla urządzeń Bluetooth.

The main advantage to this protocol is that the latency is greatly improved, since the loss of a single packet does not delay the receiving of all following packets until the lost one is retransmitted.
Główną zaletą tego protokołu jest to, że opóźnienie ma mniejsze znaczenie, ponieważ utrata pojedynczego pakietu nie powoduje opóźnienia wszystkich następnych pakietów aż do chwili, gdy ostatni utracony pakiet jest ponownie przetransmitowany.