What is the translation of " THE NATIVE " in Polish?

• rdzennych
• natywnej
• rodzimych
• ojczystym
• native
• natywna
• rdzenne
• rdzenni
• rdzennego
• tubylców
• vykhodets
• tubylca

Examples of using The native in English and their translations into Polish

The native must be helped.
Tubylcowi trzeba pomóc.

Jungle and swamp favour the native.
Dżungla i bagna są atutem tubylców.

The native must be helped.
Tubylcowi trzeba pomóc. Mimo wszystko.

Accepting trinkets from the native?
Przyjmowanie drobiazgów do tubylców?

Two, the Native American motif.
Druga, motyw rodowitych Amerykanów.

I think I will sign us both up for the Native American treatment.
Zapiszę nas na Rdzenne Zabiegi Amerykańskie.

From the native. That letter.
Od tubylca… mogę go przeczytać? Ten list.

chief of the native Martian tribe.
wódz plemienia rdzennych Marsjanów.

The native does deserve our sympathy.
Ojczyzna zasługuje na naszą sympatię.

That letter… from the native… I wonder if I might read it?
Ten list… od tubylca… mogę go przeczytać?

The native of Moscow Elvira Bolgova was born in 1975.
Pochodząca z Moskwy Elwira Bolgova urodziła się w 1975 roku.

chief of the native Martian tribe.
wódz rdzennego marsjańskiego plemienia.

It is the native or second language of more than 80 million people.
Językiem ojczystym lub drugim jest dla ponad 80 milionów ludzi.

And why install kastomnyj recovery instead of the native?
I dlaczego zainstalować odzyskiwania kastomnyj zamiast native?

They're in the Native American Museum in Taos.
Są w Muzeum Rdzennych Amerykanów w Taos.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.
Pocahontas nie jest kwintesencją historii rdzennych Amerykanów.

To such success the native of Sochi went very long.
Do takiego sukcesu rodowity mieszkańcy Soczi przeszli bardzo długo.

The app runs on JavaScript and HTML 5, instead of the native Objective-C….
Aplikacja działa na JavaScript i HTML 5, zamiast natywnej….

And Martin, ones from the native American traditions of north America.
Martin, te z rodzimych amerykanskich tradycji pólnocnej Ameryce.

e honor the native Hawaiian.
honorujemy rdzennego Hawajczyka.

But the Native American painting is the only one getting the cleanse?
Ale tylko obraz Rdzennego Amerykanina jest poddana czystce?

True as that may be, it's also offensive to the Native American peoples, apparently.
Może to i prawda, ale obraziło to rdzennych Amerykanów, jak widać.

It is the native lossy format of Apple's iTunes, iPod, iPad etc.
Jest to natywny stratny format kompresji audio stosowany przez Apple w iTunes, iPoda, iPadach itp.

Among them were laws that affected all the native Amazonian communities.
Wszystkie rdzenne społeczności Amazonii. Pośród nich były prawa, które dotykały.

The native German population was expelled
Rdzenna ludność niemiecka została wydalona,

I experienced the entire plight of the Native American people in just one day.
Doświadczyłem całe trudne położenie rdzennych Amerykanów w jeden dzień.

The native American practice of counting coup involved touching enemies on the battlefield.
Praktyka rdzennych Amerykanów/zakładała łapanie wrogów/na polu bitwy.

In just one day. I experienced the entire plight of the Native American people.
Doświadczyłem całe trudne położenie w jeden dzień. rdzennych Amerykanów.

The power and charm of the native Polynesian culture was replaced by dirt and concrete.
Moc i czar pierwotnej kultury Polinezji został wyparty przez brud i beton.

Outlook Export Wizard will export emails in the native.
Outlook Export Wizard będzie e-maile eksport w natywnej.