What is the translation of " NATIVE LAND " in Polish?

['neitiv lænd]
Noun
['neitiv lænd]
rodzinny kraju
rodzony kraj
native land
ojczystą ziemię
ojczystym krajem
rodzinnego kraju

Examples of using Native land in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Our native land.
Naszą Ojczyznę.
O Canada! Our home and native land!
Kanado, nasz domu i rodzinny kraju.
In her native land, she goes by"Cora.
W jej rodzinnym kraju, nazywano ją"Cora.
It's not on native land.
Nie stoi na ziemi Indian.
My native land, is it what one would call, exotic?
Mój kraj rodzinny, jak by to ktoś okreśił, egzotyczny?
People also translate
Our home and native land.
Nasz domu i rodzinny kraju.
In the 1953rd, under amnesty it was released and returned to the native land.
W 1953-M, po amnestia jestem zwolniony i wróciłem do rodzony kraj.
Our home and native land O Canada!
Nasz domu i rodzinny kraju/O Kanado!
Many people don't know my native land.
Wielu ludzi nie zna mojego rodzinnego kraju.
Our home and native land O Canada.
O Kanado!/Nasz domu i rodzinny kraju.
Did attempts to come back to the native land.
Czynię próba wróciłem do rodzony kraj.
Our beautiful native land. This is our home.
Nasza piękna, ojczysta ziemia. To jest nasz dom.
O Canada My home and native land.
Kanada, mój dom i kraj ojczysty… dalej!
Poor, move to the Polish native land, away from the influence of Teutonic.
Biedota, przemieszcza się na tereny rdzenne Polski, z dala od wpływów Krzyżackich.
I long to return to my native land!
Kiedy powrócę do mojej rodzimej ziemi!
During a visit to their native land… they stayed for some months at the manor.
Podczas wizyty na ich rodzimej ziemi… Pozostali przez kilka miesięcy w rezydencji.
This is our home,… our beautiful native land.
To jest nasz dom, nasza piękna, ojczysta ziemia.
They had to leave their native land and enter foreign faculties.
Musieli opuścić swoje ojczyzny i wprowadź zagranicznych uczelni.
Many of them did not come back to the native land.
Wiele osób z one nie wróciłem do rodzony kraj.
Junípero Serra left his native land and its way of life.
Junipero Serra opuścił swoją ojczyznę i jej styl życia.
It was a very nice welcome back to my native land.
To było bardzo miłe powitanie w mojej ojczyźnie.
To risk itself for the sake of the native land- employment improper for Brouchka.
Do ryzyka soboi w powodzie rodiny- zareczynowy niewlasciwy dla Brouchka.
As people with disabilities to return to native land!
Jak osoby niepełnosprawne, aby powrócić do ojczyzny!
The last Prusai People on the native land were brutally removed at about 200 000 of them, thus making an empty space for the Soviets.
Ostatni Prusowie w liczbie około 200 000 z ojczystej ziemi zostali brutalnie usunięci, a w puste miejsce sprowadzono Sowietów.
The U. Tomorrow our circus bids goodbye to its native land.
Jutro nasz cyrk żegna się z ziemią ojczystą, USA.
Hope for a newborn son,who is blessed by his native land and mother, is the future of Ukraine, its leader and sage, as Baida or Morozenko were in their days.
Spodziewanie się nowonarodzonego syna,błogosławionego przez ojczystą ziemię i matkę- jako przyszła nadzieja Ukrainy, jej przewodnik i mędrzec.
And well-versed in the various martial arts of her native land.
Świetnie wyszkolona w wielu sztukach walki w swojej ojczyźnie.
Who will rescue our native land from the grasp of France and a desperate party of petty tyrants. we're not conquerors, chosen warriors but rescuers, Gentlemen.
Panowie, nie jesteśmy zdobywcami, lecz ratownikami, którzy uratują naszą ojczystą ziemię z uchwytu Francji wybranymi wojownikami, i rozpaczliwej balangi.
You were born in our native land, Butters.
Urodziłeś się na naszej rdzennej ziemi, Butters.
No, no, anything but the inedible,repulsive food of my native land.
Nie, nie, wszystko, tylko nie niejadalne,odrażające jedzenie z mojej ojczyzny.
Results: 80, Time: 0.0645

How to use "native land" in an English sentence

Cleanse the native land of the Nazi vermin!
than his own native land and family .
How is the native land that welcomes them?
Uzbekistan is the native land of ancient civilizations.
The native land of garlic is Middle Asia.
They referred to their native land as Hatti.
They wish to make their native land free.
Did Martha miss her native land of Germany?
McIntosh and the History of Native Land Rights.?
What native land has the meanest DUI incidents?
Show more

How to use "ojczystej ziemi, ojczyzny" in a Polish sentence

Zabieram w pamięci widoki ojczystej ziemi, od Bałtyku do gór, a w sercu zachowuję to wszystko, czego dane mi było doświadczyć pośród moich rodaków.
Józef Piłsudski wró­cił do kraju jako człowiek zdecydowany podjąć konsekwentną walkę z zaborcami o wolność ojczyzny.
W ciągu swojego 25-letniego pontyfikatu Ojciec Święty odbył 102 podróże apostolskie, w tym 9 pielgrzymek do ojczystej ziemi.
Dalej trasa wiedzie do Neapolu, tętniącej życiem klimatycznej stolicy regionu Kampania, ojczyzny pizzy Margherita, miasta wspaniałych zabytków i muzeów.
W czasach II wojny światowej rozumiano to także jako walkę zbrojną i poświęcanie życia dla ojczyzny.
Papieską pielgrzymkę do ojczyzny Jezusa wspomniano też wczoraj w Watykanie podczas audiencji dla premiera Izraela Beniamina Netanjahu.
Krążyły pogłoski, że nie wróci do Związku Radzieckiego – on jednak nie miał zamiaru na stałe opuścić ojczystej ziemi.
Tego samego dnia w Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy odbędzie się wernisaż wystaw „O niepodległość, całość i wolność Ojczyzny naszej!
Wykształcona na Oxfordzie kobieta decyduje się wrócić do ojczyzny i zrobić wszystko co w jej mocy, aby ocalić Birmę.
Suweren polski, jak już przychodził do rozumu, wierzył w Boga, Ojczyznę i własne prawa na ojczystej ziemi.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish