What is the translation of " THE NEXT-GENERATION " in Polish?

• nowej generacji
• następnej generacji
• kolejnej generacji

Examples of using The next-generation in English and their translations into Polish

The next-generation IRC client.
Klient IRC następnej generacji.

CodeGuide is the next-generation Java IDE.
CodeGuide jest następnej generacji IDE dla Javy.

Edge computing is the leading-edge technology for the next-generation data center.
Edge computing to najnowocześniejsza technologia dla centrum danych nowej generacji.

NaviWeather is the next-generation grib file viewer
NaviWeather jest narzędziem nowej generacji przeglądarka plików Grib

The reforms will also permit investment by operators in the next-generation networks.
Reformy umożliwią również podmiotom gospodarczym inwestycje w sieci nowej generacji.

Rakket is the next-generation location-based social networking tool for Facebook.
Rakket jest lokalizacja nowej generacji narzędzie oparte na sieci społecznych dla Facebooku.

A technological milestone has been reached: BALIQ™- the next-generation coating family from Oerlikon Balzers.
Technologiczny kamień milowy: BALIQTM- kolejna generacja powłok z Oerlikon Balzers.

With the next-generation telematics systems it is also about the communication between vehicles and services.
Dzięki nowej generacji systemów telematycznych jest również o komunikacji pomiędzy pojazdami i usług.

The GTC Concept reveals the next-generation of Opel styling.
Koncepcyjny GTC ukazuje styl kolejnych generacji Opla.

an excellent viewfinder that uses the next-generation OLED display.
między innymi doskonały wizjer, wykorzystujący wyświetlacz nowej generacji OLED.

AxxonSoft introduces version 3.1 of the next-generation Axxon Next video management software 04/18/2013.
AxxonSoft wprowadza nową wersję oprogramowania do zarządzania wideo- Axxon Next 3.1 05/01/2013.

Western continues to eye the next-generation discoveries.
Zachodnia nadal oka odkrycia nowej generacji.

Axxon Smart PRO- the next-generation video surveillance system for small
Axxon Smart PRO-system nadzoru video nowej generacji, przeznaczony do monitoringu małych

I can imagine the profound effects this incident will have on the Next-Generation Weapons Review Committee you serve on.
Jestem świadomy, jak głębokie skutki, będzie miał ten incydent, w następnej generacji Komitetu Kontroli Broni, któremu to podlegasz.

The next-generation telematics solution has been enhanced with new features,
Rozwiązanie nowej generacji telematyka został wzbogacony o nowe funkcje, tak zarządzający flotami

CertiK engineers strive to develop the next-generation technologies to improve the reliability….
Inżynierowie CertiK dążyć do rozwijania technologii następnej generacji w celu poprawy niezawodności….

production of the prototypes of high-tech military routers for the next-generation Patriot system.
wykonanie prototypów zaawansowanych technologicznie militarnych routerów dla nowej generacji systemu Patriot.

This will allow Apple to launch the next-generation iPhone 5G at least a year earlier than initially estimated.
Pozwoli to Appleowi uruchomić iPhone 5G nowej generacji co najmniej rok wcześniej niż początkowo szacowano.

The resolution we are going to vote on this week will provide the guiding line for upcoming negotiations on the next-generation development instrument.
Rezolucja, która zostanie poddana w tym tygodniu pod głosowanie, zawiera wytyczne dotyczące zbliżających się negocjacji nad instrumentem na rzecz rozwoju kolejnej generacji.

The new hardware will include the Ares… the next-generation rocket… that will launch man to the Moon and beyond.
Nowy sprzęt obejmuje Aresa, rakietę następnej generacji, która pozwoli wylądować człowiekowi na Księżycu i dalej.

The next-generation technology and design of the Circuit Mono Station,
Następnej generacji technologii i projektowania obwodów stacji Mono,

QSFP-DD has become the darling of the next-generation data center due to its advantage of doubled bandwidth.
QSFP-DD stał się ulubieńcem centrum danych nowej generacji ze względu na przewagę podwójnej przepustowości.

Far Cry 2, the next-generation first-person shooter from Ubisoft,
Far Cry 2, nowej generacji first-person shooter z Ubisoft,

Whether you spend your time in the studio or on the stage, Helix Rack is the next-generation guitar processor you have been waiting for.
Czy spędzasz czas w studiu lub na scenie, Helix stojak jest procesor nowej generacji gitara, już czekali.

With support for the next-generation Btrfs file system,
Dzięki obsłudze nowego systemu plików Btrfs,

now rebuilt upon the next-generation Unreal Engine 3 system for unprecedented realism.
obecnie przebudowany na następnej generacji systemu na Unreal Engine 3 nieocenionej realizmu.

For the next-generation HPC data centers, Gigalight has launched a series of 200G/400G PAM4 AOC products,
Dla centrów danych HPC nowej generacji Gigalight wprowadził na rynek serię produktów 200G/ 400G PAM4 AOC,

The call includes a topic on the development of the next-generation technologies for biofuels
Zaproszenie obejmuje temat dotyczący rozwoju nowej generacji technologii dla biopaliw

The well known and widely used GNOME and KDE Plasma desktop environments will most probably be the first to be ported to the next-generation Wayland display server.
Dobrze znane i powszechnie używane środowiska graficzne GNOME i KDE będą najprawdopodobniej pierwsze, które zostaną przeniesione na serwer wyświetlania Wayland następnej generacji.

featuring MPEG-4, the next-generation of the most advanced digital media technology on the Internet.
wyposażony w MPEG-4, nowej generacji z najbardziej zaawansowanych technologii mediów cyfrowych w Internecie.