What is the translation of " THE NEXT-GENERATION " in Finnish?

• seuraavan sukupolven

Examples of using The next-generation in English and their translations into Finnish

It's the next-generation Stealth.
Se on seuraavan sukupolven näkymätön kone.

The reforms will also permit investment by operators in the next-generation networks.
Uudistukset sallivat myös operaattorien investoinnit seuraavan sukupolven verkkoihin.

Introducing the next-generation spore drive.
Saanen esitellä seuraavan sukupolven itiökoneiston.

A fascinating, eye-opening look at how video games are becoming the next-generation of sports.
Mielenkiintoinen, silmiä avaava katsaus siitä, kuinka videopeleistä on tulossa seuraavan sukupolven urheilua.

Free Base CRM is the next-generation CRM designed to boost your sales productivity.
Base CRM on seuraavan sukupolven CRM suunniteltu lisätä myyntiä tuottavuutta.

And while our excellence roots itself in history, Western continues to eye the next-generation discoveries.
Ja vaikka meidän huippuosaamista juuret itsensä historiassa, Länsi jatkaa silmän seuraavan sukupolven löytöjä.

CertiK engineers strive to develop the next-generation technologies to improve the reliability….
CertiK insinöörit pyrkivät kehittämään seuraavan sukupolven teknologioihin luotettavuuden parantamiseksi….

The next-generation MacBook Air is also likely to feature Intel Skylake processors, as well as graphics and RAM upgrades.
Seuraavan sukupolven MacBook Airin ominaisuuksiin kuuluu myös Intel Skylake-suorittimet sekä grafiikka- ja RAM-päivitykset.

We developed the next-generation.
Kehitimme seuraavan sukupolven lamauttavan nanoputkiaseen.

The beastly, monolithic device represents“Project Scarlett,” as a flagship console set to power the next-generation of console games.
Beastly, monoliittinen laite edustaa”Project Scarlettia” lippulaivakonsolina, joka on asetettu toimimaan seuraavan sukupolven konsolipeleissä.

This will allow Apple to launch the next-generation iPhone 5G at least a year earlier than initially estimated.
Tämän ansiosta Apple voi käynnistää seuraavan sukupolven iPhone 5G: n vähintään vuoden aikaisemmin kuin arvioitiin.

The resolution we are going to vote on this week will provide the guiding line for upcoming negotiations on the next-generation development instrument.
Päätöslauselma, josta aiomme äänestää tällä viikolla, tarjoaa suuntaviivat seuraavan sukupolven kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä koskevia tulevia neuvotteluja varten.

In purchasing the next-generation fighter jets. The Ministry of National Defense will be spending 11 trillion won.
Hankkiakseen seuraavan sukupolven hävittäjiä. Puolustusministeriö tulee käyttämään 11 biljoonaa wonia.

A technological milestone has been reached: BALIQ™- the next-generation coating family from Oerlikon Balzers.
Tekniikan virstanpylväs on saavutettu: BALIQTM- seuraavan sukupolven pinnoitusperhe Oerlikon Balzers-yhtiöltä.

As the next-generation planet hunter, ESPRESSO will measure minuscule changes in the light from stars, as planets- many of them smaller than Neptune- rotate around them.
Uuden sukupolven planeettojen metsästäjänä ESPRESSO voi mitata minimaalisia muutoksia tähdistä tulevasta valosta, kun planeetat, joista useat ovat Neptunusta pienempiä, kiertävät tähtien ympäri.

Whether you spend your time in the studio or on the stage, Helix Rack is the next-generation guitar processor you have been waiting for.
Onko vietät aikaa studiossa tai lavalla, Helix teline on seuraavan sukupolven kitara prosessori olet odottanut.

Europe should also be at the forefront of the next-generation ICT components and systems, seizing new opportunities arising in nanoelectronics, photonics and organic electronics, as well as in intelligent systems for markets such as automotive and health.
Euroopan pitäisi olla eturintamassa myös seuraavan sukupolven TVT-komponenteissa ja‑järjestelmissä ja hyödyntää mahdollisuuksia, joita nanoelektroniikka, fotoniikka ja orgaaninen elektroniikka tarjoavat, samoin kuin älykkäissä järjestelmissä esimerkiksi ajoneuvoteollisuuden ja terveydenhuollon alalla.

The third edition of military simulation game, now rebuilt upon the next-generation Unreal Engine 3 system for unprecedented realism.
Kolmas painos sotilaallinen simulaatio peli, nyt uudelleen kun seuraavan sukupolven Unreal Engine 3 järjestelmä ennennäkemättömän realismia.

Get ready to experience the thrill and speed of anti-gravity racing as the original hyper velocity racing game, Wipeout 2048, is back and completely rebuilt for the the next-generation PlayStation handheld.
Valmistaudu kokea jännitystä ja nopeutta antigravitaatioajot kuin alkuperäinen hyper nopeus ajopeli, Wipeout 2048, on palannut ja kokonaan uudelleen varten seuraavan sukupolven PlayStation handheld.

WinDVD supports the H.264 format which is the next-generation video compression technology in the MPEG-4 standard, also known as MPEG-4 Part 10.
WinDVD tukee J.264 formaattia, joka on seuraavan sukupolven videonpuristus teknologiaa MPEG-4 vakiossa, tunnettu myös nimellä MPEG.4 Osa 10.

Its multi award-winning Media IT platform, Tedial Evolution, provides international broadcasters and global media companies with the next-generation in MAM and business driven media workflow.
Sen monipuolinen Media IT-alusta, Tedial Evolution, tarjoaa kansainvälisille yleisradioyhtiöille ja globaaleille mediayrityksille seuraavan sukupolven MAM: ssa ja liikeyrityksissä toimivan median työnkulun.

All this will be essential for the investment in the next-generation networks and for the return on investment, taking due account of the risks involved.
Kaikki tämä on välttämätöntä seuraavan sukupolven verkkoihin tehtävien investointien ja sijoituksen tuoton kannalta, ottaen asiaankuuluvalla tavalla huomioon asiaan liittyvät riskit.

Understanding and harnessing self-organisation and evolution of social and biological systems, for example, opens the way to develop novel capabilities for the next-generation software and network technologies.
Esimerkiksi sosiaalisten ja biologisten järjestelmien itsejärjestyvyyden ja evoluution ymmärtäminen ja hyödyntäminen tasoittaa tietä uusille valmiuksille seuraavan sukupolven ohjelmisto- ja verkkoteknologioiden kehittämistä varten.

With 2020 creeping closer, Sony can only keep the finer details of the next-generation PlayStation a secret for a little longer- especially with Microsoft official unveiling the Xbox Series X.
Vuodesta 2020 hiipimällä lähempänä Sony voi pitää seuraavan sukupolven PlayStationin hienommat tiedot vain vähän kauemmin salaisuutena- etenkin Microsoftin virallisen paljastaessa Xbox-sarja X.

Combining new optimized loading unit, redesigned counterweight, and increased top speed of 50km/h, facilitated by the optional lock-up function, the next-generation wheel loader delivers up to 20% greater fuel efficiency.
Uuden sukupolven pyöräkuormaajan, jossa yhdistyvät uusi optimoitu kuormausyksikkö, uudistettu vastapaino ja valinnaisen lukitustoiminnon mahdollistama 50 km: n/h huippunopeus, polttonestetehokkuus on jopa 20% entisiä malleja parempi.

Pan-European networks and services, in transport and in electronic communications: for instance, additional spectrum requirements for the next-generation European Air Traffic Management system19 may be required, and the WRC-11 agenda ought to be able to cater for this eventuality, as well as for unmanned aerial vehicles and aeronautical satellite communications.
Yleiseurooppalaiset verkot ja palvelut liikenteen ja sähköisen viestinnän alalla: Esimerkiksi uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmää19 varten voidaan tarvita lisätaajuuksia, ja tähän olisi varauduttava WRC-11:n asialistassa; sama koskee miehittämättömiä ilma-aluksia ja ilmailun satelliittiviestintää.

There is a lot of uncertainty out in the real world, among the people who are poised to make the big investments- the next-generation networks- who want this package settled as soon as possible.
Todellisessa maailmassa on paljon epävarmuutta niiden ihmisten keskuudessa, jotka ovat valmiita tekemään suuria investointeja- seuraavan sukupolven verkkoihin- ja jotka haluavat, että tästä paketista sovitaan mahdollisimman pian.

Certification of the Helionix-equipped version of the H135 was granted by EASA in November, while flight-testing activities of the next-generation H160 continued at a steady pace throughout the year, paving the way for the first firm orders to be signed in 2017.
EASA myönsi Helicon-varustetulle H135-version sertifikaatin marraskuussa, kun taas seuraavan sukupolven H160 jatkui tasaisella tahdilla koko vuoden ajan, mikä loi tien ensimmäisen yrityksen tilausten allekirjoittamiseen 2017: ssä.

In 2013 Finnair was the global launch customer of Airbus A321 with fuel-saving Sharklets and next year will be the European launch customer of the next-generation A350XWB, which will be approximately 25 per cent more fuel-efficient(and less carbon intensive) than the previous generation of aircraft.
Finnair otti vuonna 2013 ensimmäisenä maailmassa käyttöön polttoainetta säästävillä kärkisiivillä varustetut Airbus A321 Sharklet-lentokoneet. Ensi vuonna yhtiö ottaa ensimmäisenä Euroopassa käyttöön uuden sukupolven A350XWB-koneet, jotka kuluttavat polttoainetta noin 25 prosenttia vähemmän kuin aiemman sukupolven lentokoneet ja vähentävät samalla myös hiilidioksidipäästöjä.

We had no idea the 16 next-generation weapons would turn out to be children.
Emme aavistaneet, että 1 6 seuraavan sukupolven asetta voisivat olla lapsia.