What is the translation of " THE OBJECTS TREE " in Polish?

• drzewie obiektów
• drzewa obiektów

Examples of using The objects tree in English and their translations into Polish

Keys valid in the objects tree window.
Klawisze ważne w oknie drzewa obiektów.

This object can't be removed or moved in the objects tree.
Tego obiektu nie można usunąć ani przesuníć w drzewie obiektów.

F6> alternating activation of the objects tree window and the object parameters window.
F6> przemienna aktywacja okna drzewa obiektów i okna parametrów obiektu..

Class Type of the edited(marked) object in the objects tree.
Typ obiektu Typ edytowanego(zaznaczonego) obiektu w drzewie obiektów.

The object is the root of the objects tree, its name is"PmRoot" and there is just one present in each application.
Obiekt jest korzeniem drzewa obiektów aplikacji, posiada nazwę"PmRoot" i jest zawsze tylko jeden w każdej aplikacji.

It can't be created in the objects tree.
Że nie można go wytworzyć w drzewie obiektów.

Getting the object name including the path to this object in the objects tree.
Zwraca nazwę obiektu łącznie za ścieżą do tego obiektu w drzewie obiektów.

The object will be searched on the same level of the objects tree as the object over which the method is called.
Obiekt zostanie wyszukany na tym samym poziomie w drzewie obiektów jak obiekt, w którym niniejsza metoda została wywołana.

Object path Name of the object including the full path in the objects tree.
Ścieżka do obiektu Nazwa obiektu łącznie z pełną ścieżką w drzewie obiektów.

The Promotic object is inserted into the application by its creating in the objects tree the column on the screen left side of the application editor.
Obiekt Promotic jest wkładany do aplikacji przez jego wytworzenie w drzewie obiektów kolumna w lewej części panelu edytora aplikacji.

It is the abstract Promotic object, which means that it can't be created in the objects tree.
Jest to abstrakcyjny obiekt PROMOTIC, co oznacza że nie można go wytworzyć w drzewie obiektów.

The tree structure is created by the mouse in the Objects tree window the window on the left.
Struktura drzewiasta jest wytwarzana przy pomocy myszki w Oknie drzewa obiektów okno po lewej.

It returns the array of references to the subobjects of the defined type in the objects tree.
Zwraca tablicę odniesień do obiektów podrzędnych określonego typu w drzewie obiektów.

The possibility to place the object that represents the alarm/event group into the corresponding branch in the objects tree, it allows better administration of the application and easier moving the parts of one application into other applications.
Możliwość wstawienia obiektu, przedstawiającego grugę alarmów/eventów do właściwej gałęzi drzewa obiektów, ułatwia zarządzanie aplikacją oraz prostszy transfer części rozwiązanej aplikacji do innych aplikacji.

The object represents a folder where it is possible to insert another PROMOTIC object in the objects tree.
Obiekt przedstawia folder, do którego można w drzewie obiektów włożyć następny obiekt PROMOTIC.

There are folders AX5210 and AX5214 in the root of the objects tree in the axiom. pra project.
W projekcie axiom. pra w korzeniu drzewa znajdują się foldery AX5210 i AX5214.

The object serves to include an ActiveX object defined in the*. DLL, OCX file or in the external program(e.g. Microsoft Office) into the objects tree.
Obiekt służy do włożenia dowolnego obiektu ActiveX zdefiniowanego w pliku*. DLL, OCX lub w zewnętrznym oprogramowaniu(np. Microsoft Office) do drzewa obiektów.

In the object tree in application editor, PmRoot object fulfills similar role.
W drzewie obiektów w edytorze aplikacjipełni podobną funkcję obiekt PmRoot.

The object of this type will"represent" graphics of the panel window in the object tree.
Obiekt tego typu będzie w drzewie obiektów reprezentować graficzną postać panela.

Above the Object tree is a text field and a find button.
Nad drzewa Object jest pole tekstowe i przycisk Szukaj.

In order to create the Object type variable containing reference to PROMOTIC object in the object tree or its implementation subobject.
W celu wytworzenia zmiennej typu Object zawierającą odniesienie do PROMOTIC obiektu w drzewie obiektów lub do jego podobiektu implementacyjnego.

This way it can be achieved, that copying the complex item and changing the parent parameter value will connect the item to different data in the object tree.
Tym można osiągnąć, że po stworzeniu kopii elementu złożonego oraz zwykłą zmianą wartości parametru rodzica element powiąże się z innymi danymi w drzewie obiektów.

Bug-Fix for bug that caused Frontbase indexes not to be displayed in the indexes tab, for tables in the Object tree.
Bug-Fix do błędu, który spowodował indeksy FrontBase nie mają być wyświetlane w zakładce indeksów dla tabel w drzewie obiektów.

As you type the name of a required Oracle object in the search field, Documenter highlights the matching text in the object tree.
Podczas wpisywania nazwy wymaganego obiektu Oracle w polu wyszukiwania, Documenter podświetla pasujący tekst w drzewie obiektów.

In the object tree by the right mouse button open the local menu and select the"Find object by edit time" item.
In the object tree prawym przyciskiem myszy open the local menu and select the"Znajdź obiekt wg czasu edycji" item.

Now you have created the internal structure of the application(static part) and filled in the object tree of the application.
W tej chwili wytworzyłeś wewnętrzną strukturę aplikacji(część statyczną) oraz stworzyłeś drzewo obiektów aplikacji, którego struktura jest na razie bardzo prosta.

The path to the Promotic object viewer in the object tree, that is to be displayed in this graphic item.
Ścieżka w drzewie obiektów do przeglądarki obiektu Promotic, która mo zostać wyświetlona w tym elemencie graficznym.

The path to the object viewer in the object tree(e.g. PmPanel, PmReport…), that is to be displayed in this graphic item.
Przeglądarka Ścieżka w drzewie obiektów do przeglądarki obiektu(np. PmPanel, PmReport…), który ma być wyświetlony w tym elemencie graficznym.

Thus this object can create an overview objects tree structure.
Przy pomocy tego obiektu można zatem wytwarzać przejrzystą drzewiastą strukturę obiektów.

It means that the addressing leaves the PROMOTIC objects tree(created by user) and starts to address the implementation subobjects of the PROMOTIC object..
To znaczy, że adresacja opuszcza drzewo PROMOTIC obiektów(wytworzone przez użytkownika) i zaczyna adresować podobiekty implementacyjne PROMOTIC obiektu.