What is the translation of " THE OPPORTUNITY TO GO " in Polish?

• możliwość wyjazdu
• okazję pojechać
• okazję udać się
• możliwość pójścia
• szansę uczęszczania
• szansę byś trafił

Examples of using The opportunity to go in English and their translations into Polish

Ubbe has given you the opportunity to go to Valhalla.
Ubbe dał ci szansę, byś trafił do Walhalli.

The opportunity to go to Valhalla. Ubbe has given you.
Ubbe dał ci szansę, byś trafił do Walhalli.

I hope the kids who heard that had the opportunity to go.
Mam nadzieję, że nowi mieli okazję powiedzieć.

This give us the opportunity to go under the covers.
Mamy więc możliwość udania się tam pod przykrywką.

That anyone who does not want to work in the Socialist Russia, has the opportunity to go abroad.
Że każdy, kto nie zażyczy sobie pracować w socjalistycznej Rosji dostanie możliwość wyjazdu za granicę.

Tom missed the opportunity to go to Boston with Mary.
Tom przegapił okazję, żeby pojechać z Mary do Bostonu.

It was a fantastic 5 days in Verbier- I was very surprised to hear I would been given the opportunity to go to Verbier.
To było fantastyczne 5 dni w Verbier- byłem bardzo zaskoczony, słysząc, że dano możliwość wyjazdu do Verbier.

The girls have the opportunity to go to school.
Dziewczynki dostają szansę uczęszczania do szkoły.

because each of them has the opportunity to go to another organization.
ponieważ każdy z nich ma możliwość pójścia do innej organizacji.

She has the opportunity to go where no puppet has gone before.
Ma szansę polecieć tam, gdzie nie dotarła żadna kukiełka.

Do not be discouraged if you do not have the opportunity to go to the sea while on vacation.
Nie zniechęcaj się, jeśli nie masz okazji udać się nad morze podczas wakacji.

To get the opportunity to go to Fiji, it's once in a lifetime.
Mamy możliwość wyjazdu na Fiji. To życiowa okazja.

This gives the opportunity to control the simulator of the bus and the opportunity to go to most of the foreign countries of Indonesia by the developers.
Daje to możliwość kontrolowania symulator autobusu i możliwość wyjazdu do większości innych krajów Indonezji przez programistów.

If you have the opportunity to go to the wedding, then you need to choose a suitable outfit to fit the occasion.
Jeśli masz okazję udać się na wesele, musisz wybrać odpowiedni strój, aby dopasować się do okazji..

In January 2000, I had the opportunity to go to London for my internship.
W styczniu 2000 roku miałem okazję pojechać do Londynu na praktyki zawodowe.

We have not had the opportunity to go to a hotel to shorten the stay
Nie mieliśmy okazję udać się do hotelu na skrócenie pobytu i właściciel zwrócił się głuchy

The sporty types should not miss the opportunity to go snorkelling and scuba diving while on the island.
Sportowy typów nie może przegapić okazję udać się nurkowanie i nurkowanie na wyspie.

There is also the opportunity to go on excursions to national parks,
Istnieje również możliwość wyjazdu na wycieczki do parków narodowych,

From 2014, every young person between 16 and 30 years old has the opportunity to go to another country and take part in the European Voluntary Organization's programme.
Od 2014 roku każdy młody człowiek w wieku 16-30 lat ma szanse wyjechać do innego kraju i wziąć udział w programie Wolontariatu Europejskiego.

Roman offered me the opportunity to go shoot a fox burrow around which grew out of the cubs stayed longer.
Roman zaproponował mi możliwość wyjazdu strzelać norę lisa, wokół której wyrosło młode pozostał już.

In high school I had the opportunity to go to France for World Youth Day.
W liceum miałam okazję wyjechać do Francji na Światowe Dni Młodzieży.

If, like me, you have the opportunity to go with a local girl who can help with recommendations, even better.
Jeżeli, tak jak ja, masz okazję by wyjść z miejscową dziewczyną, która może pomóc polecając coś, to nawet lepiej.

The Treaty of Lisbon gives us the opportunity to go one step further,
Traktat lizboński daje nam szansę, aby pójść krok dalej,

On Monday I had the opportunity to go to a certification institute
W poniedziałek miałam okazję odwiedzić instytut certyfikacyjny,

Since 2007, Erasmus has offered students the opportunity to go abroad for placements in businesses
Od 2007 r. program daje studentom możliwość wyjazdu na staż do firm

Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company.
W roku 2000, miałem okazję pojechać do RPA, by założyć nową operę.

Today, tourists stay for free in the parks and the opportunity to go on safari to see African animals in their natural environment.
Dzisiaj turyści płacą za pobyt w parkach i możliwość wyjazdu na safari, aby oglądać afrykańskie zwierzęta w ich środowisku naturalnym.

Before Mass, we had the opportunity to go to the oratory and to pray briefly.
Przed Mszą świętą miałyśmy okazję wejść do oratorium i chwilę się pomodlić.

Plus you will have the opportunity to go to strengthen and improve all your players.
Plus będziesz miał okazję, aby przejść do wzmocnienia i poprawy wszystkich graczy.

Last year, you had the opportunity to go to Paris, and because of me, you didn't.
W zeszłym roku miałaś okazję pojechać do Paryża uczyć się i przeze mnie nie pojechałaś.