What is the translation of " THE PHYSICAL DEVELOPMENT " in Polish?

• rozwój fizyczny
• rozwoju fizycznym
• rozwoju fizycznego

Examples of using The physical development in English and their translations into Polish

One must participate in the physical development.
W rozwoju fizycznym trzeba uczestniczyć.

It can promote the physical development and growth of children, because it is rich in a variety of beneficial substances!
To może promować rozwój fizyczny i rozwój dzieci, ponieważ jest bogata w różnego rodzaju substancji korzystnych!

Each month, parents must monitor the physical development of their child.
Każdego miesiąca rodzice muszą monitorować rozwój fizyczny swojego dziecka.

And if in the physical development of the girl, on the other hand, lag behind their peers, and the month she may come much later.
A jeśli w rozwoju fizycznym dziewczyny, z drugiej strony, w tyle za rówieśnikami, a miesiąc może przyszła dużo później.

Great gift that positively contribute to the physical development of your child.
Świetny prezent, który pozytywnie przyczyni się do rozwoju fizycznego Waszego dziecka.

If we compare in general the physical development of the archanthropes and paleanthropines, the latter were considerably inferior in physical terms.
Jeśli porównamy ogólnie fizyczny rozwój archantropów i paleantropin, te ostatnie były znacznie gorsze pod względem fizycznym..

These trendy sports, developed in recent years, have a great influence on the physical development of young people.
Te najmodniejsze w ostatnich latach w¶ród młodzieży sporty nie tylko maj± wpływ na rozwój fizyczny.

How to engage in the physical development of children from 1 to 5 years.
Jak zaangażować się w rozwój fizyczny dzieci od 1 do 5 lat.

It is hardly worth talking about the benefits of inflatable trampolines for the physical development of the child.
Nie warto mówić o zaletach nadmuchiwanych trampolin dla fizycznego rozwoju dziecka.

This check allows you to judge the physical development of the child and his nervous system.
Kontrola ta pozwala ocenić rozwój fizyczny dziecka i jego układu nerwowego.

All this suggests that the medicinal product is intended mainly to set the delay of the physical development of the male body.
Wszystko wskazuje na to, że produkt leczniczy ma głównie na celu opóźnienie rozwoju fizycznego męskiego ciała.

However, it seems that today the physical development of children and youth is not the best one.
Wydaje się jednak, że dzisiaj rozwój fizyczny dzieci i młodzieży nie jest najlepszy.

If he continues on this regimen, by the time he's 15, he won't even have the physical development of a ten-year-old.
Jeśli będzie kontynuował tę terapię to w wieku 15 lat, nie osiągnie on rozwoju nawet 10-cio latka.

The physical development of children takes place in different ways, it depends not only on the sex of the child, but also on his heredity, health, nutrition, and other conditions.
Rozwój fizyczny dzieci odbywa się na różne sposoby, zależy nie tylko od płci dziecka, ale także od jego dziedziczności, zdrowia, odżywiania i innych warunków.

Urban development have tended to prefer the physical development and is not accompanied by green land around it.
Rozwój miast mają tendencję do preferować rozwój fizyczny i nie towarzyszy terenów zielonych wokół niego.

We offer for sale new children's sports complexes" Friends" home and cottage type of different species, for the physical development of Your child. m. Kiev.
Oferujemy do sprzeda? y nowe dzieci kompleksy sportowe," Kumple" domu i domek typu r?? nych gatunk? w, dla rozwoju fizycznego Twojego dziecka. m.

Thus, for example, if a girlahead of the birth in the physical development of their peers, is very high probability that the first menstruation can occur much earlier than her peers.
Tak więc, na przykład, dziewczynkaprzed narodzeniem w rozwoju fizycznym rówieśnikami, jest bardzo duże prawdopodobieństwo, że pierwsza miesiączka może wystąpić znacznie wcześniej niż jej rówieśnicy.

The main symptoms are chronic constipations resistant to conservative treatment, abdominal distensions, gradual delay in the physical development of the child.
DominujÄ…: przewlekłe zaparcia niepoddajÄ… ce siÄTM leczeniu zachowawczemu, wzdÄTMcia brzucha, stopniowe opÃ3Åonienie w rozwoju fizycznym dziecka.

As the male sex hormone elementary, which is no doubt responsible for the physical development of man, its growth and the growth of muscle tissue.
Jako męski hormon płciowy elementarny, co jest bez wątpienia odpowiedzialne za fizyczny rozwój człowieka, jego wzrost i wzrost tkanki mięśniowej.

The rates of height and weight of newborns are average values set by the World Health Organization(WHO), which are used to estimate the physical development of infants.
Wskaźniki wzrostu i wagi noworodków są wartościami średnimi ustalonymi przez Światową Organizację Zdrowia(WHO), które służą do oceny rozwoju fizycznego niemowląt.

Comparing these indicators of different periods, it is possible to assess the accuracy and harmony of the physical development of the infant, to reveal hidden pathologies or a predisposition to them.
Porównując te wskaźniki różnych okresów, można ocenić dokładność i harmonię rozwoju fizycznego niemowlęcia, ujawnić ukryte patologie lub predyspozycje do nich.

The systematic application of basic forms of physical education helps to get results faster and achieve certain goals in the physical development of children.
Systematyczne stosowanie podstawowych form wychowania fizycznego pomaga szybciej osiągać wyniki i osiąga określone cele w rozwoju fizycznym dzieci.

Manhattan's street grid plan greatly influenced the city's physical development.
Siatka ulic Manhattanu odegrała znaczącą rolę w fizycznym rozwoju Nowego Jorku.

The physical contact of the child with the dolphin in the water is most important as it promotes the mental and physical development of the handicapped child.
Fizyczny kontakt dziecka niepełnosprawnego z delfinem w wodzie jest istotny, ponieważ promuje jego psychiczny i fizyczny rozwój.

The glorification of physical development, force, muscles, sports, etc.
Gloryfikowanie rozwoju fizycznego, siy, mini, sportu, itp.

We must wait upon the natural, physical development of a planet;
Musimy czekać na naturalny, fizyczny rozwój planety;

During the 1970s, severe budget constraints slowed the university's physical development;
W latach 1970, poważne ograniczenia budżetowe spowolnił rozwój fizyczny uniwersytetu;

A swimming in an adult bath contributes to the harmonious physical development of the baby.
Pływanie w wannie dla dorosłych przyczynia się do harmonijnego rozwoju fizycznego dziecka.

The further mental and physical development depends on the quality of the baby's nutrition.
Dalszy rozwój umysłowy i fizyczny zależy od jakości odżywiania dziecka.

Their aim is to influence the creative and physical development of people as artists.
Ich celem jest wywarcie wpływu na kreatywny i fizyczny rozwój ludzi jako artystów.