What is the translation of " THE PRIORITY AXIS " in Polish?

• osi priorytetowej
• osi priorytetowych

Examples of using The priority axis in English and their translations into Polish

Implementing the priority axis.
Wdrażanie osi priorytetowej.

The public support indicated in the payment application for the priority axis; and.
Wsparcie publiczne wskazane we wniosku o płatność dla osi priorytetowej;

Funding the priority axis.
Finansowanie osi priorytetowej ze środków Funduszu.

It is worthwhile to look at the support granted from the priority axis point of view.
Warto spojrzeć na przekazane dofinansowanie z punktu widzenia priorytetowych osi.

The contribution from the Funds for the priority axis laid down in the decision of the Commission approving the operational programme.
Wkład z funduszy dla osi priorytetowej ustanowiony w decyzji Komisji o zatwierdzeniu programu operacyjnego.

Introduce the Declaration of European Interest for some key cross-border projects on the Priority Axis; and.
Wprowadza tzw. deklarację znaczenia ogólnoeuropejskiego dla określonych projektów transgranicznych na Osi Priorytetowej;

EU assistance in Turkey produced major results in several fields listed among the priority axis of intervention in the Enlargement strategy and progress reports,
Pomoc EU w Turcji dała wyraźne rezultaty w pewnej liczbie dziedzin wymienionych wśród osi priorytetowej interwencji należącej do strategii rozszerzenia

For each priority axis, the Commission decision shall set out whether the co-financing rate for the priority axis will be applied to.
W decyzji Komisji określa się dla każdej osi priorytetowej, czy stopa współfinansowania tej osi będzie stosowana do.

the amount to which the co-financing rate for the priority axis of the operational programme
podstawę ustalania poziomu współfinansowania osi priorytetowej danego programu operacyjnego

co-finance the Brenner rail base tunnel that forms part of the priority axis from Berlin to Palermo.
w celu dofinansowania tunelu kolejowego Brenner, który stanowi część osi priorytetowej Berlin- Palermo.

measures to 10% of the priority axis, specified in Article 3(4)
do 10% osi priorytetów, o którym mowa w art. 3(4)

beneficiaries with the relevant information referred to in paragraph 2(b) for the priority axis concerned;
o których mowa w ust. 2 lit. b, dla danej osi priorytetowej;

Implementation of the priority axis.
Wdrażanie osi priorytetowej.

due to be paid to the beneficiaries in respect of the priority axis and of the objectives.
do zapłaty beneficjentom w ramach danej osi priorytetowej i celu.

Environment Operational Programme under the priority axis"Energy security,
Środowisko” w ramach osi priorytetowej„bezpieczeństwo energetyczne,

due to be paid to the beneficiaries in respect of the priority axis and of the objective.
do zapłaty beneficjentom w ramach danej osi priorytetowej i celu.

The increase will be an amount calculated by applying ten percentage points top-up to the co-financing rates applicable to the priority axis of the programmes to the newly certified expenditure submitted during the period in question.
Zwiększenie to będzie stanowiło kwotę obliczoną przez zastosowanie dziesięciu punktów procentowych dodanych do stawki współfinansowania stosowanej do osi priorytetowych programów w odniesieniu do wszystkich nowo zadeklarowanych wydatków przedłożonych w przedmiotowym okresie.

an opera- tional programme, the contribution from the ESF may be increased by 10% at the priority axis level.
wkład EFS może zostać zwiększony o 10% na poziomie osi priorytetowej.

The objective of these major projects is to ensure investments for jobs and growth under the, Priority Axis 3, development of and multimodal transport.
Celem tych dużych projektw jest zapewnienie inwestycji w zatrudnienie i wzrost w ramach oś priorytetowa III i transportu multimodalnego.

the countries concerned by an increased amount calculated by applying a 10 percentage points top-up of the applicable co-financing rates for the priority axis.
w przedmiotowym okresie i w odniesieniu do przedmiotowych państw członkowskich z zastosowaniem zwiększonej o dziesięć punktów procentowych stawki współfinansowania stosowanej do osi priorytetowych.

the amount to which the co-financing rate for the priority axis applies, physical and financial indicators for monitoring progress, and the expected contribution of the major project to the objectives of the relevant priority axis or axes.
do której stosuje się stopę współfinansowania dla osi priorytetowej, wskaźniki fizyczne i finansowe służące do monitorowania postępów oraz oczekiwany wkład dużego projektu w realizację celów odpowiedniej osi priorytetowej lub osi priorytetowych..

The Commission shall reimburse as interim payments 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate for each priority axis laid down in the decision adopting the operational programme to the eligible expenditure for the priority axis included in the payment application.
Komisja zwraca jako płatności okresowe 90% kwoty wynikającej z zastosowania stopy współfinansowania dla każdej osi priorytetowej ustanowionej w decyzji o przyjęciu programu operacyjnego do wydatków kwalifikowalnych dla osi priorytetowej uwzględnionej we wniosku o płatność.

Realization of the abovementioned goals is in line with the goal of the priority axis 7. of the Innovative Economy Program"Information Society- establishment of electronic administration",
Realizacja powyższych celów jest zgodna z celem siódmej osi priorytetowej Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka„Społeczeństwo informacyjne- budowa elektronicznej administracji",

to reimburse the newly declared expenditure for the period in question by an increased amount calculated by applying a 10 percentage points top-up of the applicable co-financing rates for the priority axis.
zwrotu nowo zadeklarowanych wydatków dokonanych w przedmiotowym okresie, za pomocą zwiększonej kwoty obliczonej poprzez zastosowanie dziesięciu punktów procentowych zwiększających stawki współfinansowania stosowane do osi priorytetowych programów.

2520% of the Fund's total contribution to the programme for the priority axis II referred to in Section II of Chapter I.
20% 25% całkowitego wkładu Funduszu w program dla osi priorytetowej II, o której mowa w sekcji II rozdziału I.

applications for interim payments should be reimbursed at a rate of 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate for each priority axis as laid down in the decision adopting the operational programme to the eligible expenditure for the priority axis.
wnioski o płatność okresową powinny być refundowane w wysokości 90% kwoty wynikającej z zastosowania stopy współfinansowania dla każdej osi priorytetowej ustanowionej w decyzji w sprawie przyjęcia programu operacyjnego do wydatków kwalifikowalnych dla osi priorytetowej.

Community reserve for the LEADER priority axis.
Rezerwa Wspólnoty na oś priorytetową LEADER.

The stage reached in implementing the LEADER priority axis.
Etap osiągnięty we wdrażaniu osi priorytetowej LEADER.

Article 92: Community reserve for the LEADER priority axis.
Artykuł 92 Artykuł 92 Rezerwa Wspólnoty na oś priorytetową LEADER.