What is the translation of " THE PROCESSING COMPUTER " in Polish?

• komputerze przetwarzającym
• przetwarzanego komputera
• komputer przetwarzający

Examples of using The processing computer in English and their translations into Polish

The range against which the processing computer's IP address is compared.
Zakres, z którym jest porównywany adres IP komputera przetwarzającego.

then the targeting item detects only whether the processing computer is a portable computer..
element określania wartości docelowej wykrywa jedynie to, czy komputer przetwarzający jest komputerem przenośnym.

The range against which the processing computer's MAC addresses are compared.
Zakres, z którym są porównywane adresy MAC komputerów przetwarzających.

users only if one or more batteries are present in the processing computer.
użytkowników tylko wtedy, gdy w komputerze przetwarzającym jest obecna przynajmniej jedna bateria.

The site name against which the site in which the processing computer resides is compared.
Nazwa lokacji, z którą ma być porównywana nazwa lokacji zawierającej komputer przetwarzający.

System check boxes are cleared, then the targeting item allows the associated policy item to apply if the specified locale is installed on the processing computer.
System są wyczyszczone, element określania wartości docelowej pozwala na zastosowanie skojarzonego elementu zasad, jeśli na komputerze przetwarzającym są zainstalowane określone ustawienia regionalne.

Then these two details are to be send by the processing computer to all interested people,
Potem za owe dwa szczegy zostan rozesne przez komputer przetwarzajcy do wszystkich zainteresowanych ludzi,

component installed by Windows Installer on the processing computer do not match the specified criteria in the targeting item.
składnika zainstalowanego przy użyciu Instalatora Windows na komputerze przetwarzającym nie spełniają kryteriów wskazanych w elemencie określania wartości docelowej.

To allow the preference item to be applied only if the processing computer is portable and has a specified docking state,
Aby zezwalać na zastosowanie elementu preferencji tylko wtedy, gdy komputer przetwarzający jest komputerem przenośnym o określonym stanie dokowania,

aspects of a product, update, or component installed by Windows Installer on the processing computer match the specified criteria in the targeting item.
składnika zainstalowanego przy użyciu Instalatora Windows na komputerze przetwarzającym spełniają kryteria wskazane w elemencie określania wartości docelowej.

If an uninterruptible power supply(UPS) is connected to the processing computer, a Battery Present targeting item may detect the UPS
Jeśli do komputera przetwarzającego jest podłączony zasilacz awaryjny(UPS), element określania wartości docelowej Baterie

A Processing Mode targeting item allows a preference item to be applied to computers or users only if the Group Policy processing mode or conditions on the processing computer match at least one of those specified in the targeting item.
Element określania wartości docelowej Tryb przetwarzania umożliwia zastosowanie elementu preferencji do komputerów lub użytkowników tylko wtedy, gdy tryb przetwarzania lub warunki zasad grupy na komputerze przetwarzającym są zgodne z co najmniej jednym trybem przetwarzania lub warunkiem wskazanym w elemencie określania wartości docelowej.

If Is Not is selected, it allows the preference item to be applied only if the processing computer or user is not a member of the group specified in the targeting item and optionally only if the specified group is not the primary group for the processing computer or user.
W przypadku wybrania opcji Nie jest równe element preferencji może zostać zastosowany tylko wtedy, gdy przetwarzany komputer lub użytkownik nie należy do grupy wskazanej w elemencie określania wartości docelowej, i opcjonalnie tylko wtedy, gdy określona grupa nie jest grupą podstawową dla przetwarzanego komputera lub użytkownika.

users only if the processing computer has at least one PCMCIA slot present.
użytkowników tyko w sytuacji, gdy w komputerze przetwarzającym jest obecna co najmniej jedna karta PCMCIA.

the targeting item allows the preference item to be applied only if the processing computer is not identified as a portable computer in the current hardware profile on the processing computer, or if the docking state of the processing computer differs from the docking state specified in the targeting item.
element określania wartości docelowej umożliwia zastosowanie elementu preferencji tylko wtedy, gdy komputer przetwarzający nie zostanie zidentyfikowany jako komputer przenośny w bieżącym profilu sprzętowym na tym komputerze przetwarzającym lub gdy stan dokowania komputera przetwarzającego będzie różny od wskazanego w elemencie określania wartości docelowej.

If Is Not is selected, it allows the preference item to be applied only if the total amount of physical memory in the processing computer is less than the amount specified in the targeting item.
W przypadku wybrania opcji Nie jest równe element preferencji może zostać zastosowany tylko wtedy, gdy całkowita ilość pamięci fizycznej w komputerze przetwarzającym jest mniejsza niż ilość wskazana w elemencie określania wartości docelowej.

users only if the processing computer or user is a member of the group specified in the targeting item and optionally only if the specified group is the primary group for the processing computer or user.
użytkowników tylko wtedy, gdy przetwarzany komputer lub użytkownik należy do grupy wskazanej w elemencie określania wartości docelowej i opcjonalnie tylko wtedy, gdy określona grupa jest grupą podstawową dla przetwarzanego komputera lub użytkownika.

users only if the total amount of physical memory in the processing computer is greater than or equal to the amount specified in the targeting item.
użytkowników tylko wtedy, gdy całkowita ilość pamięci fizycznej w komputerze przetwarzającym jest większa niż ilość wskazana w elemencie określania wartości docelowej lub jej równa.

applied to computers or users only if the processing computer is identified as a portable computer in the current hardware profile on the processing computer, or if the processing computer is identified as a portable computer with the docking state specified in the targeting item.
użytkowników tylko wtedy, gdy komputer przetwarzający zostanie zidentyfikowany jako komputer przenośny w bieżącym profilu sprzętowym na tym komputerze przetwarzającym lub gdy komputer przetwarzający zostanie zidentyfikowany jako komputer przenośny o stanie dokowania wskazanym w elemencie określania wartości docelowej.

If Is Not is selected, it allows the preference item to be applied only if the processing computer does not have one or more batteries present.
W przypadku wybrania opcji Nie jest równe element preferencji może zostać zastosowany tylko wtedy, gdy w komputerze przetwarzającym nie ma żadnych baterii.

If Is Not is selected, it allows the preference item to be applied only if the processing computer does not have any PCMCIA slots present.
W przypadku wybrania opcji Nie jest równe element preferencji może zostać zastosowany tylko wtedy, gdy w komputerze przetwarzającym nie są obecne żadne karty PCMCIA.

If selected, the target item processes the associated preference item when the processing computer is a member of the group specified in Group.
Jeśli ta opcja jest wybrana, element określania wartości docelowej przetwarza skojarzony element preferencji, gdy przetwarzany komputer należy do grupy określonej w polu Grupa.

A MAC Address Range targeting item allows a preference item to be applied to computers or users only if any of the processing computer's MAC addresses are within the range specified in the targeting item.
Element określania wartości docelowej Zakres adresów MAC umożliwia zastosowanie elementu preferencji do komputerów lub użytkowników tylko wtedy, gdy wśród komputerów przetwarzających występują adresy MAC należące do zakresu wskazanego w elemencie określania wartości docelowej.

Several Member States have reported improvements in the computer processing of data which should make the activities of the authorities involved more effective and reliable.
Wiele Państw Członkowskich zgłosiło usprawnienie komputerowego przetwarzania danych, co powinno prowadzić do wzrostu skuteczności i wiarygodności działalności poszczególnych organów.

The guidelines for criteria for accreditation as a paying agency in respect of the processing of claims by means of a computer system should be updated in the light of developments in computer processing.
Wskazówki dotyczące kryteriów zatwierdzania jako agencji płatniczej w odniesieniu do przetwarzania roszczeń przy pomocy systemu komputerowego powinny być uaktualnione w świetle postępu w przetwarzaniu komputerowym.

Services associated with the computer processing úajom.
Usługi związane z komputerowym przetwarzaniem úajom.

Services associated with the computer processing of data.
Usługi związane z komputerowym przetwarzaniem danych.

Services súviviace with the computer processing of data.
Usługi súviviace z komputerowym przetwarzaniem danych.

Firms that provide services associated with the computer processing úajom in Slovakia.
Firmy, które oferują usługi związane z komputerowym przetwarzaniem úajom w Słowacji.

Computer services and services súvisiave with the computer processing of data.
Usługi komputerowe i usługi súvisiave z komputerowym przetwarzaniem danych.