What is the translation of " THE SAME PLACE WHERE " in Polish?

• tym samym miejscu gdzie

Examples of using The same place where in English and their translations into Polish

To the same place where it all began.
Do tego samego miejsca, gdzie zaczynał.

I will search for her in the same place where i saw her first.
Spotkam ją w tym samym miejscu, gdzie pierwszy raz ją ujrzałem.

The same place where, um, we broke up.
W tym samym miejscu gdzie się rozstaliśmy.

The bruise was on the same place where Song Crapa was shot.
Siniak był w tym samym miejscu, gdzie dostał Song Crapa.

The Pecice Tomb is the unique place among the Polish necropolises due to the fact that the bodies rest in the same place where the victims lost their lives.
Mogi³a w Pêcicach jest unikalnym miejscem w¶ród polskich nekropolii, bowiem ofiary spoczywaj± w tym samym miejscu, gdzie polegli.

Comes from the same place where ebola lived.
Pochodzi z tego samego miejsca co Ebola.

takes him by night to an empty bubble gum factory… the same place where Victor Pivert goes to find assistance.
zabierają go do opuszczonej fabryki gumy do żucia- tego samego miejsca, gdzie Victor Dzięcioł udaje się w poszukiwaniu pomocy do samochodu.

In the same place where the tools were.
W tym samym miejscu gdzie były narzędzia.

But, actually file data remain in the same place where it was.
Ale, faktycznie plik danych pozostają w tym samym miejscu, gdzie było.

In the same place where you killed your boyfriend.
W tym samym miejscu, gdzie zabiłaś swojego chłopaka.

This habit is disadvantageous at the same place where it is advantageous.
Ten zwyczaj jest niekorzystny w tym samym miejscu, w którym jest korzystny.

Be in the same place where we met tonight at 6:00.
Bądź w tym samym miejscu, co się dzisiaj spotkaliśmy o 6:00.

The place where they are born is the same place where they subside.
Miejsce, w którym one się rodzą, jest tym samym miejscem, gdzie one wycofują się.

Be in the same place where we met tonight at 6:00.
B¹dŸ w tym samym miejscu, co siê dzisiaj spotkaliœmy o 6:00.

Yeah, I saw him at the gas station, the same place where we broke up.
Tak, spotkałam go na stacji benzynowej, w tym samym miejscu gdzie się rozstaliśmy.

I'm in the same place where it all started… before you betrayed me. You surprised?
Zaskoczony? Jestem w tym samym miejscu, gdzie się wszystko zaczęło?

So, wait, the call to Ling came from the same place where Deluca's family is?
Więc czekaj, telefon do Linga pochodził z tego samego miejsca, gdzie przebywa rodzina Deluca?

I'm in the same place where it all started… before you betrayed me.
Jestem w tym samym miejscu gdzie to wszystko się zaczęło… Zanim mnie zdradziłeś.

They took the nurse to that garage, the same place where the girl's body was buried.
Zabrali pielęgniarkę do tego warsztatu. To samo miejsce, gdzie pochowano dziewczynę.

resume it later at a convenient time for the user, from the same place where it was stopped.
wznowienia go później w dogodnym dla użytkownika czasie, z tego samego miejsca, w którym został zatrzymany.

It hovered unchanged in exactly the same place where I saw it since shortly before 9 a.m.
Stała tam nieporuszona w dokładnie tym samym miejscu gdzie zobaczyłem ją o 9 rano.

Before supper he again ordered us to move them to the same place where they were in the morning.
Przed kolacją kazał nam znów przesuwać kamienie na to samo miejsce, z którego rano je zabraliśmy.

The Reimyo system was placed exactly at the same place where the CEC system the TL0 3.0 transport and the DA0 3.0
System Reimyo stanął dokładnie w tym samym miejscu, gdzie niedługo wcześniej stał system CEC-a- transport TL0 3

They off-loaded a sheep, and three Afghan soldiers knelt on this sheep in exactly the same place where these soldiers had been when they started the raid.
Wysadzili owcę i trzech afgańskich żołnierzy uklękło na owcy w dokładnie tym samym miejscu, gdzie ci żołnierze byli, gdy się zaczynał napad.

His body was consecrated in the same place where he married: at St. Stephen's Cathedral.
Ceremonia pogrzebowa odbyła się w tym samym miejscu, w którym brał ślub: w katedrze św. Szczepana.

Michigan, called Bloomfield Hills- the same place where Mitt Romney was raised-
Bloomfield Hills nazwie wygasla- le même miejscu, gdzie Mitt Romney zostal podniesiony-

When we found Alice was she in the same place where you saw her with this man?
Kiedy znaleźliśmy Alice, czy była w tym samym miejscu, w którym widziałaś ją z tym mężczyzną?

The first church was built in the same place where the present church is erected.
Obecny kościół został zbudowany na tym samym miejscu, gdzie wszystkie trzy kościoły stały.

If that's true, then Ana Ortiz was at the same place where those four men were murdered.
Jeśli to prawda,/to wówczas Ana Ortiz była w tym samym miejscu, w którym zabito tych czterech ludzi.

The reference(red line) needs to be precisely in the same place where the measurement stick was placed, with the same size.
Odniesienie(czerwona linia) musi znajdować się dokładnie w tym samym miejscu, w którym umieszczono miarkę o tym samym rozmiarze.