What is the translation of " THE STUART " in Polish?

• stuart
• stuartów

Examples of using The stuart in English and their translations into Polish

Long live the Stuart.
Niech żyje Stuart.

It's the Stuart Jones Foundation For Fallen Boys.
Fundacja im. Stuarta Jones, na rzecz Upadłych Chłopców.

Robert II becomes King of Scotland, beginning the Stuart dynasty.
Robert II Stewart został królem Szkocji.

Remember the stuart case?
Pamiętasz sprawę Stuarta?

The Stuart(Basques and Catalans) kings founded the USA.
Stuart(Baskowie i Katalończycy) królowie założył USA.

We're not the only ones interested in the Stuart correspondence.
Nie tylko nas interesuje korespondencja Stuartów.

That honor the Stuart name. Surely there will always be those.
Z pewnością zawsze znajdą się tacy, którzy uhonorują nazwisko Stuart.

Surely there will always be those that honor the Stuart name.
Z pewnością zawsze znajdą się tacy, którzy uhonorują nazwisko Stuart.

He was from a side-branch of the Stuart family, descended from the Scottish King Robert II.
Anna pochodziła z rodziny, której pochodzenie niektórzy z badaczy wywodzą od Roberta II Stewarta, króla Szkocji.

It is almost halfway between Darwin and Alice Springs on the Stuart Highway.
Jest częścią Red Centre Way i łączy miasto Alice Springs od drogi Stuart Highway, z drogą Luritja.

There's evidence in the Stuart monarchy, in the succession of Popes in the early Church as well as.
Istnieją dowody na to, w monarchii Stuartów w sukcesji papieży we wczesnych latach istnienia kościoła, podobnie…- Dobrze.

He's already confessed to being your partner, the Stuart Bloom to your Charles Milverton.
Przyznał się, że był pana partnerem. Stuartem Bloomem dla pana wersji Charlesa Milvertona.

The Stuart papers also include an account from around 1750, drawn up in Rome by Archibald Cameron, which indicates that Cluny had not or could not account for all of it.
Dokumenty Stuartów zawierają również, pochodzący z około 1750 roku, rachunek sporządzony w Rzymie przez Archibalda Camerona, który zaznaczał, że Macpherson nigdy się nie rozliczył(bądź nie mógł się rozliczyć) z pieniędzy.

It is seven km north of the Lasseter Highway, the main road running between the Stuart Highway and Uluru Ayers Rock.
Położona przy skrzyżowaniu dróg płn-płd Stuart Highway i Lasseter Highway prowadzącej do Uluru(Ayers Rock) i Kata Tjuta.

Conflicts with the Stuart kings led the Money Changers in England to combine with those in the Netherlands to finance the invasion of William of Orange who overthrew the Stuarts in 1688 and took the English throne.
Konflikt z królami Stuartów doprowadził spekulantów finansowych w Anglii do zjednoczenia z tymi w Holandii, żeby sfinansować inwazję Williama Orańskiego, który obalił Stuartów w 1688 roku i objšł angielski tron.

The Whigs played a central role in the Glorious Revolution of 1688 and were the standing enemies of the Stuart kings and pretenders, who were Roman Catholic.
Whigs odegrali główną rolę w Chwalebnej rewolucji w 1688 roku i stali się wrogami królów i pretendentów z rodu Stuartów, którzy byli wyznania rzymskokatolickiego.

The M5 and M6 tank mounted variants were used in several models of armored vehicles most notably in the Stuart Light Tank M3/M5, the Lee Medium Tank M3, and Greyhound Light Armored Car M8.
W wariantach czołgowych montowano ją w M2 Light Tank, M3 Lee, M5 Stuart i M6 Heavy Tank oraz samochodzie pancernym M8 Greyhound, a także na różnego typu konstrukcjach samobieżnych.

Close the door, Stuart!
Stuart, zamknij drzwi!

Stuart and the bagpipes.
Stuart z dudami.

You're the man, Stuart.
Jesteś gościem, Stuart.

The woman Stuart met is my ex-wife.
Kobieta, którą poznał Stuart jest moja była żona.

Show him the gizmo, Stuart.
Pokaż mu to urządzenie, Stuart.

The sooner Stuart Crum goes to prison, the better.
Im szybciej Stuart Crum trafi do więzienia, tym lepiej.

The answer Stuart Reynolds is desperate to find.
Odpowiedź, której desperacko szuka Stuart Reynolds.

Open the last folder Stuart accessed.
Otwórz ostatni folder, z którego korzystał Stuart.

The money for the Bonnie Stuart Prince across the water,?
Pieniądze dla nadobnego księcia Stuarta zza wody?

Close the door, Stuart! Bye!
Pa. Stuart, zamknij drzwi!

Stuart from the comic bookstore.
Stuart ze sklepu z komiksami.

Don't knock the CSI, Stuart.
Nie opluwaj kryminalistyków, Stuart.

We find the defendant Stuart Holloway guilty of criminal solicitation.
Stuarta Hollowaya- winnym namawiania do przestępstwa.