What is the translation of " THE SUBMENU " in Polish?

• podmenu

Examples of using The submenu in English and their translations into Polish

For more information on the submenus, please refer to Link.
Bliższe informacje dotyczące menu podrzędnych znajdują się w Link.

If the submenu is too big in oc-admin now it can be scrollable.
Jeśli podmenu jest zbyt duża w oc-admin teraz może być przewijane.

Note: You may find System Status in the submenu of Advanced Settings.
Uwaga: Możesz znaleźć Status systemu w podmenu Ustawienia zaawansowane.

In the submenu, select“Internet Options” and then“Privacy”.
Wwyświetlonym menu kliknąć na„Opcje internetowe”, anastępnie na„Prywatność”.

Select Advanced Settings again and then select MAC Clone from the submenu.
Wybierz ponownie Ustawienia zaawansowane, a następnie z podmenu wybierz Klonowanie MAC.

From the submenu that opens, select the desired contact group.
Zostanie otwarte podmenu, z którego należy wybrać żądaną grupę kontaktów.

I input-feltet(you turn the input field to the submenu show) write then.
I wejście-feltet(włączeniu pole wprowadzania do podmenu show) Napisać następnie.

The submenu has its identifier and the contained items also have identifiers.
Podmenu posiada swój identyfikator oraz pozycje w nim posiadają również swoje identyfikatory.

Select Advanced Settings again and then select LAN Settings from the submenu.
Wybierz ponownie Ustawienia zaawansowane, a następnie wybierz Ustawienia LAN z podmenu.

TortoiseSVN commands that are not in the submenu have SVN prepended: SVN Checkout….
Polecenia TortoiseSVN nie umieszczone w podmenu posiadają przedrostek SVN: SVN Pobierz….

Click Server> Switch to, and then choose another Fiery Server from the submenu.
Kliknij kolejno Serwer> Przełącz do, a następnie wybierz inny serwer Fiery Server z podmenu.

Items not included in the submenu have simple identifier without separator(full stop). sText.
Pozycje, które nie są zawarte w podmenu, posiadają prosty identyfikator bez ukośnika. sText.

Type the following into the input field you turn the input field to the submenu show.
Wpisz następujące polecenie w polu włączeniu pole wprowadzania do podmenu show.

Therefore is at present time in the submenu Effects just supplemented an item"Central Pinhole Effect.
Dlatego w chwili obecnej do tylko uzupełniane Effects pozycję podmenu"Efektu centralnej dziury"(dla PIN), angielska wersja"Efektu Centralnego Otworkowej.

Possible to find a lot of Accompanying Effects, and to that main are devoted pages from the submenu Effects.
Istnieje wiele towarzyszących efektów, i są przeznaczone do głównej przed skutkami podmenu.

Using input field(you turn the input field to the submenu show) you can very easily find a parabels roots/ root, and peak.
Wejście-feltet VHA(włączeniu pole wprowadzania do podmenu show) można bardzo łatwo znaleźć parabels roots/ root, i vertex.

With the book open, choose Share> Send via Mail, and choose an option from the submenu.
Otwórz książkę, wybierz polecenie menu Udostępnij> Wyślij w Mail, a następnie wybierz jedną z opcji z podmenu.

When I turn on this plug in I get this error in the submenu and a similar one in the sidebar.
When włączeniu tej wtyczki w I ten błąd w podmenu i similiar jeden na pasku bocznym.

There has been a lot of new features to the input field you turn the input field to the submenu show.
Odnotowano wiele nowych funkcji do pola tekstowego włączeniu pole wprowadzania do podmenu show.

You can via the input field(you turn the input field to the submenu show) in GeoGebra define the domain of a function.
Można poprzez wejście-feltet(włączeniu pole wprowadzania do podmenu show) w GeoGebra zdefiniować domenę funkcji.

Select Advanced Settings again and then select WAN Settings from the submenu.
Wybierz ponownie Ustawienia zaawansowane, a następnie wybierz Ustawienia WAN z podmenu lub od razu wybierz Ustawienia WAN w Ustawieniach zaawansowanych.

Select Advanced Settings again and then select MAC Clone from the submenu. Or directly select MAC Address Clone under Advanced Settings.
Wybierz ponownie Ustawienia zaawansowane, a następnie z podmenu wybierz Klonowanie MAC lub od razu wybierz Klonowanie adresu MAC w Ustawieniach zaawansowanych.

When you click on an album or artist and touch"Add all songs," a button with a stylized"W" appears at the bottom left of the submenu.
Kiedy klikniemy na album lub artystę i uruchomimy funkcję„Dodaj wszystkie utwory”, pojawi się ikona ze stylizowaną literą„W”, na dole lewego submenu.

Select Wireless Basic Settings/Basic Settings/Basic from the submenu and you will then be directed to a page similar to the one below.
Wybierz Podstawowe Ustawienia Bezprzewodowe/ Podstawowe Ustawienia/ Podstawowe z listy menu, a następnie przekierujemy Cię na stronę podobną do poniższej.

You can isolate x- or y-coordinate of a point in the coordinate system through the input field you turn the input field to the submenu show.
Można wyizolowaćx- lub współrzędna y punktu w układzie współrzędnych poprzez pola wprowadzania włączeniu pole wprowadzania do podmenu show.

Select Wireless Basic Settings/Basic Settings/Basic from the submenu, you will then be directed to a page similar to the one below.
Wybierz Bezprzewodowe ustawienia podstawowe/ Podstawowe ustawienia/ Podstawowe z podmenu, a następnie zostaniesz przekierowany na stronę podobną do poniższej.

The second possibility to find corrosion data is to go directly to the DataPLUS module in the main menu and then click on the link corrosion in the submenu.
Druga możliwość znalezienia danych korozji jest przejście bezpośrednio do modułu DataPLUS w głównym menu, a następnie kliknąć na link korozji w podmenu.

The entries are accessible through the submenu Commands in the Tools menu. For faster access it is possible to assign shortcuts in the shortcut configuration page after applying the changes.
Wpisy są dostępne poprzez podmenu Polecenia w menu Narzędzia. Możliwe jest szybsze dotarcie do nich przez przypisanie skrótów w oknie konfiguracji skrótów.

In turn when the submenu"More"(i.e."Dalsze" in Polish) opens, which contains various alphabets, you need to choose, and to click the alphabet marked"Central European(Windows)" i.e. the"Srodkowoeuropejski(Windows)" in Polish.
Kiedy zaś otworzy się submenu"Dalsze"("More") z odmiennymi alfabetami, wybrać trzeba i włączyć kliknięciem alfabet oznaczony"Srodkowoeuropejski(Windows)" po angielsku"Central European Windows.

CustomMenuClicked: submenu itemTitle paths Returns the paths to selected files in the playlist when the custom playlist context menu item is clicked. The submenu and itemTitle are also returned for identification purposes in case a script is listening for multiple notifications. To insert an item into the context menu use the DCOP call'dcop amarok script addCustomMenuItem( submenu itemTitle)'. To remove an item from the context menu use the DCOP call'dcop amarok script removeCustomMenuItem submenu itemTitle.
CustomMenuClicked: submenu itemTitle paths Zwraca ścieżki do wybranych plików listy odtwarzania, po kliknięciu w menu kontekstowym listy odtwarzania użytkownika. W celach identyfikacyjnych zwracane są również podmenu i tytuł, na wypadek gdyby skrypt oczekiwał licznych powiadomień. Aby umieścić element w menu kontekstowym, użyj funkcji DCOP 'dcop amarok script addCustomMenuItem(podmenu tytułPozycji)'. Aby usunąć element z menu kontekstowego, użyj funkcji DCOP 'dcop amarok script removeCustomMenuItem podmenu tytułPozycji.