What is the translation of " THE SURFACE TEMPERATURE " in Polish?

• temperatura powierzchni
• temperaturę powierzchniową
• temperaturę powierzchni
• temperatury powierzchni

Examples of using The surface temperature in English and their translations into Polish

So, the surface temperature might be warmer.
Więc temperatura na powierzchni może być wyższa.

Seafood display lighting can raise the surface temperature of fish and seafood.
Owoce morza wyświetlacz oświetlenie może podnieść temperaturę powierzchni ryb i owoców morza.

The surface temperature of the substrate is too high.
Temperatura powierzchni podłoża jest zbyt wysoka.

You mustn't change the surface temperature of the eggs.
Nie możesz zmienić temperatury podłoża.

The surface temperature is hot enough to melt lead.
Temperatura na powierzchni jest tak wysoka, że może stopić ołów.

Understanding the state of the atmosphere requires knowing the surface temperature.
Aby poznać stan atmosfery niezbędna jest znajomość temperatury powierzchni ciała niebieskiego.

The surface temperature goes down to 120 degrees below zero.
Temperatura na powierzchni spada do 120 stopni poniżej zera.

The Abbemat T-Check feature precisely calibrates and adjusts the surface temperature of the measuring prism of all Anton Paar refractometers.
Moduł Abbemat T-Check służy do precyzyjnego kalibrowania i regulowania temperatury powierzchni pryzmatu pomiarowego we wszystkich refraktometrach Anton Paar.

The surface temperature of the sun is around 6000°C.
Temperatura powierzchni słońca wynosi około 6000 stopni Celsjusza.

At very high temperatures, such as above 3000℃, copper alloy is liquefied evaporated absorbs heat, reduces the surface temperature of the material.
W bardzo wysokich temperaturach, takich jak powyżej 3000 °C, stopów miedzi odparowanie skroplonego pochłania ciepło, zmniejsza temperaturę powierzchni materiału.

This lowers the surface temperature of the star.
Dzięki temu można wyznaczyć temperaturę powierzchniową gwiazd.

Even small temperature increases can lead to food poisoning, and display case lighting has been shown to increase the surface temperature of displayed food by 10° F or more.
Nawet niewielki wzrost temperatury może doprowadzić do zatrucia pokarmowego, a oświetlenie gablota Wykazano, że zwiększenie temperatury powierzchni wyświetlanego żywności o 10°F lub więcej.

The surface temperature of the inner planet's that of molten lead.
Temperatura powierzchni wewnętrznej planety jest jak ciekły ołów.

Using the stellar spectrum, astronomers can also determine the surface temperature, surface gravity, metallicity and rotational velocity of a star.
Badając spektrum gwiazd astronomowie mogą ustalić ich temperaturę powierzchniową, przyspieszenie grawitacyjne na jej powierzchni, metaliczność oraz prędkość obrotu wokół własnej osi.

The surface temperature is 5970 K with its spectral types of G0V class.
Temperatura powierzchni gwiazdy wynosi 5777 ± 55 K należy do typu widmowego F.

Retail display case lighting that emits high levels of UV and visible spectrum radiation raises the surface temperature of foods on display, even if the salad bar is refrigerated.
Retail oświetlenie gablota, który emituje duże ilości UV i promieniowanie widzialne spektrum podnosi temperaturę powierzchni żywności na wyświetlaczu, nawet jeśli bar sałatkowy jest w lodówce.

The surface temperature Of the inner planet is That of molten lead. Improbable.
Wewnętrznej planety jest jak ciekły ołów. Temperatura powierzchni.

The tool measures the surface temperature of objects and displays it as a thermal image.
Narzędzie mierzy temperaturę powierzchni obiektów i wyświetla ją w formie obrazu termicznego.

The surface temperature trends are also confirmed from multiple, independent sources.
Trendy temperatur powierzchniowych są potwierdzone przez wiele niezależnych źródeł.

If air temperature rises, the surface temperature of the oceans will also slowly increase.
Jeśli temperatura powietrza wzrasta to temperatura powierzchni oceanów także pomału wzrośnie.

The surface temperature of Daisyworld remains almost constant over a broad range of solar output.
Jednak temperatura powierzchni Daisyworld pozostała prawie stała przez większość historii tej planety.

Thermometer strips determine the surface temperature of the measurement object within temperature zones or as a maximum value.
Paski temperaturowe określają temperaturę powierzchni obiektu pomiarowego w wyznaczonych strefach lub jako wartość maksymalną.

The surface temperature on the inside of an exterior wall is regarded as a measure of the comfort of a living room.
Temperatura powierzchni po wewnętrznej stronie zewnętrznej ściany obowiązuje jako miernik komfortu pomieszczenia mieszkalnego.

It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock.
Składa się około w 2/3 z wody, ale temperatura powierzchni wynosi minus 190 stopni Celsjusza i przy tych temperaturach powierzchnia zachowuje się całkiem jak lita skała.

The surface temperature of parts of appliances intended to be handled during normal use shall not present a danger to the user.
Temperatura powierzchni części urządzeń, które są wykorzystywane przy normalnym użytkowaniu nie może stanowić zagrożenia dla użytkownika.

Radiation from deli display lighting raises the surface temperature of lunch meat even when the meat is covered with transparent wrapping and displayed in refrigerated delicatessen cases equipped with humidifiers.
Promieniowanie z oświetleniem wyświetlacza delikatesy podnosi temperaturę powierzchni mięsa na lunch, nawet jeśli mięso jest pokryte przezroczystym opakowaniu i wyświetlane w lodówce przypadkach delikatesowych wyposażony nawilżaczy.

The surface temperature of the glass can be increased, but a better method is to reduce the working speed of the pre-treatment.
Temperaturę powierzchni szkła można zwiększyć, ale lepszym sposobem jest zmniejszenie prędkości roboczej obróbki wstępnej.

The Abbemat T-Check precisely calibrates and adjusts the surface temperature of the measuring prism, ensuring the most precise refractive index and concentration measurements at the correct temperature..
Abbemat T-Check dokładnie kalibruje i reguluje temperaturę powierzchni pryzmatu pomiarowego, zapewniając najbardziej precyzyjne pomiary współczynnika załamania i stężenia w prawidłowej temperaturze..

When the surface temperature of the substrate exceeds 50° C, the glue is injected, which will cause the foam to be foamed.
Gdy temperatura powierzchni podłoża przekroczy 50 ° C, wtryskuje się klej, co spowoduje spienienie piany.

On a hot summer day, the surface temperature of the windshield reaches more than 50℃, and the heat dissipation is very slow.
W gorący letni dzień temperatura powierzchni szyby przedniej osiąga ponad 50 ℃, a rozpraszanie ciepła jest bardzo powolne.