What is the translation of " THE TABLE WHERE " in Polish?

• stole gdzie

Examples of using The table where in English and their translations into Polish

Was it on the table where mine is?
Leżała na stole jak moja?

Right now, he's lying on the floor next to the table where I work.
Teraz lezy na podlodze obok stolu, w którym pracuje.

That's the table where I write my letters.
A to stolik, przy którym pisze moje listy.

You're sure this was the woman at the table where I had my tape recorder?
Jest pan pewien, że to ta kobieta siedziała przy stoliku przy którym leżał magnetofon?

From the table where they put the guns.
Zabrałem ze stołu, na który odłożyli broń.

And I was always paid under the table, where the BJs happened.
I płacono mi pod stołem, gdy zjawiał się B.

You know, the table where nobody knows who the hell you are.
Wiesz, przy stole, gdzie nikt nie wie do diabła kim jest.

And I wrote a card… that I planned to leave on the table where Arthur would just happen to see it.
Gdzie Artur z pewnością musiałby ją zauważyć. którą chciałam położyć na stole, I jeszcze napisałam kartkę.

This is the table where Boris and his colleague invoked the spirits.
To jest stół gdzie Boris i jego kolega wywoływali duchy.

Since you can't make a shot, the idea is to leave the cue ball somewhere on the table where Tuvok can't make a shot.
Nie możesz oddać strzału, więc chodzi o to, żeby zostawić bilę gdzieś na stole, gdzie Tuvok nie będzie mógł uderzyć.

I want a seat at the table where decisions are made.
Chcę usiąść przy stole, gdzie podejmowane są decyzje.

the amount is based on the table where the Top Hand was achieved.
kwota opiera się na stole, gdzie Top rąk został osiągnięty.

I did not need to sit at the table, where people have told me, I loosen up.
Nie potrzebowałem siedzieć w tej grze, gdzie ludzie mówili mi, żebym wyluzował.

Sitting on the table where she was born. She's gonna be plugged back into her old servers, surrounded by familiar engineers.
Będzie wpięta do swojego serwera, otoczona przez znajomych inżynierów, na stole, gdzie się urodziła.

This was underneath the table where he was seated.
To było pod stołem, przy którym siedział.

Right here on the table, where you see these wood chips.
Tutaj, w stół, gdzie widać te wióry.

I wrote a card that I planned to leave on the table where Arthur would just happen to see it.
jeszcze napisałam kartkę, którą chciałam położyć na stole, gdzie Artur z pewnością musiałby ją zauważyć.

You say he was at the table where you dreamt you were sitting… and on the platform.
Mówiłaś, że był przy tym samym stoliku, przy którym ty siedziałaś we śnie.

the rapporteurs to come to the table where I and Minister Nečas will sign the acts in your presence.
sprawozdawców o podejście do stołu, przy którym ja i minister Nečac podpiszemy akty w państwa obecności.

to sit down together at the table, where there will be no ignorance
usiąść razem przy stole, gdzie nie będzie żadnej ignorancji

he stepped around to the end of the table where Andrew sat
przeszedł do końca stołu, tam, gdzie siedział Andrzej

Everybody get your hands onto the table where we can see'em with your palms up.
Niech wszyscy położą ręce na stole, gdzie będzie je widać dłońmi do góry.

place one or two bowls on the table where everybody is free to help themselves
nie robię siedmiu dań, tylko stawiam na stół jedną, dwie miski, z których każdy sobie może brać,

Like when you're the only one at the table where the waiter doesn't say,"Good order.
Tak samo jak bycie jedynym przy stole, którego kelner nie pochwalił za zamówienie.

And down through this doorway Um, suddenly, there's two guys pulling me up by the arms, and, uh, dragging me off the table where there was a long flight of stairs going down. on either side of that table..
I, uh, odciągając mnie od stołu po obu stronach tego stołu, Um, nagle jest dwóch facetów gdzie był długi lot schodów schodzących w dół. ciągnąc mnie za ręce, i w dół przez te drzwi.

we sit at the table where the bread of the Eucharist is broken
Razem zasiadamy do stołu, gdzie łamie się chleb Eucharystii,

After entering through a dark small corridor, we enter the internal garden- here are the tables where your breakfast is served.
Po wejściu przez ciemny mały korytarz wchodzimy na wewnętrzny ogród- tu znajdują się stoliki, przy których je się śniadanie.

For dinner, we will put the tables where you want, you can mingle amongst universes if you wish.
Podczas kolacji ustawimy stoły wedle waszego życzenia- możecie mieszać się między światami, jeśli chcecie.