What is the translation of " THE TIME CODE " in Polish?

• kod czasu
• kod czasowy
• kodu czasowego
• kodu czasu

Examples of using The time code in English and their translations into Polish

Check the time code.
Zobacz kod czasowy.

The time code tells us.
Znacznik czasu mówi.

Cross-check the time codes.
Porównaj kody czasowe.

But the time codes are not visible when you view the MP4/MOV files.
Ale kody czasowe nie są widoczne podczas przeglądania plików MP4/ MOV.

I have got the time codes here.
Mam tu kody czasowe.

But Nibbler said not to use the time code.
Nibbler powiedział, żeby nie używać kodu czasowego.

You put the time code on my ass?
Przykleiłeś kod czasowy na moim tyłku?

I don't see how, plus there's no gap in the time code.
Wątpię. Nie ma żadnych przerw w zapisie czasu.

I guess the time code really is gone.
Chyba jednak kod czasowy przepadł.

If you look at the time code.
Spójrzcie na kod czasowy.

When the time code duplicates a living thing,
Gdy kod czasowy duplikuje coś żywego,

Maybe he messed with the time code or something.
Może zmajstrował coś kodem czasu lub z czymś innym.

If the time code is right, then this was recorded the night of the murder.
Jeśli kod czasowy się zgadza, to nagranie pochodzi z nocy jej morderstwa.

I can't sync the time code without.
Nie mogę zsynchronizować kodu czasowego bez.

It is possible that the time code on the rehab security footage was altered.
Znacznik czasowy na nagraniu z ośrodka mógł zostać zmieniony.

You can also use the Position buttons next to the time code display.
Możesz również skorzystać z przycisków Pozycja znajdujących się obok pola kodu czasu.

According to the time code on the dash cam,
Według kodu czasowego w pokładowej kamerze,

then using the time code as a synchronisation source.
następnie wykorzystują kod czasowy jako źródło synchronizacji.

I checked the time code on the gas-station security tapes with Ray's cellphone records.
Sprawdziłem zgodność kodów czasowych na taśmach z kamer na stacji paliw z komórką Ray'a.

server can lose connection with the atomic clock and not receive the time code for a prolonged period of time..
w których serwer czasu może utracić połączenie z zegarem atomowym i nie otrzymywać kodu czasu przez dłuższy czas..

Firstly, to allow the time code through the network a UDP port(123)
Po pierwsze, aby zezwolić na kod czasu przez sieć, port UDP(123)

radio frequencies to pick up the time codes.
częstotliwości radiowe do zbierania kodów czasowych.

This is because the long wave signal carrying the time code to your timepiece travels in two ways;
Dzieje się tak dlatego, że sygnał długofalowy przenoszący kod czasowy do zegarka przemieszcza się na dwa sposoby;

The time codes are sent from WWVB using one of the simplest systems possible,
Kody czasowe są wysyłane z WWVB przy użyciu jednego z najprostszych systemów

When videos recorded on an AVCHD camcorder are captured into AVCHD files on a PC, the time codes(date/time when the tape was recorded)
Jeśli filmy nagrane na kamery AVCHD są ujęte w pliki AVCHD na komputerze PC, kody czasowe(data/ czas, gdy taśma została nagrana)

The time code generated by the F8 is at 0.2ppm accuracy,
Czas kod generowany przez ten F8 jest o dokładności 0, 2 ppm,

When videos recorded on a DV camcorder tape are captured into DV AVI files on a PC, the time codes(date/time when the tape was recorded)
W przypadku filmów nagranych na taśmie z kamery cyfrowej są ujęte w plikach DV AVI na komputerze PC, kody czasowe(data/ czas, gdy taśma została nagrana)

The time codes are sent from MSF using one of the simplest systems possible,
Kody czasowe są wysyłane z MSF przy użyciu jednego z najprostszych systemów

which will not only receive the time code, but also distribute it around the network,
to Serwer NTP GPS, który nie tylko otrzyma kod czasowy, ale także rozdzieli go w sieci,

The time code contains the year,
Kod czasu zawiera rok,