What is the translation of " THE TRANSDERMAL PATCH " in Polish?

• plaster transdermalny
• system transdermalny
• plastra transdermalnego
• systemu transdermalnego

Examples of using The transdermal patch in English and their translations into Polish

How to change the transdermal patch.
Jak zmienić system transdermalny.

The transdermal patch.- Henry, wait a minute!
Plaster leczniczy. Henry, poczekaj!

How to apply the transdermal patch.
Jak naklejać plaster transdermalny.

The transdermal patch is contained in a sachet.
Plaster transdermalny znajduje się w saszetce.

Where to apply the transdermal patch.
Gdzie nakleić plaster transdermalny.

The transdermal patch should not be cut into pieces.
Nie należy przecinać plastra transdermalnego na części.

After removing the transdermal patch.
Po usunięciu plastra transdermalnego.

The transdermal patch should be replaced by a new one after 24 hours.
System transdermalny należy zmieniać co 24 godziny.

When to apply and remove the transdermal patch.
Kiedy nakleić i usunąć plaster transdermalny.

Do not cut the transdermal patch into smaller pieces.
Nie przecinać plastra transdermalnego na części.

Wash your hands after applying the transdermal patch.
Umyć ręce po nałożeniu plastra transdermalnego.

Try to avoid wearing the transdermal patch in water for long periods of time.
Należy unikać długotrwałej ekspozycji plastra transdermalnego na wodę.

Mibiomi Patches- high efficiency of use thanks to the transdermal patch.
Mibiomi Patches- wysoka skuteczność stosowania dzięki systemowi transdermalnemu.

In the event of overdose, the transdermal patch should be removed.
W przypadku przedawkowania należy usunąć plaster transdermalny.

If the transdermal patch is lost
Jeżeli plaster transdermalny zaginie lub ulegnie zniszczeniu,

You may see mild redness on the skin where the transdermal patch is removed.
Może wystąpić delikatne zaczerwienienie skóry w miejscu usunięcia plastra transdermalnego.

The transdermal patch will still contain active substance following use.
Po zastosowaniu system transdermalny, plaster w dalszym ciągu zawiera substancję czynną.

Do not keep or store the transdermal patch outside the sealed sachet.
Nie trzymać ani nie przechowywać plastra transdermalnego poza zamkniętą saszetką.

The transdermal patch should not be applied to skin that is red, irritated or cut.
Nie należy nalepiać systemu transdermalnego na skórę zaczerwienioną, podrażnioną lub rozciętą.

If it is not possible to apply the transdermal patch to the arm, it can be applied to the abdomen.
Jeżeli nie jest możliwe naklejenie plastra transdermalnego na ramieniu, można go nakleić na brzuchu.

The transdermal patch should not be placed on skin that is red, irritated or damaged.
Plaster transdermalny nie powinien być stosowany na zaczerwienioną, podrażnioną lub uszkodzoną skórę.

Continue to keep the application site covered for a further 10 days after removing the transdermal patch.
Po usunięciu plastra transdermalnego, przez kolejne 10 dni należy zasłaniać skórę w miejscu gdzie był on zastosowany.

After use the transdermal patch still contains substantial quantities of active ingredients.
System transdermalny, plaster po zużyciu nadal zawiera znaczne ilości aktywnych składników.

Following application, rotigotine is continuously released from the transdermal patch and absorbed through the skin.
Po naklejeniu plastra następuje ciągłe uwalnianie rotygotyny z systemu transdermalnego i jej wchłanianie przez skórę.

After removing the transdermal patch you may find some sticky material is left on your skin.
Po usunięciu plastra transdermalnego na skórze może pozostać pewna ilość kleistej pozostałości.

Absorption Following application, rotigotine is continuously released from the transdermal patch and absorbed through the skin.
Wchłanianie Po naklejeniu plastra następuje ciągłe uwalnianie rotygotyny z systemu transdermalnego i jej wchłanianie przez skórę.

The transdermal patch should be removed a minimum of 24 hours after completion of chemotherapy.
Plaster transdermalny należy usunąć nie wcześniej niż 24 godziny po zakończeniu chemioterapii.

If your arms are not suitable areas to apply the transdermal patch your doctor may ask you to put it on your abdomen.
Jeżeli nie jest możliwe naklejenie plastra transdermalnego na ramieniu, lekarz może zalecić naklejenie go na brzuchu.

The transdermal patch should be pressed down firmly until the edges stick well.
System transdermalny, plaster należy mocno docisnąć dłonią do skóry, by dobrze przylegał wzdłuż krawędzi.

Be careful not to stick the transdermal patch to itself and avoid touching the sticky side of the transdermal patch.
Należy zachować ostrożność, aby nie skleić plastra transdermalnego ze sobą oraz unikać dotykania lepkiej strony plastra transdermalnego.