What is the translation of " THE TRELLIS " in Polish?

• krata
• kratową

Examples of using The trellis in English and their translations into Polish

The trellis is broken.
Altanka jest połamana.

And to see the trellis.
I zobaczyć naszą instalację.

The trellis won't hold all three of us at the same time.
Ten daszek nie utrzyma naszej trójki naraz.

We can climb down the trellis.
Możemy zejść po kracie.

This version of the trellis fence, which can be moved.
Ta wersja ogrodzenia kratową, które mogą być przenoszone.

We came after you. We, like, climbed the trellis.
Goniliśmy cię.- Wspinaliśmy się po rusztowaniach.

Andrew climbed up the trellis and got me out the window.
Andrew wspiął się na altankę i wydostał mnie.

Optimized quantization including the trellis way.
Zoptymalizowano kwantyzację włączając w to metodę kratową.

Andrew climbed up the trellis and got me out the window.
Andrew wspiął się na altankę i wydostał mnie przez onko.

Listen, Joey, I don't want you climbing up the trellis anymore, okay?
Słuchaj, Joey… Nie chcę, byś wspinała się po kracie więcej, ok?

Climbing the trellis to the third floor. Night of the party, she saw someone.
Widziała kogoś wspinającego się po kracie na 2 piętro.

Dust… Dust… Dust the trellis.
Zmieć kurz… Kurz z treliaża.

Along the trellis at a distance of 20 cm from each other are planted plants that can easily grow together with the branches hawthorn, acacia.
Wzdłuż krata w odległości 20 cm od siebie są sadzone rośliny, które można łatwo rosną wraz z oddziałów głóg, akacja.

We will go down the trellis.
Chodźcie, zejdziemy na dół okratowaniem.

In this case the plants intended for drying, it is desirable to remove the foliage, and then tie them into bundles of 5-10 pieces, and hung to dry on the trellis.
W tym przypadku rośliny przeznaczone do suszenia, pożądane jest, aby usunąć liści, a następnie powiązać je w wiązkach 5-10 sztuk, i suszyć na krata.

She saw someone climbing the trellis to the third floor.
Widziała kogoś wspinającego się po kracie na 2 piętro.

And I found a couple of white paint chips that match the type of paint used on the trellises.
Znalazłem też odpryski białej farby, która pasuje do tej na kratach.

Yeah, and then I climbed down the trellis and I met a friend.
Tak, a potem zeszłam po kracie na ścianie i spotkałam się z kolegą.

In this case the plants intended for drying, it is desirable to remove the foliage, and then tie them into bundles of 5-10 pieces, and hung to dry on the trellis.
W tym przypadku rośliny przeznaczone do suszenia, poÅ1⁄4Ä dane jest, aby usunÄ ć liści, a następnie powiÄ zać je w wiÄ zkach 5-10 sztuk, i suszyć na krata.

And then we're gonna climb the trellis and break in through the skylight.
Wejdziemy po kratach, I włamiemy się przez okna na dachu.

Most climbing roses do not require shelter and can remain on the trellis all winter.
Większość róże wspinaczka nie wymagają schronienie i może pozostać na kracie całą zimę.

The planting density is high, the grapes from the trellises are maintained at a level that reduces the risk of frost in the spring of ideas to a minimum.
Gęstość sadzenia jest wysoki, winogrona od kratach są utrzymywane na poziomie, który zmniejsza ryzyko przymrozków wiosną pomysłów do minimum.

It can be placed in large containers installed near the trellis or espalier.
Może byÄ umieszczony w dużych pojemnikach zainstalowanych w pobliżu krata lub PóÅ wysokie.

Proper planting raspberry varietal, anchoring it to the trellis wire, also allows you to create a beautiful corner of the garden, filled with fragrance of ruby or amber berries.
Odpowiednie odmiany malin sadzenie, zakotwiczenie go do przewodu kratową, pozwala także stworzyć piękny zakątek ogrodu, wypełnione zapachem Ruby lub bursztynowy jagód.

Care for the second year of planting trellis placed a minimum height of 2-2.5 m Vines tie to the trellis in the same vertical plane.
Troska o drugiego roku krata sadzenia umieszczony minimalna wysokość 2-2, 5 m. Vines przywiązać do krata w tej samej płaszczyźnie pionowej.

Proper planting raspberry varietal, anchoring it to the trellis wire, also allows you to create a beautiful corner of the garden, filled with fragrance of ruby â â or amber berries.
Odpowiednie odmiany malin sadzenie, zakotwiczenie go do przewodu kratowÄ, pozwala także stworzyÄ piÄ kny zakÄ tek ogrodu, wypeÅ nione zapachem Ruby lub bursztynowy jagód.

Up the side of the house… After neutralizing my pillow, climbed out the bathroom window… and hid on the roof, completely naked. I ran up the stairs… scaled the trellis.
Wyszedłem przez okno w łazience, wspiąłem się po kratach wokół domu i schowałem na dachu, całkiem nago. Po unieszkodliwieniu poduszki wbiegłem po schodach na górę.

After neutralizing my pillow, I ran up the stairs… climbed out the bathroom window… scaled the trellis up the side of the house… and hid on the roof, completely naked.
Po zneutralizowaniu poduszki pobiegłem schodami na górę, wspiąłem się na okno od łazienki, wyważyłem kraty i schowałem się na dachu… Kompletnie goły.

This can and should be used together with trellis quantization, in which case the trellis quantization(optimal for constant weight) will be used as startpoint for the iterative search.
Opcja może i powinna być używana razem z kwantyzacją kratową, w takim przypadku kwantyzacja kratowa(optymalna dla stałej wagi) będzie wykorzystana jako punkt startowy dla przeszukiwania iteracyjnego.

Right under the rose trellis.
Pod różanym trejażem.