What is the translation of " THE TWO TOWERS " in Polish?

• dwie wieże
• dwóch wież

Examples of using The two towers in English and their translations into Polish

New York, after the two towers.
New York, po dwóch wieżach.

The Two Towers, Book 3, Chapter 4"Treebeard.
Dwie wieże księga 3, rozdział 7 Helmowy Jar.

We all love The Two Towers.
Wszyscy lubimy Drużynę Pierścienia" i"Dwie wieże.

The Two Towers covers Books III and IV.
Akcja Dwóch wież obejmuje księgi trzecią oraz czwartą.

This is the second of the two towers hit.
To drugie z uderzeń w te dwie wieże.

The Two Towers MUD, play free Adventure games online.
Dwie wieże błoto Bez luzu Przygoda gry online.

The Lord of the Rings: The Two Towers.
Kontynuacją jest film Władca Pierścieni: Dwie wieże.

There are even the two towers suddenly hit by planes.
Są nawet dwie wieże, w które nagle uderzają samoloty.

He wanted to set up a wire to correspond exactly to the distance between the two towers.
Chciał zamocować linę która dokładnie odpowiadała odległości między dwiema wieżami.

Play The Two Towers MUD related games and updates.
Odtwórz Dwie wieże błoto związanych z grami i aktualizacji.

Under the control of PLC, the two towers will run alternately.
Pod kontrolą PLC obie wieże będą działały naprzemiennie.

The two towers on the west side were enlarged in 1882.
Dwie wieże od zachodu zostały powiększone w 1882 r.

Right at the top there, the two towers will connect via a skywalk.
Tam na wprost dwie wieże połączą się tarasem widokowym.

The two towers have won more tournaments than any other duo on the AVP tour.
Dwie wieże wygrały więcej turniejów niż jakaś inna para na tournee AVP.

Because the air shaft between the two towers, you're renting that, too.
Ten szyb powietrzny pomiędzy wieżowcami. Jego też wynajmujesz.

The two towers above the narthex are very similar
Dwie wieże nad soboty są bardzo podobne

I'm going to hang a high wire between the two towers of the World Trade Center and walk on it.
Rozepnę linę między wieżami World Trade Center i po niej przejdę.

And now we were horizontal again, we were driving in the subterranean garage of the two towers.
Znowu byliśmy w pozycji poziomej. Znaleźliśmy sie w garażach pod tymi dwoma wieżami.

And you can see the Two Towers, a huge explosion,
Widzimy Dwie Wieże, ogromną eksplozję,

The first two parts called"Lord of the Rings" and"The Lord of the Rings: The Two Towers.
Pierwsze dwie części o nazwie"Władca pierścieni" i"Władca Pierścieni: Dwie Wieże.

He appears in The Two Towers, the second volume of The Lord of the Rings.
Pojawia się w Dwóch wieżach, drugiej części Władcy Pierścieni.

The main body of the church has a rectangular plan, while the two towers in its eastern part have a square plan.
Budynek został założony na planie prostokąta. W części wschodniej w korpusie umieszczono dwie wieże założone na planie kwaratu.

Later events of The Two Towers involving Frodo
Późniejsze wydarzenia Dwóch wież przedstawiające losy Froda

He won 3 Academy Awards for Best Sound Editing for The Lord of the Rings: The Two Towers and King Kong.
Laureat dwóch nagród Oscara, za najlepszy montaż dźwięku do filmów Władca Pierścieni: Dwie wieże w 2002 oraz King Kong w 2005.

It is an adaptation of The Two Towers by J.R.R. Tolkien, being the second volume in The Lord of the Rings.
Film jest adaptacją drugiej części powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni zatytułowanej Dwie wieże.

The double tower is designed as a monolithic glass structure, with the two towers being joined together by a transparent atrium.
Składający się z dwóch wież biurowych połączonych przezroczystym atrium, stanowi monolityczną konstrukcję szklaną.

When finished, the two towers were both the tallest residential buildings
W momencie ukończenia wież, były one najwyższymi budynkami mieszkalnymi

a few steps from Piazza Maggiore, the two towers, shops, museums and theatres.
parę kroków od Piazza Maggiore, dwóch wież, sklepów, muzeów i teatrów….

The Gallery also provides access to the two Towers, the Anneau, the courtrooms of the original Palais and the library.
Galeria zapewnia również dostęp do obu Wież, Pierścienia, sal rozpraw dawnego Pałacu i biblioteki.

just a few minutes walking to Piazza Maggiore, the two towers, shopping areas, museums and university.
w samym sercu Bolonii, zaledwie kilka minut spacerem od Piazza Maggiore, dwie wieże, sklepów, muzeów i uczelni.