What is the translation of " THE VARIABLE FREQUENCY " in Polish?

• zmiennej częstotliwości

Examples of using The variable frequency in English and their translations into Polish

There are four components of the variable frequency series resonant test system, which are four components.
Istnieją cztery komponenty systemu rezonansowego serii o zmiennej częstotliwości, które składają się z czterech elementów.

Embodied in the test equipment, the frequency conversion resonance test equipment is designed, and the variable frequency power supply can be fully considered.
W urządzeniu testowym zaprojektowano sprzęt do testowania rezonansu częstotliwości, a źródło zasilania o zmiennej częstotliwości można w pełni rozważyć.

In the test of the variable frequency series resonant device, it is not allowed to suddenly disconnect the power supply.
W teście urządzenia rezonansowego ze zmienną częstotliwością nie można nagle odłączyć zasilania.

In this time the blue spot on the canvas was growing to form alive picture, while the variable frequency of the falling drops determined the performance dynamics.
wciągu których niebieska plama na płótnie powiększała się stanowiąc żywy obraz, zaś zmienna częstotliwość spadających kropelek warunkowała dynamikę performance'u.

For instance you could use the variable frequency low-cut to remove the bottom end from electric guitar channels to mix in a bass guitar.
Na przykład można użyć zmiennej częstotliwości low-cut do usunięcia z dolnej z gitara elektryczna kanałów mieszać w gitara basowa.

current to quickly see whether values are within acceptable limits by comparing the variable frequency drive's(VFD), also known as a variable speed drive(VSD) or adjustable speed drive(ASD), nominal rated voltage to the actual supplied voltage.
czy mieszczą się one w dopuszczalnych granicach, porównując nominalne napięcie znamionowe napędu o zmiennej częstotliwości(VFD), nazywanego także napędem o regulowanej prędkości(VSD), z rzeczywistym napięciem zasilania.

The variable frequency series resonance mainly tests the following equipment,
Rezonans szeregowy o zmiennej częstotliwości testuje głównie następujące urządzenia,

In order to ensure the high efficiency of the variable frequency series resonant cavity, the following aspects should be noted.
W celu zapewnienia wysokiej wydajności komory rezonansowej o zmiennej częstotliwości, należy zwrócić uwagę na następujące aspekty.

The variable frequency series resonant device utilizes the series resonance principle
Urządzenie rezonansowe ze zmienną częstotliwością wykorzystuje zasadę rezonansu szeregowego

The power supply can only be disconnected when the variable frequency series resonant withstand voltage test device exits from the test state at each test.
Zasilanie może zostać odłączone tylko wtedy, gdy testowe urządzenie testujące napięcie rezonansowe o zmiennej częstotliwości jest wyprowadzane ze stanu testowego podczas każdego testu.

The variable frequency series resonance device is suitable for AC withstand voltage test of various large-scale power transformers,
Urządzenie rezonansowe o zmiennej częstotliwości jest odpowiednie do badania napięć prądu przemiennego różnych transformatorów mocy dużej mocy,

the role is to increase the output voltage of the variable frequency power supply in the resonant circuit,
rolą jest zwiększenie napięcia wyjściowego zasilacza o zmiennej częstotliwości w obwodzie rezonansowym, a także ustawienie wielkości

In the process of using the variable frequency series resonance device, care should be
W procesie korzystania z urządzenia do rezonansu szeregowego o zmiennej częstotliwości należy zachować ostrożność,

Before running, it is necessary to check whether the variable frequency series resonant device is intact,
Przed uruchomieniem należy sprawdzić, czy urządzenie rezonansowe serii zmiennych częstotliwości jest nienaruszone, czy przewód łączący jest nienaruszony,

Compared to the variable frequency series resonant test device(volume and weight of the traditional test transformer is about 1/10~ 1/30)
W porównaniu z przetwornikiem rezonansowym serii częstotliwości zmiennej częstotliwości(objętość i ciężar tradycyjnego transformatora testowego wynosi około 1/10~ 1/30)

The excitation transformer is used to excite the variable frequency resonant circuit, and the output frequency of the variable frequency power supply is adjusted,
Transformator wzbudzenia jest wykorzystywany do wzbudzania obwodu rezonansowego o zmiennej częstotliwości, a częstotliwość wyjściowa źródła zasilania o zmiennej częstotliwości jest regulowana,

AC variable frequency drive motor lowers the maintenance cost;
Silnik AC napęd o zmiennej częstotliwości obniża koszty utrzymania;

The use of variable frequency sppeed feeding,
Zastosowanie zmiennej częstotliwości sppeed karmienia, dzięki miękkiej,

The machine is equipped with variable frequency speed regulation and brake motor.
Maszyna wyposażona jest w regulację prędkości zmiennej częstotliwości i silnik hamujący.

AC variable frequency DC voltage regulation control.
AC zmiennej częstotliwości kontroli regulacji napięcia DC.

Variable frequency series resonant test system components.
Komponenty rezonansowego systemu testowego o zmiennej częstotliwości.

AC variable frequency and voltage regulation control.
Regulacja częstotliwości zmiennej częstotliwości AC i regulacja napięcia.

AC variable frequency and voltage regulation control.
Regulacja częstotliwości zmiennej i regulacja napięcia.

The use of motors, variable frequency speed control,
Zastosowanie silników o zmiennej częstotliwości kontroli prędkości,

Main motor adopts variable frequency motor, synchronized with the flexo printer.
Silnik główny przyjmuje silnik o zmiennej częstotliwości, zsynchronizowany z drukarką fleksograficzną.

Permanent magnet variable frequency and voltage regulation control.
Z magnesem stałym zmiennej częstotliwości i napięcia rozporządzenia kontroli.

It is equipped with variable frequency feeding to make the feeding more even.
Jest on wyposażony w zasilanie o zmiennej częstotliwości, aby pasza była bardziej równomierna.

AC variable frequency and DC voltage regulation control.
Regulacja częstotliwości zmiennej i regulacja napięcia stałego.

Moles detest the noise- this one with variable frequency is extremely difficult to bear.
Krety nie cierpią hałasu- ten o zmiennej częstotliwości jest wyjątkowo trudny do zniesienia.

Variable frequency selector from 30 to 150Hz.
Regulowany przełącznik częstotliwości od 30 do 150Hz.