What is the translation of " THE WRONG DECISIONS " in Polish?

• złe decyzje
• błędne decyzje

Examples of using The wrong decisions in English and their translations into Polish

I made all the wrong decisions.
Same błędne decyzje.

What if you don't have all the answers and you're making the wrong decisions?
I podejmujesz złe decyzje? Co z tego, że nie wiesz wszystkiego?

But they were the wrong decisions.
Ale to były złe decyzje.

It's just, I look in the future, and I see a series of crossroads where I make the wrong decisions.
Tylko, że spojrzałam w przyszłość, i ujrzałam kilka rozdroży, przy których podjęłam złą decyzję.

What if I make the wrong decisions?
A jeśli podejmę złe decyzje?

If you have any kind of decision-making board and there are not any women on that board, they're going to make the wrong decisions.
Jeśli trzeba podjąć jakąś decyzję i na zebraniu nie ma żadnej kobiety, podejmie się złą decyzję.

You always make the wrong decisions.
Zawsze podejmujesz złe decyzje.

What if… If Kamilla's not here and Vibe is gone… What if you don't have all the answers and you're making the wrong decisions?
Jeśli Kamilli tu nie ma, a Vibe nie istnieje… i podejmujesz same złe decyzje? Co jeśli… Co jeśli nie znasz odpowiedzi?

Sometimes people make the wrong decisions in life.
Czasami ludzie podejmują złe decyzje.

What if you don't have all the answers If Kamilla's not here and Vibe is gone… what if… and you're making the wrong decisions?
Jeśli Kamilli tu nie ma, a Vibe nie istnieje… i podejmujesz same złe decyzje? Co jeśli… Co jeśli nie znasz odpowiedzi?

You think I make the wrong decisions all the time.
Ty uważasz, że podejmuję złe decyzje.

What if you don't have all the answers, and you're making the wrong decisions? What if.
I podejmujesz same złe decyzje? Co jeśli… Co jeśli nie znasz odpowiedzi.

The more we make the wrong decisions,'the more our hearts harden.
Im częściej podejmujemy złe decyzje, tym bardziej nasze serce twardnieje.

If the monitors are in any way underdeveloped, they will not be faithful to cast the situation of sound, and the sound engineer will take the wrong decisions.
Jeśli monitory będą w jakikolwiek sposób niedopracowane i nie będą wiernie oddawać sytuacji brzmieniowej, inżynier dźwięku podejmie błędne decyzje.

And you're making the wrong decisions? What if you don't have all the answers.
I podejmujesz złe decyzje? Co z tego, że nie wiesz wszystkiego.

How did you get through to her? I told her a little story about when I was making the wrong decisions and somebody showed me there was a better way.
Opowiedziałem jej historyjkę o czasach, kiedy ja podejmowałem złe decyzje, ale ktoś wskazał mi właściwą drogę.

And you're making the wrong decisions? What if… What if you don't have all the answers.
I podejmujesz same złe decyzje? Co jeśli… Co jeśli nie znasz odpowiedzi.

What if you don't have all the answers what if… and you're making the wrong decisions? If Kamilla's not here and Vibe is gone.
Jeśli Kamilli tu nie ma, a Vibe nie istnieje… i podejmujesz same złe decyzje? Co jeśli… Co jeśli nie znasz odpowiedzi.

The people responsible for making the wrong decisions in relation to the shipyards should be identified, rather than punishing Polish taxpayers, whose contributions will fund the state aid granted.
Wskazać należy ludzi odpowiadających za podjęcie niewłaściwych decyzji dla stoczni, a nie karać polskich podatników, z których to pieniędzy będzie zwrócona pomoc publiczna.

Knows how to take care of herself, so… she handles everything, and… Sometimes you make the wrong decisions for the wrong reasons, and… end up living with'em, but.
Ona radzi sobie ze wszystkim, musisz z nimi żyć, ale… Czasem podejmujesz złe decyzje ze złych powodów, wie, jak o siebie dbać.

This can manifest itself in all the wrong decisions, error, lack of confidence and health problems.
Może się to objawiać we wszystkich błędnych decyzji, błąd, Brak zaufania i problemów zdrowotnych.

The IAC representatives negated the conclusions about the guilt of the Russian air traffic controllers, stating that their work had had no influence on the wrong decisions of the Polish pilots.
Przedstawiciele MAK zanegowali wnioski o winie rosyjskich kontrolerów, oświadczając, że ich praca nie miała wpływu na złe decyzje polskich pilotów.

I hope I haven't made the wrong decisions in life… and pushed away all those people who cared.
Mam nadzieję, że nie popełniłam błędnych decyzji i nie odsunęłam od siebie wszyskich ludzi, którzy się o mnie troszczyli.

As a result of these erroneous beliefs etched in us by the official science, most of people make the wrong decisions that are immoral because they slide down in the moral field.
W rezultacie tych błędnych wierzeń ugruntowywanych przez naszą oficjalną naukę, większość ludzi podejmuje błędne decyzje, które są niemoralne bowiem zbiegają w dół pola moralnego.

She handles everything, and… Sometimes you make the wrong decisions for the wrong reasons, and… knows how to take care of herself, so… end up living with'em, but.
Ona radzi sobie ze wszystkim, musisz z nimi żyć, ale… Czasem podejmujesz złe decyzje ze złych powodów, wie, jak o siebie dbać.

A rare mother does not dream of her child being happy- but sometimes it happens that parents do not quite understand what the happiness of their child is, and make the wrong decisions, due to which the child lacks love and care, and his real needs remain unfulfilled.
Rzadka matka nie marzy o tym, by jej dziecko było szczęśliwe- ale czasami zdarza się, że rodzice nie rozumieją, czym jest szczęście ich dziecka, i podejmują złe decyzje, dzięki którym dziecko nie ma miłości i troski, a jego prawdziwe potrzeby pozostają niespełnione.

If Kamilla's not here and Vibe is gone… and you're making the wrong decisions? what if… What if you don't have all the answers.
Jeśli Kamilli tu nie ma, a Vibe nie istnieje… i podejmujesz same złe decyzje? Co jeśli… Co jeśli nie znasz odpowiedzi.

You made the wrong decision and charged into Hell.
Podjąłeś złą decyzję i wtargnąłeś do Piekła.

You're making the wrong decision.
Podejmujesz złe decyzje.

You made the wrong decision brother.
Podjąłeś złą decyzję bracie.