What is the translation of " THEIR CAPABILITY " in Polish?

• ich możliwości
• ich zdolności
• ich potencjał

Examples of using Their capability in English and their translations into Polish

This has nothing to do with their capability or the number of uses.
Nie ma to nic wspólnego z ich możliwościami ani liczbą zastosowań.

It expands their capability to do things you can't do before with 10 times more horsepower.
Dasz im możliwość robienia rzeczy, których wcześniej nie mogli robić z dziesięciokrotnie większą mocą.

The Dreamcast and the PlayStation 2 were the last systems to use the term"128-bit" in their marketing to describe their capability.
Dreamcast i PlayStation 2 były ostatnimi konsolami, używającymi terminu“128-bitów” w ich marketingu w celu opisania ich możliwości.

The country demonstrated their capability for revolution, but now it's time for reform….
Kraj pokazał już swoją zdolność do rewolucji, ale teraz przyszedł czas na reformę.

With more mundane kinds of intelligence-gathering Yes. Isn't it true, Agent Davis, that newly cultivated spies often begin in order to test their capability and visibility?
A czy to prawda,- Tak. że nowi szpiedzy na ogół zaczynają od zbierania prozaicznych danych,- by móc przetestować ich możliwości?

They have been busy in terms of expanding their capability to increasingly improve the sophistication of those weapons.
Są zajęci, jeżeli chodzi o wzrost zdolności do coraz większego ulepszania tych broni.

To support programmes focused on the capacity-building of social partners in order to strengthen their capability to an effective social dialogue.
Wspieranie programów dotyczących budowania potencjału partnerów społecznych z myślą o umocnieniu ich zdolności prowadzenia skutecznego dialogu społecznego.

But one of the most notable things about Titan Poker is their capability of providing the best packages people can get like the ones they can use for Austrian Deepstack Championship.
Ale jedna z najważniejszych rzeczy, o Titan Poker jest zdolność do dostarczania najlepsze pakiety ludzie mogą się tak jak te, które mogą wykorzystać do Mistrzostw Austrii Deepstack.

The same method is used to assess the potential of businesses by measuring the volume of their investments and their capability of increasing sales and profits.
Metoda ta znajduje zastosowanie również przy ocenie potencjału firm badając wielkość realizowanych inwestycji oraz zdolności do powiększenia sprzedaży i zysków.

Appraisals by the UN, the IMF and World Bank of what is needed to enhance their capability and legitimacy are being undertaken separately and will culminate at different intervals in 2009.
ONZ, MFW oraz Bank Światowy realizują obecnie- niezależnie od siebie- oceny odnośnie tego, czego należy dokonać w celu zwiększenia ich zdolności i legalności działania.

Islands should be given research and development tasks in the areas of sea mining, oceanography and sea-bed mapping and their capability in these areas enhanced;
Należy powierzyć wyspom zadania w zakresie badań i rozwoju w dziedzinie górnictwa morskiego, oceanografii i mapowania dna morskiego oraz zwiększyć ich potencjał w tych obszarach;

Special magical acts reinforced powers of these guardians and their capability to identify the incomers who had intentions to harm someone in the village.
Specjalne zabiegi magiczne wzmacniay moc tych stranikw i ich zdolno do identyfikowania tych przybyszy ktrzy nosili si z zamiarem skrzywdzenia kogo we wsi.

Working with you to implement your new organisation we're able to move people to the right role that matches both business need and their capability.
Pracując razem z Tobą nad wdrożeniem Twoich nowych rozwiązań organizacyjnych, jesteśmy w stanie przydzielać ludziom odpowiednie role, które odpowiadają zarówno potrzebom Twojej firmy, jak i ich kompetencjom.

Our commitment to our students is evident in our graduates, who are recognised for their capability, quality and success in the global workplace.
Nasze zaangażowanie naszych uczniów jest widoczna w naszych absolwentów, które są uznane za ich zdolności, Jakość i sukces w globalnej pracy.

This their capability we know jolly well both from reports of people who saw UFOnauts with their own eyes, as well as from photographs of UFOnauts shown on this web page in items G1 and F1.
T ich zdolnoc znamy doskonale zarwno z raportw tych ludzi ktrzy widzieli UFOnautw na wasne oczy, jak i ze zdj UFOnautw pokazanych na tej stronie w punktach G1 i F1.

That newly cultivated spies often begin Isn't it true, Agent Davis, Yes. in order to test their capability and visibility? with more mundane kinds of intelligence-gathering?
A czy to prawda,- Tak. że nowi szpiedzy na ogół zaczynają od zbierania prozaicznych danych,- by móc przetestować ich możliwości?

But because of recent challenges such as rising material costs and wages, it has become imperative for many such companies to invest in expanding their capability and boosting efficiency.
Ale z powodu aktualnych problemów takich jak wzrost kosztów materiałowych i płace, stało się koniecznością dla wielu firm do inwestowania w rozwijanie ich zdolności i zwiększenie efektywności.

To support NGO and other bodies from civil society to enhance their capability to participate actively in the promotion of fundamental rights.
Wspieranie organizacji pozarządowych i innych organów społeczeństwa obywatelskiego celem zwiększenia ich możliwości aktywnego uczestnictwa w propagowaniu praw podstawowych.

Piracetol, with its proprietary trademarked formula, is an excellent help for individuals who desire to improve their memory and also enhance their capability to retain brand-new info.
Piracetol, poprzez jej wyłącznej opatentowanej formuły, to wspaniała pomoc dla osób, które chcą poprawić swoją pamięć, a także poprawić swoją zdolność do zatrzymywania nowe informacje.

Special magical acts reinforced powers of these guardians and their capability to identify the incomers who had intentions to harm someone in the village.
Specjalne zabiegi magiczne wzmacniały moc tych strażników i ich zdolność do identyfikowania tych przybyszy którzy nosili się z zamiarem skrzywdzenia kogoś we wsi.

It targets research intensive SMEs in high-technology sectors that also need to demonstrate their capability to commercially exploit the project results.
Jest skierowane do MŚP prowadzących intensywne badania naukowe w sektorach zaawansowanych technologii, które muszą ponadto wykazać się zdolnością do komercyjnego wykorzystania wyników projektu.

The performance of many sounder designs focuses on their capability in the axial(forward) direction, while inadequate output levels in the radial direction(side and downwards) is often overlooked.
Wiele projektów sygnalizatorów akustycznych skoncentrowanych jest na ich zdolności działania w kierunku osiowym(do przodu), natomiast niewystarczające poziomy wyjściowe w kierunku radialnym(na boki i w dół) są często pomijane.

Reporting on an annual basis on the adequacy of management and control systems of the Sapard agency as regards their capability to ensure conformity of expenditure with the provisions of Article 81.
Coroczne sprawozdania określające czy systemy zarządzania i kontroli agencji SAPARD są odpowiednie pod względem ich zdolności do zapewnienia zgodności wydatków z przepisami art. 8 ust.

The EESC also recommends that Councils should seek to develop their capability to interact individually and collectively with the European Institutions on European aspects of sustainable development policy from the perspective of civil society.
EKES zaleca również, by rady starały się rozwijać swoje możliwości w zakresie indywidualnych i wspólnych interakcji z instytucjami europejskimi w kwestiach europejskiej polityki rozwoju zrównoważonego z perspektywy społeczeństwa obywatelskiego.

Organisations responsible for the design, manufacture and maintenance of products, parts and appliances shall demonstrate their capability and means to discharge the responsibilities associated with their privileges.
Instytucje odpowiedzialne za projektowanie, produkcję i obsługę produktów, części i wyposażenia powinny wykazać swą zdolność do i sposoby wywiązania się z obowiązków, związanych ze swoimi zadaniami.

To support NGO and other bodies from civil society to enhance their capability to participate actively in the promotion of fundamental rights, the rule of law and democracy.
Wspieranie organizacji pozarządowych i innych organów społeczeństwa obywatelskiego celem zwiększenia możliwości ich aktywnego uczestnictwa w propagowaniu praw podstawowych, rządów prawa i demokracji.

The wide selection of Options and Services specific to NEC Large Format Displays enriches their capability to transform your display into a tailor made solution serving your unique needs.
Opcje monitorów wielkoformatowych Szeroki wybór opcji i usług dedykowanych wielkoformatowym monitorom NEC wzbogaca ich możliwości, przekształcając monitor w indywidualne rozwiązanie zaspokajające potrzeby konkretnego klienta.

An example when UFO vehicles demonstrated to people this described above their capability to systematically"plough" the selected arrea, was the damage inflicted to the small village of Saladare in Ethiopia, at 11:30 on the morning of 7 August 1970.
Przykadem kiedy wehikuy UFO zademonstroway ludziom wanie opisane powyej swoje moliwoci, byo zniszczenie, jakie zadane zostao przez UFO w maej wiosce Saladare w Etiopii, o 11:30 rano dnia 7 sierpnia 1970 roku.

Operators engaged in the non-commercial operation of complex motor-powered aircraft shall declare their capability and means to discharge the responsibilities associated with the operation of the aircraft.
Operatorzy zaangażowani w niekomercyjną eksploatację złożonego statku powietrznego z napędem silnikowym deklarują swoje możliwości i środki umożliwiające im wywiązanie się z obowiązków związanych z eksploatacją tego statku powietrznego.

Islands should be given research and development tasks in the areas of sea mining, oceanography and sea-bed mapping and their capability in these areas enhanced; islands can play a bigger role in protecting biodiversity and the initiatives taken at various levels in this area should be supported;
Należy powierzyć wyspom zadania w zakresie badań i rozwoju w dziedzinie górnictwa morskiego, oceanografii i mapowania dna morskiego oraz zwiększyć ich potencjał w tych obszarach; wyspy mogą odgrywać większą rolę w ochronie różnorodności biologicznej, a inicjatywy w tym zakresie podejmowane na różnych szczeblach wymagają wsparcia;

How to use "their capability" in an English sentence

If yes, what is their capability and credibility?

Students vary widely in their capability to write.

With their capability to produce accurately-sized, cubical-shaped .

Their capability was only 20 lbs into orbit.

Students fluctuate extensively within their capability to generate.

Their capability was beyond even imagining in 1994!

I were impressed by their capability and enthusiasm.

Created their capability to generate the greatest. 16.

Their capability to do this was a big deal.

Get a feeling for their capability for the task.

How to use "ich potencjał, ich możliwości, ich zdolności" in a Polish sentence

Im lepsze makiety, im ładniej pomalowane modele - tym większy ich potencjał kuszący.

Podjęte działania pozwoliły mi na poznanie uczniów, ich możliwości, ograniczeń, zainteresowań, lęków i motywatorów.

Praca dyżurnych (nauka sprzątania ze stołu po posiłku). 14.15-16.00 Praca indywidualna i wyrównawcza z dziećmi, dostosowana do ich możliwości ćwiczenia i zabawy ogólnorozwojowe, rozwijające percepcję wzrokową, słuchową.

Przy traktowaniu antycznych autorów szczególnie ostrej egzegezie poddaje poetów – ich zdolności, poetycką wrażliwość i poglądy.

Najczęściej ze stratą dla ich możliwości zawodowych .

Z tego względu ich zdolności wychowaw- cze były takie, a nie inne.

TRACKLISTA : Płytę można zaliczyć do udanych, jest parę utworów wartych uwagi, jednak ich potencjał nie został wykorzystany.

Wezwał do zwiększenia potencjału wywiadu, ich możliwości technicznych i operacyjnych, opierania się na doświadczeniu profesjonalistów i szkolenia nowych kadr.

Co do poziomu inteligencji kotów - w poprzednich postach podawałem przykłady ich zdolności do uczenia się, umiejętności dostosowywania się do nowych warunków i "kombinowania" w celu np.

Postaci są rekrutowane przez graczy przy pomocy ich kości, a ich zdolności działają przez określoną liczbę tur.