What is the translation of " THEIR COVERAGE " in Polish?

• ich zakres
• ich zasięg
• ich objęcie zakresem

Examples of using Their coverage in English and their translations into Polish

Their coverage is given protection or aesthetic role.
Ich zakres jest podany ochrony lub estetyczną rolę.

Many of the nationals had kind of wim-wommed on their coverage.
Wiele krajowych mediów było dosyć kapryśnych w swojej relacji.

You take away their coverage altogether, that baby gets no surgery at all.
Zabierzesz im tę wypłatę, to nie będzie w ogóle operacji.

Reuters now integrates African blogs into their coverage of Africa.
Reuter wykorzystuje afrykańskie blogi w materiałach traktujących o Afryce.

Their coverage area includes all of Russia, with the exception of the territories, lying East of the Zabaikalsky Krai.
Ich zasięg obejmuje całą Rosję, z wyjątkiem terytoriów, leżącego na wschód od terytorium Trans-Bajkał.

I have been very impressed with their coverage lately, don't you agree?
Byłem pod wrażeniem ich ostatniego reportażu, zgodzisz się?

The objective would be to assess the degree of use of such instruments, as well as to identify any gaps in their coverage;
Celem będzie ocena stopnia wykorzystania tych instrumentów oraz określenie jakichkolwiek luk w ich zakresie;

Since then 22 states have expanded their coverage and more than 35 have opted not to do so.
Od tego czasu 22 państw Rozszerzyliśmy ich zasięgu i ponad 35 zdecydowały się tego nie robić.

Design the design of the suspended and ceilings and their coverage of.
Projektowanie konstrukcji podwieszanych i sufit? w napinanych i ich o? wietlenie.

It is therefore possible to their coverage of crop circles declare as absolutely unrivaled the best, what exists in the world.
Jest zatem możliwe, do ich pokrycia kształtów kukurydza Oświadczam absolutnie bezkonkurencyjny jak świat istnieje.

Let us not forget that nearly all Member States had already increased their coverage to EUR 50 000 by October 2008.
Nie zapominajmy, że prawie wszystkie państwa członkowskie zwiększyły pokrycie do pięćdziesięciu tysięcy euro w październiku 2008 roku.

Member States may lower their coverage provided that the quality requirements laid down in Article 12 continue to be met.
Państwa Członkowskie mogą obniżyć swoje pokrycie, pod warunkiem że ustanowione w art. 12 wymogi jakości są nadal spełniane.

The review will explore how to give further clarity on specific types of combustion installation and their coverage under the Directive.
W przeglądzie zostaną zbadane możliwości dokładniejszego określenia różnych typów spalarni oraz ich ujęcia w dyrektywie.

This programme combines three currently separate programmes and extends their coverage, to ensure integration and homogeneity in the pursuit of social policy objectives.
Ten program stanowi połączenie trzech obecnie oddzielnych programów i rozszerza ich zakres, by zapewnić integrację i jednolite podejście do realizacji celów w zakresie polityki społecznej.

It is now important to maintain the streamlined set of indicators, update the corresponding databases and extend their coverage to the new Member States.
Obecnie ważną kwestią jest zachowanie wybranego zestawu wskaźników, aktualizacja odpowiednich baz danych oraz poszerzenie zakresu wskaźników na nowe państwa członkowskie.

The EESC highlights that approving the price of generic medicinal products and their coverage by the health insurance system should not require any new or detailed assessment when the reference product has already been priced and included in the health insurance system.
EKES podkreśla, że zatwierdzenie ceny leków generycznych oraz ich objęcie zakresem systemu ubezpieczeń zdrowotnych nie powinno wymagać żadnych nowych lub szczegółowych ocen w przypadku, gdy produkt referencyjny został już wyceniony i włączony do zakresu systemu ubezpieczeń zdrowotnych.

Our fisheries risk becoming unsustainable if we do not increase the number of protected areas for the recovery of fish stocks and extend their coverage.
Naszemu rybołówstwu grozi to, że stanie się ono nie do utrzymania, jeśli nie zwiększymy liczby obszarów chronionych w celu odnowienia zasobów rybnych i rozszerzenia ich zasięgu.

Again, this is not propaganda, but customizing their coverage appropriately to their viewer ship.
Znowu nie jest to propaganda, ale dostosowując ich zakres odpowiednio do ich statku widza.

This Directive shall apply to risks referred to in the first subparagraph of paragraph 1 which by reason of their nature or size call for the participation of several insured for their coverage.
Niniejsza dyrektywa stosuje się do ryzyka określonego w ust. l akapit pierwszy, które z racji swojej specyfiki lub rozmiarów wymaga do jego pokrycia uczestnictwa kilku ubezpieczonych.

EU citizens delegated to work in Poland should possess form E-101, certifying their coverage and exempting them from payment of contributions in Poland.
Obywatele UE, delegowani do pracy w Polsce, powinni dysponować drukiem E-101, potwierdzającym fakt posiadania ubezpieczania i zwalniającym z opłacania składek ubezpieczeniowych w Polsce.

The Commission intends to provide a follow-up report and further recommendations once EHRO-N has fully taken up its work- by the end of 2011- and has arrived at a more comprehensive picture on the needs and their coverage at EU level.
Po rozpoczęciu przez EHRO-N działalności na pełną skalę, przed końcem 2011 r., oraz po uzyskaniu bardziej kompleksowego obrazu potrzeb i ich zaspokojenia na poziomie UE Komisja zamierza przedstawić sprawozdanie uzupełniające i dodatkowe zalecenia.

The Committee calls for the removal from European legislation of references to ratings in respect of classifying investments and their coverage in risk funds, in line with the Basel II principles, and calls on national authorities to revise investment policy.
EKES zwraca się o wyłączenie z prawodawstwa europejskiego odniesienia do ratingu, jeżeli chodzi o klasyfikację inwestycji, oraz możliwości pokrywania ich kosztów z rezerw na ryzyko kredytowe, przyjętej wraz z zasadami Bazylea II, a także wzywa organy krajowe do dokonania przeglądu polityki inwestycyjnej.

This conflict has forced many traditional news organizations to curb their reporting on drug violence; the Committee to Protect Journalists estimates that sixteen journalists have been killed in Mexico since 2006, mostly due to their coverage of drug-related crime and corruption.
Konflikt zmusił wiele tradycyjnych mediów informacyjnych do zarzucenia publikacji o branży narkotykowej: Komitet Ochrony Dziennikarzy szacuje, że od 2006 roku zamordowano w Meksyku 16 dziennikarzy, przeważnie z powodu ich doniesień o korupcji i zbrodniach związanych z narkotykami.

The EESC highlights that approving the price of generic medicinal products and their coverage by the health insurance system should not in every case require any new or detailed assessment when the reference product has already been priced and included in the health insurance system, and the assessment has been undertaken by the European Medicines Agency.
EKES podkreśla, że zatwierdzenie ceny leków generycznych oraz ich objęcie zakresem systemu ubezpieczeń zdrowotnych nie zawsze wymaga nowej lub szczegółowej oceny, jeżeli produkt referencyjny został już wyceniony i włączony do zakresu systemu ubezpieczeń zdrowotnych, a Europejska Agencja Leków dokonała już jego oceny.

Second, when developing the new EU Multi-annual Programme, the Commission will assess the cost of collecting certain data, as well as their coverage, detail and aggregation level.
Po drugie, podczas opracowywania nowego unijnego programu wieloletniego Komisja oceni koszty gromadzenia niektórych danych, jak również ich zakres, szczegółowość i poziom agregacji.

The first conspicuous advantage that is the dashboard, which presents the most important information, such as the number of publications, their coverage, pages or profiles most often mentioning the brand/ product.
Pierwszą zaletą, jaka rzuca się w oczy jest dashboard, w którym zaprezentowane są najważniejsze informacje, takie jak liczba publikacji, ich zasięg, strony czy profile najczęściej wspominające o marce/ produkcie.

It is an act we should be commending, like, for example, the action taken by the media regulator against certain media with regard to their coverage of the alleged murderer.
Jest to akt godzien naszej pochwały, podobnie jak na przykład działanie podjęte przez niektóre organy regulacyjne ds. mediów przeciwko pewnym mediom w związku z ich relacjami dotyczącymi domniemanego zabójcy.

It incorporates three existing programmes: Progress, EURES(European employment services) and the European progress microfinance facility, while extending their coverage to social innovation and experimentation and opening access to microfinance to social enterprises.
Integruje on trzy istniejące programy: Progress, EURES(Europejskie Służby Zatrudnienia) i europejski instrument mikrofinansowy, przy czym rozszerza on ich zakres o innowacje społeczne i eksperymenty społeczne oraz oferuje dostęp do mikrofinansowania przedsiębiorstwom społecznym.

We require that all Media Representatives and Vloggers provide the relevant Event sponsor(as we may request) prominent recognition and mentions in their coverage and streams/vlogs of the Event.
PokerStars Live wymaga, by Przedstawiciele Mediów i Vlogerzy stosowali się do próśb o umieszczanie w swoich relacjach, transmisjach i materiałach filmowych z Wydarzenia częstych odniesień do sponsora Wydarzenia.

In the majority of cases a framework thus already exists and it is up to the Member States to take further measures to improve their coverage or quality, for instance by possible use of additional sources.
W większości przypadków istnieją już zatem konkretne ramy, a dalsze środki służące poprawie ich zakresu lub jakości, w celu umożliwienia ich wykorzystania przez dodatkowe źródła, leżą w gestii Państw Członkowskich.

How to use "their coverage" in an English sentence

Their coverage area also includes Piscataquis County.

Their coverage across the country is awful.

RVs are unique in their coverage needs.

Their coverage should start around 8 p.m.

Their coverage was not about assessing blame.

Check out their coverage of DrupalCon 2008.

Most don’t look at their coverage yearly.

Map CCTV cameras to their coverage areas.

Did you see their coverage this morning?

Either way get their coverage in writing.

How to use "ich zakres" in a Polish sentence

Społeczne Zespoły Doradcze powołuje Zarząd Stowarzyszenia i określa ich zakres działania oraz kompetencje. 6.

Jednak ich zakres i charakter muszą być najpierw dokładnie przeanalizowane.

Jednak przydałoby się poszerzyć ich zakres i nagłośnić je, gdyż wielu mieszkańców nie wie, że są prowadzone.

Chociaż ich zakres wydaje się być nieograniczony, to wyróżniamy aż 4 liderów, a będą to letterpress, hot-stamping, wydruk laserowy i wspomniany już cyfrowy.

Dostosowujemy ich zakres do danego stanowiska i pełnionych obowiązków.

Podejmowała coraz to nowe tematy badań – ich zakres stał się bardziej urozmaicony.

Po drugie - jaki ma być ich zakres. - Wiadomo, że droga zużywa się/niszczeje stopniowo, ale w pewnym momencie stan drogi pogarsza się gwałtownie.

Kwoty dotacji przyznane na wybrane projekty oraz ich zakres nie mogą ulec zwiększeniu. 4.

Ich zakres obejmował budowę drogi wojewódzkiej nr 783, jednojezdniowej, o szerokości 7 m, z dwoma pasami ruchu, klasy G.

Ich zakres jest zbliżony do tego z zoo, czyli: wysłanie części pracowników na postojowe, obniżenie etatów i wynagrodzeń itp.