What is the translation of " THEIR EXERCISE " in Polish?

• ich wykonywania
• ich praktykowanie
• swoje ćwiczenia

Examples of using Their exercise in English and their translations into Polish

I have overseen their exercises.
Nadzorowałam ich ćwiczenia.

Their exercise of that free will hurt you.
To, jak ją wykorzystali cię zraniło.

Recently, the Brewers have incorporated new methods of training into their exercise regimen.
Ostatnio, Brewers wprowadziło nowe metody… do standartowego treningu.

Their exercise of that free will hurt you.
Ich ćwiczenia w tej wolności skrzywdziły cię.

It is recommended to use in order to improve their exercise potential in various sports.
Zalecana jest do stosowania w celu poprawy możliwości wysiłkowych w różnych dyscyplinach sportowych.

However, in their exercises under the open sky Oyama behaves like old times.
Jednak w swoich ćwiczeniach pod otwartym niebem Oyama zachowuje się jak za dawnych czasów.

Walking is a relaxed way to get to know each other while also giving your dogs their exercise.
Zwiedzanie jest zrelaksowany sposób, aby poznać się nawzajem, dając również swoje psy ich wykonywania.

Their exercise should be subject to common conditions,
Ich wykorzystanie powinno podlegać wspólnym warunkom,

Students may also use their accounts independently to view their exercise data, for example.
Uczniowie mogą korzystać ze swoich kont niezależnie, na przykład w celu przeglądania swoich danych treningowych.

Participants who signed up as Visitors may store their exercise data after the class by creating a Flow account or using an existing Flow account.
Uczestnicy, którzy zarejestrowali się jako Goście, mogą zapisać swoje dane treningowe po zajęciach, zakładając konto Flow lub korzystając z istniejącego konta Flow.

TREC CM3 is a professional creatine product especially recommended for athletes who want to rapidly improve their exercise potential.
TREC CM3 to profesjonalny preparat kreatynowy polecany w szczególności sportowcom, którym zależy na szybkim zwiększeniu możliwości wysiłkowych.

God's grace and mercy is offered to every living person and their exercise of free will to accept His graces
Łaska i Miłosierdzie Boże jest oferowane do każdej osoby żyjącej i ich wykonywania woli do przyjęcia Jego łaski

the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States.
farmaceutycznych, stopniowe znoszenie ograniczeń zależy od koordynacji warunków ich wykonywania w różnych Państwach Członkowskich.

also bring their exercise equipment with them and train together in parking lots.
ale także wożą ze sobą swój sprzęt do ćwiczeń i trenują wspólnie na parkingach.

The conditions shall apply to the rights and their exercise, and to the obligations and their fulfilment, of the holder within the meaning of Article 13(1) of the basic Regulation, as well as to the authorization
Warunki stosuje się w odniesieniu do praw i ich wykonywania oraz do obowiązków i ich wypełniania przez posiadacza danej odmiany w rozumieniu art. 13 ust. 1 rozporządzenia podstawowego,

helping their exercise and also diet plan program is important.
którzy chcą poprawić swój wygląd, pomagając ich program ćwiczeń i dieta jest ważna.

of the decision approving them is to subject the rights held by a company which has acquired the television broadcasting rights to new restrictions which did not exist when it acquired those rights and which render their exercise more difficult.
przepisy wydane przez państwo członkowskie oraz decyzja je zatwierdzająca skutkują tym, że prawom należącym do danej spółki, która nabyła prawa do transmisji telewizyjnej, towarzyszą nowe ograniczenia, które nie istniały, w chwili gdy nabyła ona rzeczone prawa do transmisji, i które czynią trudniejszym ich wykonywanie.

aiding their exercise as well as diet regimen is necessary.
celu poprawę ich wyglądu, pomagając ich treningu, jak również diety schematu jest to konieczne.

The Polish Act on Special Powers of the Treasury and their Exercise in Companies of Special Importance for Public Order or Public Security(hereinafter: Act on Special Powers)
Ustawa z dnia 3 czerwca 2005 r. o szczególnych uprawnieniach Skarbu Państwa oraz ich wykonywaniu w spółkach kapitałowych o istotnym znaczeniu dla porządku publicznego

the chemists to change their exercise, so that clothes dissolved in water.
aby zmienić ich wykonywania, dzięki czemu ubrania rozpuszcza się w wodzie.

Especially appreciated by athletes who want to increase their exercise capacity and for strongmen/ bodybuilders who want a longer"muscle pump" for weight training.
Doceniany przede wszystkim przez sportowców, którzy chcą zwiększyć swoje zdolności wysiłkowe oraz dla siłaczy/kulturystów pragnących dłuższej„pompy mięśniowej” na treningu siłowym.

tracking their exercise, or just want to watch what they are eating.
śledzą swoje ćwiczenia lub po prostu chcą oglądać, co jedzą.

Other key contractual elements such as the conformity criteria, the remedies and modalities for their exercise for goods which do not conform to the contract are subject to minimum harmonisation in Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council39.
Pozostałe najważniejsze elementy umowne, takie jak kryteria zgodności, środki zaradcze dostępne w przypadku niezgodności towaru z umową oraz warunki korzystania z nich, podlegają minimalnej harmonizacji zgodnie z dyrektywą 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady39.

The European Commission has decided to send a formal request to Poland to amend its Act on Special Powers of the Treasury and their Exercise in Companies of Special Importance for Public Order
Komisja Europejska zdecydowała formalnie wystąpić do Polski o zmianę ustawy o szczególnych uprawnieniach Skarbu Państwa oraz ich wykonywaniu w spółkach kapitałowych o istotnym znaczeniu dla porządku publicznego

With the Treaty of Lisbon, the European Union has reaffirmed the importance of fundamental rights and guaranteed their exercise, laying out a set of common principles for their more social regulation through the concrete implementation of all the rights(and not only access to services of general economic interest)
Wraz z przyjęciem traktatu lizbońskiego, w odniesieniu do praw podstawowych i gwarancji ich egzekwowania, Unia zapoczątkowała proces, który powinien stanowić trzon wspólnych zasad tworzenia przepisów bardziej skupionych na potrzebach społeczeństwa dzięki konkretnemu urzeczywistnieniu wszystkich

Some patients not responding well to 125 mg twice daily of Tracleer may slightly improve their exercise capacity when the dose is increased to 250 mg twice daily.
U niektórych pacjentów, którzy nie reagują na podawaną dwa razy na dobę dawkę 125 mg preparatu Tracleer, może nieco ulec poprawie wydolność wysiłkowa, kiedy dawka zostaje zwiększona do 250 mg podawanych dwa razy na dobę.

Decisions, certificates, attestations and other documents concerning people's skills and limitations on their exercise, issued on the basis of existing regulations remain in force
Pozostają w mocy decyzje, świadectwa, zaświadczenia oraz inne dokumenty doty-czące kwalifikacji osób oraz ograniczeń dotyczących ich wykonywania, wydane na podstawie dotychczasowych przepisów,

Athletes have long claimed that with this background they have to increase their exercise capacity, such as strength or endurance and delaying the effect of fatigue.
Sportowcy od dawna twierdza, ze na tym tle dochodzi u nich do zwiększenia zdolności wysiłkowych, takich jak siła czy wytrzymałość i opóźnienie efektu zmęczenia.

With regard to patents, the draft Community patent12 also contains a provision for exceptions to patent rights or their exercise(Article 9), but along the lines of“acts done privately
Odnośnie patentów, projekt dotyczący patentów w UE12 przewiduje również wyjątki od praw patentowych i ich wykonywania(art. 9), ale dotyczą one„czynności wykonywanych prywatnie i niemających celów komercyjnych”,„czynności

However, in line with the statutes of the NCBs, the Member States» rights are subject to the proviso that their exercise is not allowed to impede on the NCBs» capacity to perform their Eurosystem-related functions.
Jednak na mocy statutów krajowych banków centralnych wykonywanie uprawnieƒ przez paƒstwa cz∏onkowskie nie mo˝e utrudniaç krajowym bankom centralnym wype∏niania ich funkcji zwiàzanych z Eurosystemem.

How to use "their exercise" in an English sentence

they plan and modify their exercise schedules accordingly.

Their exercise routines included spinning and aerobics classes.

people increasing their exercise and daily physical activity.

As dogs get older, their exercise needs decrease.

Everyone needs a change from their exercise routine.

It’s the full extent of their exercise regimen.

It just means that their exercise needs regulation.

Most Boomers got their exercise from walking (63%).

International Organizations and Their Exercise of Sovereign Powers.

Their exercise was in corsets and day-to-day work.

How to use "ich praktykowanie, swoje ćwiczenia, ich wykonywania" in a Polish sentence

Czy jednak ich praktykowanie jest w Polsce powszechne?

Dzięki nim trening na siłowni staje się bardziej komfortowy oraz można urozmaicić swoje ćwiczenia.

Wiele osób, w tym ja, planuje swoje ćwiczenia i trening do ostatniego, najmniejszego szczegółu.

Jednak pomimo tego, że testy te są tanie, dają szybko odpowiedź (po kilkunastu minutach od pobrania próbki), w Polsce nie rekomenduje się ich wykonywania.

Tempo ćwiczeń rozgrzewających powinniśmy zwiększać stopniowo, nie zapominając o właściwej technice ich wykonywania.

Regularne dokonywanie przeglądów zapewni długotrwałą i prawidłową eksploatację instalacji gazowej w Waszym samochodzie, dlatego zapraszamy do ich wykonywania w profesjonalnym zakładzie.

Wiara w przesądy w Polsce jest naprawdę silna, a ich praktykowanie niemal powszechne.

Mam swoją siłownię wymienioną w powyżej ankiecie i na tym bazuję swoje ćwiczenia.

Nie trzeba dodawać, że teraz w Australii kontynuuje swoje ćwiczenia i nie ma bólu głowy, co jest dla nas cudem.

Drugie backupy są backupami narastającymi (incremental backups), które są zazwyczaj względnie nieobszerne, tudzież ich praktykowanie nie przekonywa na obowiązującą rywalizację serwera.