What is the translation of " THEM SEEM " in Polish?

• nich wydaje się
• nich wydają się
• nich wygląda

Examples of using Them seem in English and their translations into Polish

A few of them seemed okay.
Kilku z nich wyglądało normalnie.

But Dana's mental instability may be making them seem more real.
Ale Dana jest niestabilna umysłowo, sny wydają się jej bardziej realne.

Most of them seem okay. Yeah.
Tak, większość z nich wygląda w porządku.

The photographs have been taken from below and nearly all of them seem to be moving.
Zdjęcia kobiet robione są z dołu, niemal każda z nich wydaje się być w ruchu.

One of them seems to be crawling along the ground.
Jedna z nich zdaje się tarzać po ziemi.

Yeah. Most of them seem okay.
Tak, większość z nich wygląda w porządku.

Some of them seem to be engaged in, shall we say.
Niektóre z nich wydają się być, powiedzmy.

Selecting anything of them seemed impossible.
Wybranie czegokolwiek spośród nich wydawało mi się niemożliwe.

Some of them seem to be genuinely mourning.
Faktycznie poruszona. Część z nich wydaje się być.

Some people are what the times demand… and life without them seems impossible.
Są ludzie, którzy umieją sprostać czasom, w których żyją. Życie bez nich wydaje się niemożliwe.

A lot of them seemed to hate a park yesterday.
Wczoraj wielu z nich zdawało się go nienawidzić.

Images"leaked" with the future iPhone 8 have been many so far, and some of them seem to be….
Zdjęcia„wyciekły” z przyszłym iPhonem 8 było jak dotąd wiele, a niektóre z nich wydają się….

So if any of them seem remotely legit, just.
Jeśli któryś z nich wydaje się choć trochę poważny, po prostu.

Them seems of the utmost importance. čini se da su od najveće važnosti.
Them seems of the utmost importance. wydają się mieć ogromne znaczenie.

The most attentive among them seem to be the public service users.
Najczęstszymi gośćmi spośród nich okazali się użytkownicy usług publicznych.

Lk 22:24- Now there was also a contention among them, as to which of them seemed to be the greater.
Lk 22:24- A wszczął się też spór między nimi o tem, kto by się z nich zdał być większy.

Some of them seem to be separate from the marble ground.
Niektóre z nich zdają się być oderwane od marmurowego podłoża.

But then are there any truths which are so well established that any doubt about them seems to us to be tantamount to insanity?
A przecież istnieją jednak prawdy tak ustalone, że jakiekolwiek powątpiewanie o nich wydaje się nam równoznaczne z pomieszaniem zmysłów?

And torturing them seemed to amuse him. Caging skin-changers.
I torturowanie ich najwyraźniej go bawiło. Więżenie przeistoczycieli.

Recently I have seen more and more websites posting reviews about CrazyBulk, but hardly any of them seem genuine or honest.
Niedawno widziałem coraz więcej stron internetowych, zamieszczanie opinii na temat CrazyBulk, ale prawie żaden z nich wydaje się, prawdziwy i szczery.

But if all of them seem to care-free life,
Ale jeśli wszystkie z nich wydają się beztroskim życiem,

Recently I have seen more and more websites posting crazy bulk reviews about CrazyBulk, but hardly any of them seem genuine or honest.
Niedawno widziałem coraz więcej stron internetowych księgowania szalony luzem opinie o CrazyBulk, ale prawie żaden z nich wydaje się, prawdziwy i szczery.

Do any of them seem like they have any extra tampons in their backpack?
Czy ktores z nich wyglada, jakby mialo dodatkowe opakowanie tamponow w swoim plecaku?

practicality often results in INFJs taking a disproportionate amount of responsibility in the various causes to which so many of them seem to be drawn.
praktyczność często skutkuje INFJs biorących nieproporcjonalnie dużo odpowiedzialności na różnych przyczyn, do którego tak wielu z nich wydają się być sporządzone.

Maybe dispersing them seems harsh, but… they're better off without me.
Może rozpraszania ich wydaje się ostre, ale… lepiej będzie im bez mojej pomocy.

and toward the Canaan rest and blessing which he has promised but which to them seems so far off--so utterly impossible to be reached.
gotowi są wołać, że lepiej by im było, gdyby nigdy nie rozpoczynali tej drogi do wolności, jaką Chrystus czyni nas wolnymi, oraz do odpoczynku i błogosławieństw Chananejskich, które On obiecał, lecz dla nich one zdają się tak dalekie i niemożliwe do osiągnięcia.

Many of them seem to be too distant and associated with capital intensive investments.
Wielu z nich wydają się one zbyt odległe i kojarzą się z wymogiem wysokonakładowych inwestycji.

rays of light from them seemed to penetrate the earth
promienie światła płynące z nich, wydawały się penetrować ziemię,

A few of them seem to have some potential,
Kilka z nich wydawało się mieć potencjał,

People who specialize are paid to complicate things and make them seem difficult- if you can test their assumptions
Ludzie, którzy specjalizują są wypłacane komplikować rzeczy i uczynić z nich wydają się trudne- jeśli można przetestować ich założenia

How to use "them seem" in an English sentence

This made them seem more like UFOs.

Still, it makes them seem awfully touchy.

What makes them seem humble to you?

windows made them seem light and delicate.

making them seem muddled up and confused.

What makes them seem like a family?

She makes them seem otherworldly, I think.

Their smile makes them seem more inviting.

Two, maybe four, of them seem reasonable.

Makes them seem more real, and permanent.

How to use "nich wygląda" in a Polish sentence

Najpopularniejsze monochromatyczne lasery, to lasery o barwie zielonej ( długość fali 532nm) a efekt uzyskiwany z nich wygląda np.

W Londynie mieszka ponad 8 milionów ludzi, a większość z nich wygląda świetnie.

Jedna z nich wygląda dziwnie i ma fajna nazwę „Devil Fish”( na zdjęciu obok).

Wielu bezdomnych potrafi zadbać o siebie, ale to wymaga od nich więcej pracy i poświęcenia, dlatego nie każdy z nich wygląda tak „normalnie” – wyjaśnia wolontariuszka.

Póżniej dowiedziałem się, że tak właśnie u nich wygląda tarło.

Tak samo z identycznymi mieszkaniami-trochę masz racji-wiele z nich wygląda niemal tak samo, ale to "niemal" tworzy różnicę.

Nie dlatego, że się chowają, by uniknąć spojrzeń albo docinków na temat pójścia do pracy. – Wielu z nich wygląda zupełnie normalnie.

Mały młodzieniec wprowadza strachy na wróble na polu, gdy widzi, że jeden z nich wygląda … nie w porządku.

Każdy z nich wygląda jakby stał na kandelabrze.

Czapki zimowe niszczą nasze fryzury, niejedna pani mówi, że po prostu źle w nich wygląda.