What is the translation of " THEORY IS CORRECT " in Polish?

• teoria jest poprawna
• teoria jest słuszna
• teoria jest prawdziwa
• teoria jest prawidłowa
• teoria się zgadza

Examples of using Theory is correct in English and their translations into Polish

My theory is correct.
Moja teoria jest poprawna.

Nevertheless, it proves that my theory is correct.
Ale to dowodzi, że moja teoria jest prawidłowa.

And, if my theory is correct, the killer.
A także, jeśli moja teoria się zgadza, przez naszego zabójcę.

This will very soon prove whether my theory is correct.
Zaraz się dowiemy czy moja teoria jest słuszna.

If my theory is correct,- then this is the Valda.
Jeśli moja teoria jest prawidłowa, to to jest Valda.

That's why I have to prove that my theory is correct.
Właśnie dlatego muszę udowodnić, że moja teoria jest słuszna.

Say… say that your theory is correct, that he can walk through walls.
Powiedzmy, że twoja teoria jest słuszna, że może przenikać ściany.

How could his wife function normally if this theory is correct?
Jak jego żona mogłaby funkcjonować normalnie, jeśli ta teoria byłaby poprawna?

Prove your theory is correct.
Udowodnisz, że twoja teoria jest słuszna.

Clinically, the birth of the child could make all the difference… if my theory is correct.
Klinicznie, narodziny dziecka mogą to zmienić… jeśli moja teoria jest poprawna.

And if our theory is correct, she's not just our buyer; she's our killer.
I jeśli nasza teoria jest poprawna, jest też naszym zabójcą.

Let's assume for a moment that your theory is correct… and he is mercenary.
Przyjmijmy, że teoria jest prawdziwa, a on jest łowcą posagów.

Whichever theory is correct, you need to find Claire before she does more damage.
Którakolwiek teoria jest właściwa, musi pan znaleźć Claire, zanim spowoduje więcej szkód.

But if she's from a race that predates the glacier and your theory is correct, she could be a lot older.
Jeśli pochodzi sprzed zlodowacenia i twoja teoria jest słuszna, to może być jeszcze starsza.

Well, if my theory is correct, it will turn out to be a fragment of the victim's necktie.
Cóż, jeśli moja teoria jest poprawna, to okaże się fragmentem krawata ofiary.

Suppose this remarkable theory is correct, what are the immediate risks?
Zakładając, że ta niezwyła teoria jest poprawna, jakie jest bezpośrednie ryzyko?

But if our theory is correct, the unsub's already looking for another excuse to kill again.
Ale jeśli nasza teoria jest prawdziwa, to niesp szuka właśnie kolejnego powodu by kogoś zabić.

Do not come too close. Because if your theory is correct everyone is susceptible who comes near her.
Tylko nie zbliżaj się za bardzo, bo jeśli twoja teoria jest prawdziwa, każdy, kto zostanie skażony, może być podatny na jej polecenia.

If my theory is correct, and the bat traits are dominant in the creature, then, yes, I believe we can successfully lure it.
Jeśli moja teoria się zgadza i cechy nietoperza są dominujące, to możemy go zwabić.

Besides, in the unlikely event your theory is correct and Constance is the killer, wouldn't she have destroyed it?
A nawet jeśli, co mało prawdopodobne, że twoja teoria jest poprawna, i Constance jest zabójcą… to nie mogła jej zniszczyć?

And if my theory is correct, the image will prove that Mr. Fuller is suffering from a significant sinus infection.
A jeśli moja teoria jest prawdziwa, to dowiedzie, że pan Fuller cierpi na znaczące zapalenie zatok.

Even if David's theory is correct, the chances of finding anything are remote.
Nawet jeśli teoria jest słuszna, szanse na znalezienie czegokolwiek są znikome.

If this theory is correct, then Rebecca could be the key to unlocking identities of every collaborator.
Jeśli ta teoria jest poprawna, wtedy Rebecca może być kluczem do ujawnienia tożsamości reszty kolaborantów.

It's also kind of ironic to me… that if our theory is correct about the Permian… the dinosaur came in with an impact event… and went out with an impact event… which is pretty interesting.
Dla mnie to rodzaj ironii, że jeśli nasza teoria jest poprawna odnośnie Permu, dinozaury przyszły z uderzeniem i odeszły z uderzeniem, to jest ciekawe.

But if our theory is correct, then we should be able to change the rate at which mutations occur.
Ale jeśli teoria jest prawidłowa, powinniśmy być w stanie zmienić tempo pojawiania się mutacji.

If my theory is correct, then Archbishop Ridolfi has already been in contact with him about stepping in to rule England.
Jeśli moja teoria jest poprawna, to Arcybiskup Ridolfi już się z nim kontaktował w sprawie przejęcia władzy w Anglii.

Suppose your theory were correct… You depress me.
Przypuśćmy, że twoja teoria jest słuszna… Przygnębiasz mnie.

Your theory was correct.
Twoja teoria była prawdziwa.

Your theory was correct.
Pańska teoria była słuszna.

A chance to prove that although your story wasn't entirely factual, your theory was correct.
Udowodnij, że choć historia nie była całkiem prawdziwa, twoja teoria była słuszna.

How to use "theory is correct" in an English sentence

Whether this theory is correct cannot now be determined, but it may well be.

There's really no way to prove when a developmental theory is correct or not.

This would mean the multiple Ganon theory is correct and that he can reincarnate.

This means, of course, that the probability that the theory is correct is correspondingly low.

If the prevailing theory is correct then the cancer consequences could be quite, quite severe.

I do feel my theory is correct but wonder why nobody seems to have problems.

Well if Einstein's theory is correct then, "energy is equal to mass" and vice versa.

Anyway, we should know whether the 03/29/14 date theory is correct in about 6 hours.

However, if this theory is correct it would take 50-150 people to move each moai.

But if my theory is correct and she is a pyramid, then there’s one more.

How to use "teoria jest słuszna, teoria jest poprawna, teoria jest prawdziwa" in a Polish sentence

Niezależnie od tego, która teoria jest słuszna droga energia uderza w przemysł – informuje w środę „Puls Biznesu”.

Masonry - zgadzam się z Tobą, ta teoria jest słuszna tylko dla urządzeń o dużych prądach rozruchowych, a ja właśnie takie posiadam (zgrzewarka, silniki).

Tak to działa w nauce, technice - jeśli teoria jest poprawna, do pozwala np.

Jeśli teoria jest prawdziwa to należy zadać pytanie po co zakłócać innym ludziom przyjemne seanse kinowe?

Jak słoneczko … Jutro test czy teoria jest prawdziwa.

Okazało się, że ich teoria jest prawdziwa.

Poniekąd więc – jeśli ta teoria jest prawdziwa – to media przyczyniły się do braku szansy dla wspomnianej dwójki.

A to czym robię to moja sprawa.Mojej teorii nie obalisz,bo jest ze mną od wielu lat, i nie raz sie przekonałem że właśnie ta teoria jest poprawna.

Jakakolwiek teoria jest prawdziwa, emisja ta okazała się prawdziwą rzadkością, osiągającą cenę aukcyjną ponad miliona dolarów.

To...dzie, że moja teoria jest prawdziwa - zapewnia profesor.