What is the translation of " THERE IS A LINK " in Polish?

• istnieje związek
• istnieje powiązanie
• jest związek
• znajduje się link
• tam jest link
• istnienie takiego powiązania

Examples of using There is a link in English and their translations into Polish

But with the others, there is a link.
Ale co do reszty jest łącznik.

There is a link between Sarah and Noble.
Jest związek między Sarah i Noble.

It's quite obvious that there is a link.
To jasne, że istnieje związek.

There is a link between Ministers my uncle.
Jest związek między ministrami i moim wujkiem.

I need to establish if there is a link between the victim and his exhibition.
Muszę ustalić czy jest związek między ofiarą, a jego wystawą.

There is a link between these two dimensions.
Istnieje związek pomiędzy tymi dwoma wymiarami.

Ideas interchange== Next to each article there is a link to a Talk.
Wymiana opinii== Przy każdym artykule znajduje się link do Opus Dei info Talk.

There is a link to it on the main page of the blog.
Oto link do niego na głównej stronie bloga.

At the end of every newsletter there is a link which you can use to cancel your newsletter subscription.
Na końcu każdego biuletynu znajduje się link, który to umożliwia.

There is a link between you and this real estate firm.
Jest powiązanie między panem a tą firmą od nieruchomości.

Common sense dictates that there is a link between guest reviews and revenue performance.
Zdrowy rozsądek podpowiada, że istnieje związek pomiędzy opiniami, a realizacją przychodów.

There is a link now between my name-- Macqueen-- and the murder.
Przez to istnieje powiązanie między moim nazwiskiem a morderstwem.

Police are investigating whether there is a link between the murder of Russo and the girl.
Policja sprawdza, czy istnieje związek między śmiercią Russo a zabójstwem dziewczyny.

If there is a link, why don't we just ask the victims ourselves?
Jeśli istnieje powiązanie, dlaczego po prostu sami nie zapytamy ofiar?

Between these extraordinary events. because I wanted to know whether there is a link… And since then, I have had research conducted in the entire empire.
Nadzwyczajne wydarzenia. między tymi ponieważ chciałem wiedzieć czy jest związek… I od tego czasu, miałem badanie prowadzone w całym imperium.

If there is a link, it hasn't shown up yet.
Jeśli jest jakieś powiązanie, to jeszcze go nie widzimy.

And since then, I have had research conducted in the entire empire… because I wanted to know whether there is a link… between these extraordinary events.
I od tego czasu, miałem badanie prowadzone w całym imperium… ponieważ chciałem wiedzieć czy jest związek… między tymi nadzwyczajne wydarzenia.

It means there is a link between my world and this one.
To oznacza, że istnieje powiązanie pomiędzy moim domem a tym światem.

Fertility problems-Researchers are unsure why fertility problems can increase the risk of testicular cancer but studies suggest there is a link.
Problemy zpłodnością- naukowcy nie są pewni, dlaczego problemy z płodnością mogą zwiększać ryzyko raka jąder, ale wyniki badań sugerują istnienie takiego powiązania.

So there is a link between the mutilation of Ferhad Peres and Gil Engelen?
A więc istnieje związek między okaleczaniem Peresa i Engelena?

Defective note for car repair- features of assembly are described in our article, where there is a link to the free download of the sample and the form for filling.
Wadliwa notatka do naprawy samochodu- cechy montażu opisane są w naszym artykule, gdzie znajduje się link do bezpłatnego pobrania próbki i formularza do wypełnienia.

There is a link to download it from the virus removal toolkit page.
Tam jest link do pobrania go z usuwanie wirusów Zestaw narzędzi strona.

Persecution may be deemed to exist in the event of a disproportionate sentence, provided that there is a link with one of the grounds of persecution referred to in Article 1A.
W przypadku wyroku niewspółmiernego można domniemywać istnienie prześladowania, pod warunkiem że istnieje związek z jednym z powodów prześladowania określonym w art. 1A.

There is a link to download malwarebytes available on my virus removal toolkit page.
Oto link do pobrania malwarebytes dostępne na moim usuwanie wirusów Zestaw narzędzi strona.

It should be pointed out that there is a link between the shortage of organs and the illegal trade in them.
Należy podkreślić, że istnieje związek między brakiem narządów i nielegalnym handlem nimi.

When there is a link to a tv program in the playlist; supported only ZIP archives.
Kiedy tam jest link do programu tv w listy odtwarzania; obsługiwane tylko archiwów ZIP.

Diet- Evidence suggests that there is a link between a diet that is high in calcium and prostate cancer.
Dieta- dowody sugerują, że istnieje związek pomiędzy dietą o wysokiej zawartości wapnia i rakiem prostaty.

There is a link between close interaction and successful simplification in travel management.
Istnieje korelacja między intensywnością interakcji a skutecznym uproszczeniem zarządzania podróżami.

I can nevertheless say that there is a link between the extent of industrialisation and the rate of innovation and growth.
Uważam jednak, że istnieje związek między stopniem industrializacji a wskaźnikiem innowacji i wzrostu.

There is a link between sea and ocean pollution and rivers containing tonnes of plastic waste.
Istnieje związek między zanieczyszczeniem mórz i oceanów a rzekami, które przenoszą tony odpadów z tworzyw sztucznych.

How to use "there is a link" in an English sentence

There is a link between digestion and weight control.

Under every result, there is a link to “cached”.

There is a link to help you create one.

Like Weather Pulse, there is a link to weather.com.

There is a link to send money via PayPal.

There is a link for a free preview below.

Mrs_Avery: there is a link between cancer and obesity.

But there is a link he had been missing.

There is a link to the congress program here.

There is a link to the most viewed articles.

How to use "istnieje powiązanie, jest związek, istnieje związek" in a Polish sentence

Autorzy wnioskują zatem, że istnieje powiązanie pomiędzy poziomem HGF, a ryzykiem rozwoju cukrzycy typu 2.

Homoseksualizm a pedofilia – czy rzeczywiście istnieje powiązanie? 31% dzieci wychowanych przez lesbijki i 25% wychowanych przez pederastów jest molestowanych.

Efekt Otwórz i Zamknij Innym ważnym czynnikiem przy interpretacji zakres handlu jest związek między ceną zamknięcia do całkowitego obrotu zakres paska.

Czyli zakładam, że istnieje związek między dobrem i pięknem, że ludzie, którzy służą pięknu, czynią dobrze.

Amylaza a rak trzustki – czy istnieje powiązanie?

Stwierdził, że na całym świecie istnieje powiązanie popytu i podaży między krajami.

Według naukowców istnieje powiązanie pomiędzy siedzącym trybem życia i ryzykiem przedwczesnej śmierci!

Podsumowując całość informacji, nie istnieje związek będący witaminą C lewoskrętną.

Już wcześniejsze badania epidemiologiczne wykazały, że istnieje związek między jedzeniem dużych ilości czerwonego mięsa – przetworzonego i nieprzetworzonego - a wyższym ryzykiem cukrzycy typu 2.

Warunkiem umożliwiającym podatnikowi skorzystanie z prawa do odliczenia podatku naliczonego jest związek zakupów z wykonywanymi czynnościami opodatkowanymi.