Examples of using
These five elements
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
These five elements are all interrelated.
Wszystkich pięć kwestii jest wzajemnie ze sobą powiązanych.
Just as in nature, we too have these five elements in us.
Ponieważ naturalnie my także posiadamy te pięć elementów.
These five elements are controlled by Sri Devi.
Owych pięć elementów jest kontrolowanych przez Sri Devi.
As we‘take leave'(die), the body goes back to these five elements; that is all.
A kiedy„odchodzimy”(umieramy), ciało powraca do tych pięciu elementów i to wszystko.
And these five elements constitute the body of these chakras.
A te pięć elementów stanowi ciało tych czakr.
Sicknesses are seen as being imbalances of these.There is something wrong with the system of these five elements.
Choroby są postrzegane jako nierównowaga między tymi elementami- wskazują, żecoś złego dzieje się z systemem tych pięciu elementów.
Of these five elements, three have a form and two do not have a form.
Z owych pięciu elementów, trzy posiadają formę, a dwa jej nie mają.
Those who, people who, took to right side became very aggressive people, andthey had mastered the essence of these five elements, that's alright.
Ci, którzy zwrócili się ku prawej stronie stali się bardzo agresywnymi ludźmi iopanowali istotę tych pięciu elementów, to w porządku.
These five elements of the package would be divided into two study groups as follows.
Te pięć elementów pakietu zostanie rozdzielone między dwie grupy analityczne.
So the essences of these orthe causal essences of these five elements should be pleased at this time, should be supporting the puja.
Więc one, ich esencje lubprzyczynowe esencje tych pięciu elementów powinny być zadowalane w tym czasie, powinny wspierać puję.
These five elements of historical thinking are all integral to understanding how we know what we know about the past.
Te 5 elementów myślenia historycznego jest integralnych aby zrozumieć w jaki sposób dowiadujemy się o przeszłości.
Shri Mataji: All these five elements are very important in our body and they are the body of the chakras also as I have told you.
Shri Mataji: Wszystkie te pięć elementów jest bardzo ważnych w naszym ciele i one są również ciałem czakr, jak wam mówiłam.
These five elements give rise to and at the same time destroying each other in a continuous cycle- the cycle of creation and the cycle of destruction.
Te pięć elementów powodują i jednocześnie niszczą się wzajemnie w cyklu ciągłym- cykl cyklu tworzenia i niszczenia.
Member States may address these five elements differently, but the different approaches do not seem to have negative consequences for the single market9.
Państwa członkowskie mogą uwzględnić te pięć elementów w różny sposób, nie wydaje się jednak, aby różne podejścia miały negatywne skutki dla jednolitego rynku9.
And these five elements are on the right-hand side of the human beings and these five elements either push you towards the left side or pull you towards the right side.
I tych pięć elementów znajduje się na prawej stronie ludzi i one albo popychają was na lewą stronę, albo ściągają na prawą.
And these five elements, when they create the chakras then they also give us a support to have the deities' aasana, a seat for the deities to come in.
I te pięć elementów, kiedy tworzą one czakry, one również dają nam wsparcie, abyśmy mieli asany dla Bóstw, siedziby dla Bóstw, aby te mogły wejść w nas przyjść do nas.
All these five essential elements add up to form diet, a breakthrough in weight loss!
Wszystkie te pięć podstawowych elementów dodać do diety, tworząc przełom w utracie wagi!
This material existence, made of these five gross elements and three subtle elements, they're exactly like dream.
Ta egzystencja materialna, będąca wynikiem połączenia tych pięciu elementów wulgarnych i trzech subtelnych, są one dokładnie jak sen.
So, the five senses, the five elements, these are the instruments of my body that help me decide.
Tak więc pięć zmysłów, pięć elementów- to instrumenty ciała, które pomagają decydować.
When we keep in mind the correlation between the five vowel families and the five elements, these otherwise bewildering visualizations start to make sense.
Kiedy w umyśle utrzymujemy związek pomiędzy pięcioma rodzinami samogłosek i pięcioma elementami, wówczas te dotąd niezrozumiałe wizualizacje nabierają sensu.
Results: 20,
Time: 0.0424
How to use "these five elements" in an English sentence
These five elements are very important for us.
These five elements are linked to each other.
These five elements are apart from human control.
These five elements that are discussed further below.
And where from do these five elements come?
Because proper balance amongst these five elements generates.
How to use "te pięć elementów" in a Polish sentence
Te pięć elementów powodują i jednocześnie niszczą się wzajemnie w cyklu ciągłym - cykl cyklu tworzenia i niszczenia.
Te pięć elementów to podstawa
Opieka nad psem to nie tylko codzienna "micha" i spacer. • Fot.
Te pięć elementów sprawi że twój pies będzie super | naTemat.pl
Opieka nad psem to nie tylko codzienna "micha" i spacer.
Te pięć elementów często mylimy z zakochaniem:
Miłość po prostu się dzieje
Ludziom czasami wydaje się, że miłość to wydarzenie zewnętrzne, które nie ma z nimi nic wspólnego.
Tworząc te pięć elementów, uczestnicy odkrywają, jak kreatywnie dostosować i rozwijać się na drodze do sukcesu.
Co ciekawsze, to inwestor określając te pięć elementów wyznacza jakiego "doradcy" potrzebuje, a nie odwrotnie!
Wszystkie te pięć elementów tworzy spójną całość.
↑ R.
Te pięć elementów to podstawa •
Opieka nad psem to nie tylko codzienna "micha" i spacer.
Kiedy czytamy o błogosławieństwie w Biblii, zawsze składa się na nie te pięć elementów:
1.
Te pięć elementów to: drewno, ogień, ziemia, metal, woda.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文