What is the translation of " THESE FLAGS " in Polish?

• te flagi
• te chorągiewki

Examples of using These flags in English and their translations into Polish

Do you remember these flags?
Pamięta pan te flagi?

Shehzad, these flags, the posters?
Skąd te flagi i plakaty?

Wh-Wh-What are these flags?
Co oznaczają te flagi?

These flags are now under a CC license too.
Flagi te są obecnie w ramach licencji CC też.

I would like to try these flags on.
Chciałbym spróbować Te flagi na.

These flags are redundant in versions 0.9.5 and above.
Te parametry nie mają znaczenia w wersjach 0.9.5 i wyższych.

They got four of these flags scattered around the course.
Mają cztery z tych flag, porozstawianych wzdłuż trasy.

When we say"behind the flags"" we don't literally mean these flags.
Mówiąc"za kulisami flag", nie mamy na myśli tych flag.

These flags represent the children, the children that were murdered by your son!
Te flagi symbolizują dzieci… dzieci zamordowane przez twojego syna!

I'm trying to educate the ranchers into putting these flags up and their guns away.
Staram się edukować ranczerów, by stawiali te chorągiewki i rezygnowali z broni.

To use these flags, specify either'b' or't' as the last character of the mode parameter.
Aby użyć tych flag, wstaw 'b' lub 't' jako ostatni znak w parametrze tryb.

Please forward to other road users, so that all understand the importance of these flags.
Prosimy o przesłanie do innych użytkowników drogi, aby wszyscy rozumieją znaczenie tych flag.

Into putting these flags up and their guns away. I'm trying to educate the ranchers.
Te chorągiewki i rezygnowali z broni. Staram się edukować ranczerów, by stawiali.

He's created this whole new world and he has all these flags and drawings with these Teutonic references.
Stworzył cały nowy świat i te wszystkie flagi i rysunki z germańskimi odnośnikami.

These flags are attached to the car door and must be easily visible to other road users.
Flagi te są załączone do drzwi samochodu i musi być wyraźnie widoczny dla wszystkich użytkowników dróg.

Htm allows also to develop quantitative indicators that express the"moral quality of flags"- thus which reveal how steeply these flags climbs"uphill" in the moral field or slide down in the moral field.
Htm umożliwia też opracowanie wskaźników liczbowych jakie wyrażą"moralną jakość flagi"- tj. jakie ujawnią jak stromo flaga ta wspina się"pod górę" pola moralnego, lub zeslizguje w dół pola moralnego.

These flags are for diagnostic purposes, and are generally only set by routing daemons.
Flagi te s± przeznaczone dla celów diagnostycznych i ogólnie s± ustawiane tylko przez demony trasowania.

This means that the ships under these flags are not yet in the low risk("white list") category- hence they need to be checked more often.
Oznacza to, że statki pływające pod banderami tych państw nie są jeszcze w kategorii niskiego ryzyka(„biała lista”), należy zatem częściej poddawać je inspekcji.

These flags should be placed on symbol pins which are meant to be left unconnected.
Flagi te powinny być umieszczone na niewykorzystanych pinach symbolu, co oznacza, że są świadomie nie używane.

Currently the only effect of these flags is to force the kernel to mount the root filesystem in readonly mode if flags is non-zero.
Obecnie jedynym skutkiem tych flag jest wymuszenie na jądrze montowania głównego systemu plików w trybie tylko-do-odczytu jeśli flagi są niezerowe.

These flags are the ideal solution for company promotion in all weather conditions, as well as inside buildings.
Flagi te to idealne rozwiązanie dla promocji firmy w każdych warunkach atmosferycznych, a także wewnątrz budynków.

Ladies and gentlemen, the reason why these crosses appear on these flags is no different from the reason why crucifixes are displayed in Italian classrooms, and it is not a religious reason but rather a cultural and traditional one.
Panie i panowie! Powód, dla którego na tych flagach pojawiają się krzyże jest bowiem taki sam jak powód, dla którego eksponowane są one we włoskich klasach, i nie jest to powód religijny, a raczej dotyczy kultury i tradycji.

These flags add a format integrity check when using these text file based datastores.
Te flagi dodać sprawdzanie integralności Format podczas korzystania z tych magazynów danych na podstawie pliku tekstowego.

These flags are ideal to meet your variant specifications exactly and there is wide variety of other accessories to choose from.
Te flagi są idealne do spełnienia specyfikacji wariant dokładnie i istnieje szeroki wybór innych akcesoriów do wyboru.

These flags are used to bypass the union, tax, recruitment, safety and environmental regulations of the countries to which the vessels really belong.
Takie bandery umożliwiają obchodzenie przepisów związkowych, podatkowych, werbunkowych, bezpieczeństwa i środowiskowych państw, z których statki rzeczywiście pochodzą.

If we want these flag State obligations to become established, if we- Parliament and the Commission- want to be able to put pressure on the Member States- in court if necessary- to fulfil their obligations under the IMO Convention on maritime protection and the protection of coastal populations, the Member States recoil.
Kiedy chcemy ustanowienia tych obowiązków państwa bandery, kiedy my- Parlament i Komisja- chcemy mieć możliwość wywierania nacisku na państwa członkowskie, w zakresie wypełniania przez nie ich obowiązków wynikających z Konwencji IMO o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, czyniąc to w razie potrzeby w sądzie, państwa członkowskie wzdragają się.

You see these red flags?
Widzisz teraz te wszystkie czerwone flagi?

Now you see all these red flags?
Widzisz teraz te wszystkie czerwone flagi?

What are all these red flags?
Co znaczą te wszystkie czerwone chorągiewki?

We have got plenty of these Red Flags.
Mamy mnostwo tych czerwone flagi.

How to use "these flags" in an English sentence

These flags affect the planning process.

Sometimes these flags can silence genes.

What countries are these flags from?

These flags are --horizontal-pod-autoscaler-use-rest-clients and --apiserver.

These flags are aliases for primary.

Are these flags safe for subj?

These flags represent the runner’s ‘heart’.

These flags will exceed your expectations.

These flags have individually embroidered stars.

These flags are extremely superb quality.

How to use "te flagi, te chorągiewki" in a Polish sentence

Zdejmą te flagi i zapomną. [quote]Ostatnią zadziwiającą sprawą jest marsz Rosjan przez Warszawę.

Nadruki i materiał, z którego wykonane są te flagi, są bardzo solidne i gwarantują atrakcyjny wygląd oraz możliwość długotrwałej eksploatacji.

Te flagi to z pierwszej części Holmenkolen Ski Jump.

Biało-czerwona w rękach dzieci, tych, które stoją tutaj za mną i bardzo wysoko nad głowy podnoszą te chorągiewki, te barwy – to jest nasza przyszłość.

Niech te flagi w naszych oknach, msze za Ojczyznę, marsze i spotkania (nie tylko w Warszawie) będą zaczątkiem odbudowy Najjaśniejszej Rzeczypospolitej.

Ale Francuzi sa sprytni i wieszaja te flagi bardzo wysoko i na domiar zlego stawiaja w poblizu straznika.

Zresztą te flagi są nic nie warte dla Microsoftu, bo na oryginałach też się pojawiają.

Niechby sobie te flagi dyndały do czasu ostatecznego spalenia getta. - Pan zwariował, Herr Schieike! - ryknął Stroop. - Pan nic nie rozumie.

A te chorągiewki przypominają mi podobne zdjęcia zrobione w Himalajach - tam też kolorowe bujają się na wietrze :) Pozdrawiam!

Co do Assassins Creed to te flagi z jedynki idealnie wpisywały się w powtarzalność i ogólny bezsens rozgrywki w tej grze.