What is the translation of " THESE FLAGS " in Hebrew?

• הדגלים הללו

Examples of using These flags in English and their translations into Hebrew

What are these flags?
מה היו הדגלים הללו?

The midrash describes the symbols that were on these flags.
המדרש מתאר ומפרט את הסמלים שהיו על הדגלים.

What about these flags?
מה היו הדגלים הללו?

(Laughter) These flags are everywhere in the US.
(צחוק) הדגלים האלו נמצאים בכל מקום בארצות הברית.

What's with all these flags?
מה כל הדגלים?

Do these flags of Sakhnin fans require that the club be put on trial for their political behavior?
האם הדגלים הללו של אוהדי סכנין דורשים העמדה לדין בשל הפוליטיות שלהם?

So what are these flags?
מה היו הדגלים הללו?

These flags, and many others such as the Eureka Flag(which came into use at the Eureka Stockade in 1854), featured stars representing the Southern Cross.
דגלים אלו ודגלים נוספים אחרים, כגון דגל יוריקה(ששימש כדגל מרד ביצורי יוריקה בשנת 1854), הציגו הדמיה של כוכבי הצלב הדרומי.

What are all these flags?
מה היו הדגלים הללו?

We're here to show that these flags won't come down, the call to prayer won't be silenced and our country won't be divided," said Haci Mehmet Haliloglu, 46, a civil servant who traveled from the Black Sea town of Ordu for the rally.
אנחנו כאן כדי להראות שהדגלים האלה לא ירדו, הקריאה לתפילה לא תושתק והמדינה שלנו לא תפולג", טען האג'י מחמט הלילולו, עובד ממשלתי בן 46, שהגיע לעצרת מהעיר אורדו, שלחוף הים השחור.

Do not cast beyond these flags.
אל תתעלם מהדגלים האלה.

Where can these flags be purchased?
היכן ניתן לרכוש את הדגלים?

Where did we get these flags?
מהיכן השגת את כל הדגלים?

Where has everyone gotten these flags, especially the little ones you can put on your mailbox?
איפה משיגים בכלל את הדגלים, במיוחד את הקטנים שאפשר להצמיד לתיבות הדואר?

Can you identify these flags?
תוכל למצוא תמונות של הדגלים?

We don't literally mean these flags. That's just where we have dinner.
אנחנו פשוטו כמשמעו דגלים אלה זהו בדיוק היכן לאכול ארוחת ערב.

Nonetheless, since Howard became Prime Minister in 1996 and under subsequent Labor governments, these flags have remained national flags..
אולם כאשר האוורד נכנס לתפקיד ראש הממשלה ב-1996 הדגל נותר כדגל לאומי.

These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.
השרפות האלה מאמינים שאם אתה כותב תפילה על הדגלים האלה. ההודעה תנשא לאלים.

During a funeral ceremony, the flag may be used to cover the coffins of government officials, soldiers, signatories of the Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania, and persons designated by an act of the President; these flags are later folded and presented to the next of kin before interment.
במהלך הלוויות הדגל עשוי לשמש ככיסוי לארונות הקבורה של חברי הממשלה, חיילים, חותמי חוק העצמאות של ליטא, ואישים שנקבעו בצו מיוחד של נשיא המדינה; לאחר מכן מקופלים הדגלים הללו ונמסרים ליורשי האישיות שמתה.

When they leave the palace, these flags are removed from the mast.
כאשר הם יוצאים מהארמון מורידים מהתורן את הדגלים הללו.

In accordance with the provisions of the law and directives of the attorney general,” ACRI stated,“in any case in which a suspicion is raised of a high probability that flying the flags will lead to disturbance of public peace or in any case that raises the suspicion of a violation of Section 4 of the Prevention of Terrorism order, the police officer is authorized to remove these flags and to carry out enforcement activity accordingly.”.
בהתאם להוראות החוק והנחיות היועץ המשפטי לממשלה, בכל מקרה בו מתעורר חשד ברמת הסתברות גבוהה כי הנפת דגלים תביא להפרתו של שלום הציבור ו/או בכל מקרה בו מתעורר חשד לעבירה על סעיף 4 לפקודת מניעת טרור- רשאי השוטר להסיר דגלים אלו ולבצע פעילות אכיפה בהתאם".

We will come back to these flags later.
אנחנו עוד נחזור לדגל הזה כאן בהמשך.

These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.
השרפות האלה מאמינים שאם אתה כותב תפילה על הדגלים האלה. ההודעה תנשא לאלים, ובשנה הזאת ההודעה של באק נענתה.

I mean, do you realize what these flags represent?
כוונתי, את מבינה מה הדגלים הללו מייצגים?

Schmale added that at this time, UNRWA cannot provide the march with the necessary material aid and provide it with UN flags, as these flags are used to protect civilians in times of humanitarian crises and require the UN Secretary General's agreement to use them in other circumstances.
שמאלי הוסיף, כי בשלב זה אונר"א אינה יכולה להגיש לתהלוכת השיבה את הסיוע החומרי הנדרש ודגלי האו"ם, כיוון שדגלים אלה משמשים להגנה על אזרחים בעיתות של משברים הומניטריים ונדרשת הסכמה של מזכ"ל האו"ם לשימוש חריג בהם בנסיבות אחרות.

I asked the principal what these flags represent.
אני שואל את זכּריה מה טיבם של הדגלים הללו.

What is happening with these flags and these..
מה הדגלים האלה ואיך זה.

Now each battalion had it's own flag, and they guarded{\*these flags}it with their lives.
לכל גדוד היה דגל משלו, והם הגנו על הדגלים האלה במחיר חייהם.

Say Mr. N-, suppose somebody like a foreign person or TV reporter were to come by and ask you to say what the purpose of all these flags everywhere after the Horror and everything yesterday was, exactly- what do you think you would say?”.
תגיד, מר נ', נניח שמישהו, נגיד אדם זר או כתב טלוויזיה או משהו, היה עוצר פה ושואל אותך מהי בדיוק המשמעות של כל הדגלים האלה אחרי מה שקרה אתמול- מה אתה חושב שהיית אומר?".