What is the translation of " THESE LESSONS " in Polish?

[ðiːz 'lesnz]

Examples of using These lessons in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
First you do these lessons.
Najpierw zrobisz te lekcje.
These lessons must be learned.
Tych lekcji musimy się nauczyć.
More and more we are learning these lessons.
Lekcji tych uczymy się coraz lepiej.
All these lessons from Swami kept me in a fix.
Wszystkie te lekcje Swamiego mobilizowały mnie.
We also organize these lessons modularly.
Zajęcia te organizujemy również modułowo.
These lessons aren't good just for every four years.
Te lekcje nie są przydatne tylko raz na cztery lata.
If I don't want to hear all these lessons?
Jeśli nie chce słuchać wszystkich tych lekcji?
In these lessons, I will attempt to penetrate your mind.
Na tych lekcjach, bede probowal wedrzec sie do twego umyslu.
How thoroughly we should learn these lessons!
Jak gorliwie powinniśmy uczyć się tych lekcji!
In these lessons, I will attempt to penetrate your mind.
Na tych lekcjach, będę próbował wedrzeć się do twego umysłu.
And did your ex-husband, uh, take these lessons also?
A czy twój były mąż też brał te lekcje?
These lessons may take place outside the standard timetable.
Lekcje te mogą się odbywać poza standardowym planem zajęć.
If I was married, I would chuck these lessons.
Gdybym wyszła za mąż rzuciłabym te lekcje muzyki.
In these lessons, I will attempt to penetrate your mind.
Podczas tych zajęć będę próbował dostać się do twojego umysłu.
Mom. Ali Baba needs these lessons, not the cave.
Mamo, Ali Baba zamiast jaskini potrzebuje tych lekcji.
Let each of us then, dearly beloved, apply earnestly to ourselves these lessons.
Niech, więc każdy z nas zastosuje tę naukę do siebie.
Let us learn these lessons of faith and patience and wisdom.
Starajmy się więc nauczyć tych lekcji wiary, cierpliwości i mądrości.
I'm going to have to penalize you, because so little effort has been made in these lessons.
Muszę was ukarać. Bo wkładacie zbyt mało wysiłku w te nauki.
We found these lessons for men, and the rest is history, as they say.
Znaleźliśmy te lekcje dla mężczyzn, a reszta to już historia, jak to mówią.
But first you must give me your word that these lessons will remain a secret between us.
Ale najpierw musisz mi obiecać, że te lekcje pozostaną tajemnicą.
These lessons should be integrated into all European Social Fund support.
Doświadczenia te należy uwzględnić we wsparciu Europejskiego Funduszu Społecznego.
The art of printing has brought these lessons within the range of every man.
Sztuka drukarska umożliwia korzystanie z tych lekcji każdemu człowiekowi.
Let each of us then, dearly beloved,apply earnestly to ourselves these lessons.
Niech więc każdy z nas, drogo umiłowani,szczerze zastosuje tę lekcję do siebie.
After the meeting agreed that these lessons will help in planning their careers.
Po spotkaniu przyznali, że takie lekcje pomagają w planowaniu kariery zawodowej.
These lessons can be taken as a course in themselves or added to other courses.
Lekcje te mogą się odbywać jako kurs sam w sobie lub dodatek do pozostałych zajęć.
Set up a programme of lessons learned from the interventions conducted within the framework of the mechanism and disseminate these lessons through the information system;
Tworzy program do oceny doświadczeń zebranych z przeprowadzonych interwencji w ramach mechanizmu i przekazuje te doświadczenia poprzez system informacyjny;
These lessons help students systematise and supplement their knowledge.
Na tych wirtualnych lekcjach uczniowie mogą usystematyzować i uzupełnić swoją wiedzę.
While Japan will undoubtedly learn swiftly from these events,Europe too must take these lessons on board and our reaction might be broken up into two areas.
Chociaż niewątpliwie Japonia szybko wyciągniewnioski z tych wydarzeń, to również Europa powinna przyswoić tę lekcję, a w naszej reakcji można wyodrębnić dwa aspekty.
These lessons actually help to emancipate individuals and make access to culture more democratic.
Lekcje te pomagają wyrównać szanse i zdemokratyzować dostęp do kultury.
Set Ö setting Õ up a programme of lessons learned from the interventions conducted within the framework of the mechanism and disseminating these lessons through the information system;
Ötworzy Õprogram do celów oceny doświadczeń zebranych z przeprowadzonych interwencji w ramach mechanizmu i przekazuje te doświadczenia poprzez system informacyjny;
Results: 62, Time: 0.0593

How to use "these lessons" in an English sentence

Read more about these lessons under.
These lessons are timeless and universal.
Sometimes these lessons can last years.
These lessons documented are hugely powerful.
Often these lessons are not pretty.
Bring these lessons into your life.
But these lessons stuck with me.
These lessons are intended for beginners.
These lessons are not stand alone.
These lessons are conducted primarily online.

How to use "doświadczenia te, tę naukę, tych lekcji" in a Polish sentence

MOPR daje szansę funkcjonowania w zdrowej społeczności szkolnej, obcowania z korzystnymi wzorcami zachowania, doświadczenia te modelowały zdrowy styl życia (np.
Wszelka odpowiedzialność i zaangażowanie zarysowane przez tę naukę czerpią z miłości, która zgodnie z nauczaniem Jezusa stanowi syntezę całego Prawa (por.
Chciałbym więc na koniec tych lekcji podzielić się z Wami uwagą, którą posłyszałem od nieżyjącego już wybitnego historyka filozofii i prawego człowieka, prof.
Na szczęście pozostaje im pewna baza, która ułatwia tę naukę.
Dziecko ma poznawać i nabywać umiejętności które w przyszłości pozwolą mu w roku następnym podjąc tę naukę czytania i pisania.
Przedstawiamy też proste zadania, które ułatwią tę naukę.Dzięki zmywalnym kartkom można korzystać z książeczki wielokrotnie!
Ponadto wiele szkół podchodzi do przygotowania tych lekcji lekceważąco i bez należytej staranności.
Poznaje, co znaczy poświęcenie, lojalność i odwaga - za tę naukę przyjdzie mu zapłacić wysoką cenę. „Książki Robin Hobb są jak brylanty w morzu cyrkonii.” – George R.R.
Niektórzy z Hellenów, jedni wcześniej, drudzy później, przyjęli tę naukę, jak gdyby ich własną była.
Dzięki ogromnej ilości literatury poświęconej temu tematowi, będziesz w stanie zrozumieć tę naukę i zorganizować przestrzeń zgodnie z Feng Shui.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish