What is the translation of " THESE RANGE " in Polish?

• te wahają się
• są to zarówno

Examples of using These range in English and their translations into Polish

These range from deep rumbly ones to shallow buzzing ones.
Obejmują one zakres od głębokich rumbli do płytko buczących.

The HCA percent is very essential, see to it that these ranges in between 50 and 60.
Procent HCA jest bardzo istotne, o to, że te zakresy w między 50 a 60.

These range from $54.95 to $179.95 and all include free shipping.
Te wahają się od$ 54.95 do$ 179, 95 i wszystkie obejmują bezpłatną wysyłkę.

The HCA percentage is extremely vital, ensure that these ranges between 50 and 60.
Odsetek HCA jest niezwykle ważne, zapewniają, że te zakresy pomiędzy 50 a 60.

These range from giant multinationals to specialist boutiques.
Ich zakres sięga od gigantyczne korporacje międzynarodowe specjalistyczne butiki.

The HCA percentage is very crucial, ensure that these ranges between 50 and 60.
Odsetek HCA jest bardzo istotne, należy upewnić się, że te zakresy pomiędzy 50 a 60.

These range from different reverbs and echoes, to two reverb/echoes, a chorus, and a flange.
Te wahają się od różnych pogłosu i ECHA, dwa reverb/echoes, chór i kołnierzem.

The HCA percentage is highly vital, make sure that these ranges in between 50 and 60.
Odsetek HCA jest bardzo ważne, aby upewnić się, że te zakresy w między 50 a 60.

These range from Slots to Roulette deposit by phone bill games from £5 minimum.
Są to zarówno automaty do gier ruletkę depozytu przez rachunek za telefon od £ 5 minimalna.

The HCA percentage is extremely crucial, make certain that these ranges between 50 and 60.
Procent HCA jest bardzo istotne, o to, że te zakresy w zakresie od 50 do 60.

Different proportions in these ranges can be exercised according to individual needs.
Różne przełożenia w tych zakresach można wypracować zgodnie z indywidualnymi wymaganiami.

On the practice/qualify pages there are little help icons that will tell you precisely what is meant by the higher and lower values of these ranges.
Na ekranie treningu/kwalifikacji znajdują się małe ikony pomocy, które podpowiedzą Ci, co oznaczają wyższe lub niższe wartości z tych zakresów.

These range from the lightest, even the most recognized as the Sherman, Tiger, Churchill, etc.
Są to zarówno najlżejszym, nawet najbardziej rozpoznawany jako Sherman, Tygrys, Churchill, itp.

I can usually achieve the color I am after within these ranges, however I always start out lower and work my way up.
Zazwyczaj osiągają kolorów, które jestem po w tych zakresach, jednak zawsze rozpocząć się niższym i pracę my way.

These range from simple loading and unloading processes to pallet handling and part removal.
Obejmują one procesy od prostego załadunku i rozładunku, poprzez obsługę palet, po odbiór detali.

One concerns the bass and lower mid-range- these ranges are slightly stronger than usual in comparison with the Prime, but also with the EMM Labs/.
Jedna dotyczy dołu i niższej średnicy- zakres ten jest lekko mocniejszy niż zazwyczaj zarówno w porównaniu z Primem, ale także z EMM Labsem.

These ranges were sufficiently wide as to ensure the confidential treatment of the actual figures in question.
Przedziały te były wystarczająco szerokie, aby zapewnić poufność rzeczywistych liczb.

Notes, that use these ranges will transmit more information than previous generations of spacecraft.
Uwagi, które korzystają z tych zakresów przekaże więcej informacji niż poprzednie pokolenia statku kosmicznego.

These range from works of art, antiques, and rugs that come in various colors, patterns and shapes.
Te wahają się od dzieł sztuki, antyków i dywaniki, które wchodzą w różne kolory, wzory i kształty.

These ranges shall recognise the typical characteristics of electricity supplied by public distribution systems.
Zakresy te powinny pokrywaćją się z typowymi parametrami publicznej sieci zasilającej.

These range from weekly surprises and cash-back incentives, to competitions and cash prize giveaways.
Te wahają się od cotygodniowych niespodzianek i zachęt pieniężnych wstecz, konkursy i prezenty nagrodę pieniężną.

These range from a private island in the Fiji Islands, over power yachts to designer villas in the mangrove jungle.
Te wahają się od prywatnej wyspie w archipelagu wysp Fidżi, o mocy jachty designerskie wille w Mangrovendschungel.

These range from Zombies vs Samurais, Snipers, Beaches etc, if there is a setting out there for you, MoobileGames.
Są to zarówno Zombies vs samurajów, Snipers, plaże itp, jeśli jest ustawienie tam dla ciebie, MoobileGames.

These range from the production and storage of bulk, to security issues, Environmental aspects as well as transport/ logistics.
Są to zarówno produkcji i magazynowania luzem, do kwestii bezpieczeństwa, Aspekty środowiskowe oraz Transport/ Logistyka.

These range from sustainable industrial areas(Emilia Romagna, Italy) to biogas as a regional resource for farmers Lithuania.
Obejmują one szeroką tematykę, od zrównoważonych regionów przemysłowych(Emilia Romagna, Włochy) po użycie biogazu przez rolników jako zasobu regionalnego Litwa.

These range from acknowledging legal rights for ICT access and accessibility, to financial support for e-Inclusion actions.
Zakres tych inicjatyw sięga od uznania praw do dostępu do TIK i do łatwej dostępności tych technologii aż po wsparcie finansowe dla działań na rzecz e-integracji.

These range from the exchange of partners from research, Industry or government to support tax- and financial issues related to the search for a suitable location.
Te wahają się od wymiany partnerów z badań, Przemysł i rząd do wsparciapodatku- oraz kwestie finansowe związane z poszukiwaniem odpowiedniej lokalizacji.

These range from cruises of the highlights of Iceland and Spitsbergen on traveling to the Russian Kola Peninsula up to trips through the Baffin Bay between Canada and Greenland.
Są to zarówno rejsów z atrakcji Islandii i Spitsbergenu na podróży do Półwyspie Kolskim w Rosji do podróży przez Zatoki Baffina między Kanadą i Grenlandią.

These range from simple packaging, through consulting and development of custom solutions, to the services, such as assembling, Picking and packing in foil, inc. all logistics transactions.
Są to zarówno proste opakowania, poprzez doradztwo i rozwój niestandardowych rozwiązań, do usług, np. montaż, Zbieranie i pakowanie w folię, inc. wszystkie transakcje logistyczne.

These range along a spectrum from incentivising initial and further reform to supporting the design of reform, its implementation and helping to achieve sustainability.
Obejmują one szerokie spektrum działań: zachęcanie do wstępnych i dalszych reform przez wspieranie procesu opracowywania reform i ich realizację aż po pomoc w osiąganiu zrównoważonego rozwoju.

How to use "these range" in an English sentence

The economics for these range greatly.

These range between $50 and $300.

These range from relatively benign substances.

These range from May 2013-September 2013.

These range from about 2,000-4,000 dollars.

Usually these range from 2-6 weeks.

These range from $9.99 and up.

These range from scenario approaches (e.g.

These range from $5-20 per month.

These range from around 87,120 sq.ft.

How to use "te wahają się" in a Polish sentence

Liczby te wahają się od 5% (według Hoffmana) do 26% (według Baldwina).

Zależy to zapewne od wielu czynników, ale najczęściej koszty te wahają się od 300 do 700 zł za miesiąc.

Różnice i techniczne, oraz estetyczne sprawiają, że koszty te wahają się od trzech aż do parunastu tysięcy zł.

Za to kasują opłaty prowizyjne za przyjęcie zleceń walut – opłaty te wahają się w granicach od 10 zł do 40 zł.

Te wahają się od ok. 4 000zł do 10 000zł, a ich cena zależy od efektywności, a co za tym idzie przyszłych oszczędności, ilości zamontowanych filtrów i technologicznego zaawansowania.

W innych aglomeracjach stawki te wahają się w granicach EUR/mkw./m-c.

W mniejszych ośrodkach ceny te wahają się od 200 do 500 zł/mkw.

Opcje te wahają się od prostych, domowych środków do zabiegów chirurgicznych i minimalnych procedur inwazyjnych.

Fazy ​​te wahają się od początkowego oddziaływania do ostatecznego odzyskania lub chronalizacji problemu.

Fajnie by było wypić sobie wieczorem lampkę na lepszy sen :) Oglądamy sklepowe wystawy skanując ceny, a te wahają się w granicach od 3-4 euro do 10 za butelkę 0,75 l.